Page 2 - JOIN TODAY; EARN POINTS; We can help make your health and wellness; WHEN YOU JOIN; VITAMIX®; o n t e n t s
2 JOIN TODAY at Vitamix.com/Rewards Questions? Call 1-800-VITAMIX EARN POINTS CLAIM REWARDS BIRTHDAY GIFT We can help make your health and wellness journey a success by offering resources, support, and rewards along the way. GET 100 POINTS WHEN YOU JOIN VITAMIX® Controls Switches and Variable Speed ...
Page 3 - y m b o l s; Blender control panels; Contact Vitamix Customer Service with questions at; ! UNPACKING AND HANDLING; the product during shipment.
3 s y m b o l s Warning and Caution Parts will become hot with extended use. DO NOT touch the drive socket in the blender base or the drive spline on the self-detect base. NEVER touch moving parts. Keep hands and utensils out of the work bowl On/Off High temperature when blending hot liquids Start/S...
Page 4 - WARNINGS BEFORE OPERATION.
4 I m p o r ta n t s a f e g u a r d s WARNING: To avoid the risk of serious injury when using your Vitamix® blender and accessories, basic safety precautions should be followed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS, SAFEGUARDS, AND WARNINGS BEFORE OPERATION. 1. Carefully read all instruct...
Page 5 - SAVE THESE INSTRUCTIONS
5 19. The snap-on lid must remain in place when using the food chute and food pushers through the snap-on lid opening. Never push food down by hand when slicing or shredding. 20. Always use the food pushers that were provided with your food processor. Do not use a tamper that was supplied with your ...
Page 7 - WARNING; r o C e s s I n g
7 WARNING To Avoid Injury. NEVER TOUCH MOVING PARTS. Keep hands and utensils out of the work bowl during processing. When slicing and shredding, use the food pusher to push ingredients into the slicing/shredding disc or down into the bowl to be processed by the multi-use blade. Never insert your fin...
Page 9 - l e a n I n g
9 6. Place the food processor onto the blender base. 7. Wash and prep ingredients. Prep could be cutting off stems, cutting ingredients to a smaller size or other activity. (Refer to the recipe or technique your are following for guidance). 8. Process: Ascent Series A2300 and A2500 blenders must be ...
Page 10 - t o r a g e; r o u b l e s h o o t I n g
10 s t o r a g e Storage Use the storage case to neatly and securely package and store the discs.. 1. Put the multi-purpose blade into the bowl. 2. Put the food pushers in place in the snap-on lid.. 3. Insert the multi-use blade into the work bowl. 4. Turn the snap-on lid upside down. 5. Lower the s...
Page 11 - -YEAR FULL WARRANTY; United States; Vita-Mix® Corporation; a r r a n t y
11 3-YEAR FULL WARRANTY 1. WHAT IS COVERED. Vita-Mix Corporation (“Vitamix”) warrants that a Food Processor Attachment (the “Food Processor”), snap-on lid, self-detect base, storage case, food plungers, slicing/shredding discs and multi-use chopping blade that is purchased separately from a blender ...
Page 12 - v i t a m i x . c o m
12 Vita-Mix® Corporation 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138 U.S.A. v i t a m i x . c o m ©2020 Vita-Mix ® Corporation. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means or stored in a database or retrieval system without the written permission of the Vita-Mix®...
Page 14 - ADHÉREZ DÈS AUJOURD'HUI; Des questions? Composez le 1 800 VITAMIX.; ACCUMULER; Nous pouvons vous aider à faire de votre parcours vers la santé et; LORSQUE VOUS VOUS; a b l e
14 ADHÉREZ DÈS AUJOURD'HUI sur Vitamix.com/Rewards Des questions? Composez le 1 800 VITAMIX. ACCUMULER DES POINTS OBTENIR DES RÉCOMPENSES CADEAU D'ANNIVERSAIRE Nous pouvons vous aider à faire de votre parcours vers la santé et le bien-être un succès en vous offrant des ressources, du soutien et des ...
Page 15 - y m b o l e s; Panneaux de commande des mélangeurs; Communiquez avec le Service à la clientèle au; ! DÉBALLAGE ET MANIPULATION; protègent le produit pendant son transport.
15 s y m b o l e s Avertissement et mise en garde Les pièces deviennent chaudes après une utilisation prolongée. NE PAS toucher la prise d'entraînement sur le socle du mélangeur ou la cannelure d'entraînement sur la base Self-Detect. Ne JAMAIS toucher des pièces en mouvement. Garder les mains et les...
Page 16 - LIRE LES
16 C o n s I g n e s d e s é C u r I t é I m p o r ta n t e s AVERTISSEMENT : Afin d'éviter les risques de blessures graves lors de l'utilisation du mélangeur et des acces- soires Vitamix®, prière d'adopter des mesures de sécurité essentielles, notamment les suivantes. LIRE LES INSTRUCTIONS, LES MES...
Page 17 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
17 19. Le couvercle hermétique doit demeurer en place lors de l'utilisation de l'entonnoir et des poussoirs qui se trouve sur son ouverture. Ne jamais pousser les aliments avec les doigts lorsque l'appareil est utilisé pour trancher ou râper. 20. Toujours utiliser les poussoirs fournis avec votre ro...
Page 19 - ATTENTION; t I l I s at I o n
19 ATTENTION Afin d'éviter toute blessure, Ne JAMAIS toucher les pièces mobiles. Garder les mains et les ustensiles hors du bol du robot lorsque l'appareil est en marche. Utiliser les poussoirs pour guider les ingrédients vers le disque lorsque l'appareil est utilisé pour trancher ou râper, ou vers ...
Page 21 - e t t o ya g e
21 6. Placer le robot culinaire sur le socle du mélangeur. 7. Laver et préparer les ingrédients. La préparation pourrait comprendre le fait de retirer les tiges, de couper les ingrédients en plus petits morceaux, etc. (Consulter la recette ou la technique suivie pour obtenir des conseils.) 8. Au tra...
Page 22 - n t r e p o s a g e; é p a n n a g e
22 e n t r e p o s a g e Entreposage Utiliser le boîtier de rangement pour ranger et entreposer en toute sécurité les disques. 1. Mettre la lame multi-usage dans le bol. 2. Mettre le grand et le petit poussoirs en place dans l'ouverture du couvercle hermétique. 3. Insérer la lame multi-usage dans le...
Page 23 - Canada; a r a n t I e
23 GARANTIE COMPLÈTE DE 3 ANS 1. CE QUI EST COUVERT. Vita-Mix Corporation («Vitamix») garantit qu’un accessoire pour robot culinaire (le «robot culinaire»), un couvercle encliquetable, une base auto-détectable, un étui de rangement, des plongeurs pour aliments, des disques de tranchage / déchiquetag...
Page 24 - V i t a m i x . c o m
24 133399_Rev C 7/20 Vita-Mix® Corporation 8615 Usher Road Cleveland, Ohio, 44138-2103, É.-U. V i t a m i x . c o m ©2020 Vita-Mix ® Corporation. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise de quelque façon que ce soit, ni stockée dans une banque de données ou un système ...
