Page 2 - Для удаления накипи Вы можете также использовать антинакипин; СПЕЦИФИКАЦИЯ; Питание; РУССКИЙ; DIAGRAM AND FEATURES OF THE KETTLE
кипения и оставьте его на ночь. Утром вылейте смесь, снованаполните чайник до максимального уровня и прокипятите. • Для удаления накипи Вы можете также использовать антинакипин (1 ч.л. на чайник). СПЕЦИФИКАЦИЯ Питание 230 В ~ 50 Гц Максимальная мощность 2400 Вт Максимальный объем воды 1,7 л СРОК СЛУ...
Page 3 - Thank you for purchasing this product; This kettle is intended for normal household use only.; ENGLISH
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА• Подключите прибор к сети. • Для наполнения чайника водой снимите его с подставки, откройтекрышку и налейте воду, обращая внимание на шкалу уровня воды (5).Закройте крышку. • Поместите наполненный чайник на подставку (6) как вам удобно, т. к.она позволяет вращать прибор на 360°,...
Page 4 - ЧИСТКА ФИЛЬТРА; Извлечение/установка фильтра; ELECTRICAL SAFETY; accordance with the following code:
• Не включайте чайник без воды. • Будьте осторожны, чтобы не обжечься паром от кипящей воды. • Этот прибор предназначен только для бытового использования. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЧАЙНИКА• Удалите весь упаковочный материал из чайника. • Наполните чайник водой до отметки "MAX" (1,7 литр), ...
Page 5 - Preparation for Use; Base with power cable and mains plug; USING YOUR KETTLE; Close the lid and place back on the base.; Switching On; WARNING! Never open the lid if steam is coming from the spout.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ• Внимательно прочитайте инструкцию перед началом эксплуатации. • Перед подключением в сеть убедитесь, что напряжение, указанноена маркировке прибора, соответствует напряжению в вашем доме. • При первом включении чайника в сеть убедитесь в ее исправности ихорошем кон...
Page 6 - CLEANING THE FILTER; The filter is located inside the kettle behind the spout.; DESCALING; This guarantee is subject to the following provisions:; SPECIFICATION; Power requirement; вращать чайник на 360°; СХЕМА И ОПИСАНИЕ ЧАЙНИКА
7 CLEANING THE FILTER The filter is located inside the kettle behind the spout. Remove it by pressing down on the clip, pulling itback and lifting from the kettle. Rinse in warm water and gently remove any scalewith a soft brush. Refitting is the reverse of removal. Ensure that the lugon the lower p...
