Page 4 - IMPORTANT– Please Read and Follow!; IMPORTANT SAFET Y; • Do not use the DrawerMicro Oven as a storage
E2 IMPORTANT– Please Read and Follow! • Before b eginning, read t hes e ins t r uc tio ns thoroughly and carefully. • Because the kit includes metal parts, caution should be used in handling and installation to avoid the possibility of injury. • Do not remove permanently af fixed labels, warnings or...
Page 6 - NORMAL INSTALLATION STEPS; Anti-Tip Block Installation Instructions; Clearances and Dimensions
E4 DrawerMicro Oven Measurements • Dimensions that are shown in figure 1 must be used. Given dimensions provide minimum clearance. Locate electrical outlet in the shaded area in the upper left-hand corner of the cutout. See figure 4 . • Contact surface must be solid and level. Pay special attention ...
Page 7 - Drawer Installation; Elec trical Outlet
E5 Drawer Installation 4" (101.6 mm) 5" (127 mm) Electrical Outlet Location Anti-tip Block 6" (153 mm) Mounting Flange DR AWER INS TALL ATION: Place the Dr awerMicro O ven adjacent to the wall or cabinet opening. Plug the power supply cord into the electrical outlet Carefully guide the a...
Page 8 - Improper use of the grounding plug; DO NOT USE; Maintenance
E6 GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. The DrawerMicro Oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The p...
Page 10 - MISE EN GARDE; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN; IMPORTANT - S’il vous plaît lire et suivre; INSTRUCTIONS; • ADVERTISSEMENT
F8 MISE EN GARDE NE PAS UTILISER DE RALLONGE AVEC CET APPAREIL. IL POURRAIT EN RÉSULTER UN INCENDIE, UN CHOC ÉLECTRIQUE OU AUTRE BLESSURE MISE EN GARDE INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN ELÉCTRICA A TIERRA Ce poêle doit être mis à la terre conformément aux codes locaux ou en leur absence au code national éle...
Page 12 - ÉTAPES D’INSTALLATION HABITUELLES; sc
F10 Dimensions du Four DrawerMicro Jeux et Dimensions • Les dimensions illustrées en schéma 1 devraient être utilisées. Les dimensions indiquées donnent le jeu minimum. Situez la prise électrique dans la zone tramée en haut et à gauche dans le découpé. Consultez la schéma 4 . • La surface de contact...
Page 13 - Installation du Tiroir; • Si jamais l’on choisit de changer l’emplacement du; Prise Élec trique; • La tension requise est un secteur d’alimentation
F11 Installation du Tiroir 4 po (101,6 mm) 5 po (127 mm) Emplacement de la prise de courant Bloc antibasculement 6 po (153 mm) Aile de fixation INSTALLATION DU TIROIR : Posez le tiroir contre l’ouverture dans le mur ou dans le placard. Branchez la fiche dans la prise murale. Glissez soigneusement le...
Page 14 - Un mauvais usage de la; N’UTILISEZ PAS DE
F12 INSTRUCTIONS POUR L A MISE À L A TERRE Il faut que cet appareil soit mis à la terre. En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit le risque de décharge électrique en fournissant une voie d’échappement pour le courant électrique. Le Four DrawerMicro est équipé d’un cordon avec un conducteur...
Page 16 - IMPORTANTE – ¡Lea y siga con atención!; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES; • A D V E RT E N C I A :
S14 IMPORTANTE – ¡Lea y siga con atención! ADVERTENCIA NO UTILICE CABLES DE EXTENSIÓN CON ESTE ARTEFACTO. HACERLO PUEDE CAUSAR INCENDIOS, CHOQUE ELÉCTRICO U OTRAS LESIONES PERSONALES. ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN ELÉCTRICA A TIERRA Este horno debe tener conexión eléctrica a tierra de acuerd...
Page 18 - PROCEDIMIENTO NORMAL DE; ra
S16 Espacios Libres y Dimensiones Medidas del Horno DrawerMicro • Las dimensiones mostradas en la figura 1 deben ser utilizadas. Las dimensiones suministradas proporcionan un espacio libre mínimo. Ubique el tomacorriente eléctrico en el área cubierta en la esquina superior izquierda del recorte. Vea...
Page 19 - Instalación de la Gaveta; • Si el Horno DrawerMicro es traslado alguna vez a; Tomacorriente Eléc trico; • Los requisitos eléc tricos son 120 voltios, 60
S17 Instalación de la Gaveta 4" (101.6 mm) 5" (127 mm) Ubicación del tomacorriente eléctrico Bloque antivolcaduras 6" (153 mm) Bridas de montaje INSTALACIÓN DE LA GAVETA: Coloque el Horno DrawerMicro al lado de la aber tura de la pared o gabinete. Conecte el cordón de alimentación al tom...
Page 20 - El uso inapropiado del enchufe; NO USE UN CABLE DE; Mantenimiento
S18 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra. En caso que se produzca un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica proporcionando una vía de escape para la corriente eléctrica. El Horno DrawerMicro está equipado c...