Waring Commercial MX1500XTX - Manuals

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS.; SAVE THESE INSTRUCTIONS

2 3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put appliance in water or other liquid. 3. Always unplug from outlet prior to handl...

Page 3 - GROUNDING INSTRUCTIONS

4 5 GROUNDING INSTRUCTIONS • For your protection, Waring ® blenders are equipped with a 3-conductor cordset having a molded 3-prong grounding-type plug, and should be used in combination with a properly connected grounding-type outlet as shown in Figure A. If a grounding-type outlet is not available...

Page 6 - IMPORTANT

10 11 • Clean and sanitize motor base prior to initial use and after each use.• Washing solutions based on non-sudsing detergents and chlorine-based sanitizing solutions having a minimum chlorine concentration of 100 PPM are recommended. The following washing, rinsing, and sanitizing solutions or th...

Page 7 - MEDIDAS DE SEGURIDAD

13 LIMITED THREE-YEAR MOTOR WARRANTY LIMITED TWO YEAR WARRANTY Waring warrants every new Waring ® Commercial Blender to be free from defects in material and workmanship for a period of two years from the date of purchase when used with foodstuffs, nonabrasive liquids (other than detergents) and nona...

Page 8 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA

14 15 16. Nunca deje el aparato desatendido mientras esté funcionando. 17. Siga las instrucciones de limpieza y desinfección. NO LO LAVE A CHORRO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1. ON/OFF - Este botón sirve para poner el aparato bajo y fuera de tensión. Cuando el aparato está bajo tensión, la pantalla e...

Page 12 - IMPORTANTE; GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS

22 23 IMPORTANTE ASEGÚRESE DE QUE LA TEMPERATURA DE LA SOLUCIÓN LIMPIADORA O DEL AGUA NO EXCEDA 115 °F (46 °C) Y NO LLENE LA JARRA MÁS DE LO INDICADO. EN EL CASO CONTRARIO, SIGA LAS PRECAUCIONES DETALLADAS EN LA SECCIÓN "LÍQUIDOS CALIENTES". Desinfección y secado de la jarra 1. Restriegue el...

Page 13 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.; GARDER CES INSTRUCTIONS

24 25 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques requiert la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : 1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Afin de prévenir tout risque de choc électrique, ne jamais placer l'appareil dans l’eau ou tout autre liqu...

Page 14 - INSTRUCTIONS DE MISE à LA TERRE

26 27 INSTRUCTIONS DE MISE à LA TERRE • Pour votre protection, votre appareil est doté d'un cordon et d'une fiche de mise à la terre. Cette fiche doit être branchée dans une prise de terre correctement configurée (Fig. A). Si une prise de terre n'est pas disponible, vous pouvez utiliser un adaptateu...

Page 18 - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

34 35 GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS (MOTEUR) GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Waring garantit tout nouveau mélangeur/bol mixeur Waring ® Commercial contre tout vice de matière ou de fabrication pendant une période de deux ans suivant sa date d’achat, à condition qu’il ait été utilisé uniquement avec des...