Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS.; SAVE THESE INSTRUCTIONS; For Commercial Use
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be taken, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. Always unplug from outlet prior to handling or cleaning. 4. To protect against risk of ele...
Page 3 - WCT800 SERIES TOASTERS
1) Electronic Browning Control2) Slide-out Crumb Tray 3) Toaster Slot4) Carriage Control Lift Lever5) 3 ft. Power Cord (not shown)6) Bread/Bagel Switch (For WCT850 only) Conforms to ANSI/UL STD 197 WCT800 SERIES TOASTERS 3 4 2 1 6 3
Page 6 - Cleaning and Maintenance; Let toaster cool before any cleaning operation.; Warning – To prevent electric shock, unplug before cleaning.
Cleaning and Maintenance Let toaster cool before any cleaning operation. 1. To clean outer surface: Let toaster cool. Unplug power cord. Wipe down exterior with damp cloth. Prevent liquid from running into toaster slots. Before using, allow toaster’s outer surface to dry. 2. To clean crumb tray: Rem...
Page 7 - LIMITED 1 YEAR WARRANTY; SERVICE
LIMITED 1 YEAR WARRANTY Waring warrants every new COMMERCIAL PRODUCT to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase when used with foodstuffs, nonabrasive liquids (other than detergents) and nonabrasive semi-liquids, providing it has not been sub...
Page 8 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Para uso comercial
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. No toque las superficies calientes. Utilice los botones o perillas. 3. Desconecte el aparato antes de cualquier mani...
Page 9 - TOSTADORAS
1) Control de tostado electrónico2) Bandeja recogemigas extraíble 3) Ranuras4) Palanca elevadora5) Cordón de 90 cm (no enseñado)6) Selector pan/panecillo (modelo WCT850 únicamente)Conforme con la norma ANSI/UL no. 197 TOSTADORAS SERIE WCT800 3 4 2 1 6 9
Page 12 - Limpieza y mantenimiento; Permita que el aparato enfríe antes de limpiarlo.; Advertencia – Para reducir el riesgo de electrocución, siempre
Limpieza y mantenimiento Permita que el aparato enfríe antes de limpiarlo. 1. Limpieza del cuerpo del aparato: Permita que el aparato enfríe. Desconecte el cordón de la toma de corriente. Limpie el cuerpo del aparato con un paño ligeramente humedecido. No permita que líquido penetre adentro de las r...
Page 13 - GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO; SERVICIO POSTVENTA
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Waring garantiza toda nuevo APARATO COMERCIAL contra todo defecto de materiales o fabricación durante dos años a partir de la fecha de compra, siempre en cuando haya sido usado con alimentos, líquidos no abrasivos (a excepción de detergentes) y semi-líquidos no abrasivos,...
Page 14 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.; GARDER CES INSTRUCTIONS; Pour usage commercial
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques requiert la prise de précautions élémen-taires, parmi lesquelles les suivantes : 1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. 3. Débrancher l'appareil avant toute...
Page 16 - Spécifications techniques; Instructions de mise à la terre
Spécifications techniques Instructions de mise à la terre Pour votre protection, les grille-pain Waring ® Commercial sont équipés d'une fiche à trois broches. Cette fiche doit être branchée dans une prise de terre cor-rectement configurée. Brancher l'appareil sur la tension inadéquate ou modifier la...
Page 17 - Utilisation de rallonges électriques
Utilisation de rallonges électriques Pour des raisons de sécurité, cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation court.Une rallonge électrique pourra être utilisée au besoin, pourvu que les précautions suivantes soient prises.Veillez à ce que les spécifications électriques de la rallonge soient...
Page 18 - Nettoyage et entretien; Laisser l'appareil refroidir avant de le nettoyer.; Avertissement – Afin de réduire le risque d'électrocution,
Nettoyage et entretien Laisser l'appareil refroidir avant de le nettoyer. 1. Nettoyage de la surface extérieure : Laisser l'appareil refroidir. Débrancher le cordon de la prise de courant. Essuyer le boîtier de l'appareil à l'aide d'un linge légèrement humide. Faire attention de ne pas laisser de li...
Page 19 - GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Waring garantit tout nouvel appareil commercial contre tout vice de matière ou de fabrication pendant une période de deux ans suivant sa date d’achat, à condition qu’il ait été utilisé uniquement avec des produits alimentaires, des liquides non-abrasifs (autres que des déter...
