Page 2 - IMPORTANT; Гарантийный талон; Сведения о покупке; упон; ENGLISH
IMPORTANT For safety purpose you should read the instructions carefully before using the appliance for the first time. DO'S 1. Save these instructions. 2. Unplug from the outlet when not in use and before cleaning. Allow cooling before putting on or taking off parts and before cleaning or storing th...
Page 3 - GET TO KNOW YOUR FOOD STEAMER; LCD digital timer
GET TO KNOW YOUR FOOD STEAMER 1. Lid with steam vents2. Food1rice1soup bowl3. Top steaming bowl4. Bottom steaming bowl5. Drip tray (with flavor scenter screen) 6. Backlit 90 min. large LCD digital timer 8. Water basin 3 22 ENGLISH 1554.qxd 01.07.03 14:25 Page 6
Page 4 - УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
21 BEFORE THE FIRST USE 1. Remove the appliance and all accessories from the packaging.2. Peel off any adhesive labels, if any.3. Wash the lids, rice bowl, steaming bowls, steam diffuser and flavorscenter screen and drip tray in warm, soapy water before use.4. Rinse and dry thoroughly.5. Wipe the in...
Page 5 - Питание; COOKING EGGS
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ РИСА СПЕЦИФИКАЦИЯ Питание 230 В ~ 50 Гц ~ 825 Вт СРОК СЛУЖБЫ ПАРОВАРКИ НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ 20 NOTE: The timer operates regardless of whether the unit is plugged into the electrical outlet or not. WARNING: Do not touch the base, steaming bowls, or lid during use, as they get...
Page 6 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ МЯСА; РУССКИЙ
(Maximum 250grams of rice).4. Cover the steaming bowl with lid. 5. Set the timer for the desired or recommended cooking time. REFILL WATER DURING COOKING For recipes with long cooking time: 1. Check the water level; 2. Check the timer;3. Refill water through the water inlet opening;4. Set the timer ...
Page 7 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ОВОЩЕЙ; DESCALING THE WATER BASIN
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ОВОЩЕЙ 18 РУССКИЙ the lower bowl.b. You may place a different food in the upper and lower bowls, but as condensation will drip from the upper bowl be sure the flavors complimenteach other.c. If steaming meat or poultry and vegetables, always place the meat orpoultry in ...
Page 8 - Не используйте хозяйственный отбеливатель!
• Если вам нужно приготовить продукты, требующие разного времени приготовления, начните с продуктов более длительногоприготовления (в нижней емкости), а затем установите верхнююемкость с продуктами быстрого приготовления. ЧИСТКА И УХОДПредостережение: перед чисткой дайте пароварке остыть. Отключите ...
Page 9 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ РИСА; Наполните резервуар для воды чистой холодной водой до линии; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ; Самые большие куски продуктов закладывайте в нижнюю емкость.; RICE; Power Requirement
2. Поместите яйца в емкость.3. Установите таймер на нужное время. ПРИГОТОВЛЕНИЕ РИСА 1. Наполните резервуар для воды чистой холодной водой до линии наполнения. 2. Установите паровую емкость на основу.3. Поместите рис в емкость и добавьте в нее воды.4. Установите емкость с рисом и водой вовнутрь паро...
Page 10 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ; Держа поддон для стекающей жидкости за ручки, установите его на; УРОВЕНЬ ВОДЫ; Наполните резервуар для воды чистой холодной водой до линии; SUPPLEMENT 1
ПРИГОТОВЛЕНИЕ Чтобы избежать ожогов, пользуйтесь варежкой или прихваткой, снимаякрышку пароварки. Поворачивайте внутреннюю часть крышки от себя так,чтобы пар выходил постепенно. Подержите крышку недолго надпароваркой, пока не стечет конденсат.В процессе приготовления не пытайтесь открыть пароварку.1...
Page 12 - ВАЖНЫЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ; SUPPLEMENT 3
13 ВАЖНЫЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ • Не касайтесь горячих поверхностей пароварки. Используйтеприхватки для того, чтобы снять крышку или горячие емкости. • Не погружайте шнур, вилку или основу с мотором в воду. • Не оставляйте включенный прибор вблизи детей без присмотра. • Если вы не пользуетесь прибором дли...
