Page 2 - TABLE OF CONTENTS; IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS.
2 TABLE OF CONTENTS Important Safeguards .........................................................................2Introduction .........................................................................................4Grounding Instructions ..............................................................
Page 5 - SHORT CORD INSTRUCTIONS
5 SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.If a longer, detachable power-supply cord or extension cord is used, (1) the marked electrical rating of the extension cord should be at least as gre...
Page 9 - ÍNDICE; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
9 ÍNDICE Medidas de seguridad importantes ....................................................9Introducción ...................................................................................... 11Instrucciones de puesta a tierra ........................................................ 11 Uso de ala...
Page 11 - INTRODUCCIÓN; INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
11 INTRODUCCIÓN Gracias por comprar la placa calentadora Waring ™ Commercial. Características • ¡Mantiene el café fresco y caliente! • Diseño simple de bajo perfil • Elementos calentadores autoreguladores para evitar el sobrecalentamiento • Carcasa de acero inoxidable • Perfectas para restaurantes, ...
Page 12 - USO DE ALARGADORES
12 USO DE ALARGADORES El cable provisto con este aparato es corto, para reducir el riesgo de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo.Se podrá usar un cable alargador/de extensión aprobada, siempre que (1) la clasificación nominal del cable alargador/de extensión sea por lo menos ig...
Page 16 - TABLE DES MATIÈRES; IMPORTANTES CONSIGNES; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
16 TABLE DES MATIÈRES Importantes consignes de sécurité ................................................... 16Introduction ....................................................................................... 18Instructions de mise à la terre ..........................................................
Page 18 - INTRODUCTION; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
18 INTRODUCTION Merci d’avoir acheté cette plaque chauffante pour cafetière Waring ™ Commercial. Caractéristiques • Garde le café frais et chaud ! • Design simple et compact • Éléments chauffants autorégulés pour éviter la surchauffe • Boîtier en acier inoxydable • Parfaites pour les restaurants, ca...
Page 19 - UTILISATION DE RALLONGES
19 UTILISATION DE RALLONGES Pour des raisons de sécurité, cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation court.Si vous devez utiliser une rallonge électrique ou un cordon amovible plus long, veillez à ce que les spécifications électriques de la rallonge ou du cordon soient au moins égales à cell...
Page 20 - PIÈCES; CONTRÔLES
20 PIÈCES 1. Interrupteurs 2. Plaques chauffantes 3. Pieds antidérapants en caoutchouc 4. Boîtier en acier inoxydable 5. Cordon d'alimentation (non illustré) CONTRÔLES Interrupteurs basculants – allument les plaques 4 4 4 1 2 1 2 3 1 2 WCW10 WCW10/ WCW20 WCW20R WCW20 WCW20R 3 3
Page 22 - GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS SUR LES PIÈCES ET
22 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES La plaque chauffante ne fonctionne pas – Le cordon n’est pas branché. – L’interrupteur n’est pas sur la bonne position. – L’élément chauffant est endommagé. – L'interrupteur est endommagé. L’interrupteur ne s’illumine pas – Le cordon n’est pas branché. – L’interrupteur n...