Page 3 - TABLE OF CONTENTS
3 EN TABLE OF CONTENTS Impor tant Safeguards, Warning! 4 Scope of deliver y 8 Symbols 8 Check before use 8 Technical Data 9 Over view 10 Putting into Operation 10 Functions, Settings & Displays 12 WiFi Configuration 14 Venta App 15 Cleaning & Maintenance 15 Accessories 17 Privacy policy 17 S...
Page 4 - S A FE T Y PRECAU TIONS
4 EN ! RE AD ALL INSTRUCTIONS: IMPORTANT S AFEGUARDS, WARNING! ∙ It is impor tant that you read, fully understand, and obser ve the following safety precau -tions and warnings. Read these instructions periodically. Careless or improper use ofyour Venta Purifier may cause serious or even fatal injur ...
Page 8 - SCOPE OF DELIVERY; SYMBOLS
8 EN SCOPE OF DELIVERY 1 Venta Air Purifier AP902 2 HEPA filters (integrated in the appliance) 2 Coarse dust filters (pre -installed) 1 remote control 1 operating manual If any par ts are missing or damaged, please contact US info -us @venta- air .com SYMBOLS ! Please read the Safety Instructions ca...
Page 9 - TECHNICAL DATA
9 EN TECHNICAL DATA Model Venta AP902 Colors grey For room sizes* ≤ 810 sq.f t. Interactive touch display S tandard App control S tandard WiFi Measuring sensors Air quality + humidity + temperature Coarse dust filter S tandard, double HEPA filter S tandard, double Power levels 5 + Automatic + Turbo ...
Page 12 - FUNCTIONS, SE T TINGS
12 EN FUNCTIONS, SE T TINGS & DISPL AYS Select or change the setting by tapping the function. Function Setting 1 Humidity/temperature Display humidity or temperature. Hold for 3 sec. to switch back and for th between °C and °F. 2 Speed Fan stage 1 (low) – 5 (high). 3 Boost OFF / ON For max. puri...
Page 14 - WIFI CONFIGUR ATION
14 EN WIFI CONFIGUR ATION To access WiFi configuration, first tap button 9, then the SE TUP button. Select “Select network”, then your network in the dropdown list. The “Security type” is automatically set as soon as you select the network. In the “PSK” box, please enter your WL AN password/key (ASC...
Page 15 - VENTA APP; CLE ANING & MAINTENANCE
15 EN YES NO WIFI AUTHORISATION INCOMING WIFI REQUEST. <Your Venta-App Connection> ALLOW ACCESS? VENTA APP You can use the Venta Home A pp to expand and control the appliance functions. The app is available for smartphones and tablets. Please download the Venta app at: www.venta-usa. com, or u...
Page 17 - VENTA A
17 EN ACCES SORIES You can order accessories by phone or online at www.venta-usa.com. PRIVACY POLICY Your information will be held by Venta Air Technologies Inc. for promotional, marke -ting and ser vicing purposes. If your personal details change, if you change your mind about any of your marketing...
Page 18 - WHAT TO DO IF ...
18 EN replacement may be made with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty. This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Your warranty card must be completed and returned to activate yo...
Page 19 - TABLE DES MATIÈRES
19 FR MERCI BE AUCOUP ! Nous sommes convaincus que le purificateur Venta dépassera vos attentes et nous vous souhaitons d’en profiter pleinement. Veuillez enregistrer votre appareil Venta : www.venta-usa.com/ser vice/product-registration/ Veuillez lire ce mode d’emploi intégralement, le conser ver...
Page 21 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
21 FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ P O U R L’ I N S TA L L AT I O N / AV E R T I S S E M E N T ∙ Brancher le câble d’alimentation dans une prise murale en respectant les spécifications électriques du produit ou supérieures et en utilisant cette prise uniquement pour cet appareil. Ne pas utiliser de rallong...
Page 25 - CONTENU DE L A LIV R AISON; SYMBOLES
25 FR CONTENU DE L A LIV R AISON 1 × purificateur Venta AP902 2 × filtres HEPA (intégrés dans l’appareil) 2 × filtres à grosses par ticules (prémontés) 1 × télécommande 1 × mode d‘emploi Si des pièces sont manquantes ou endommagées, veuillez vous adresser à US [email protected] SYMBOLES ! Consignes ...
Page 28 - FONCTIONS, RÉGL AGES
28 FR FONCTIONS, RÉGL AGES & AFFICHAGES Il est possible de choisir ou de modifier le réglage souhaité en appuyant brièvement sur la fonction en question. Fonction Réglages 1 Humidité de l’air/température Affichage de la température ou de l’humidité de l’air. Appuyer pendant 3 s pour passer de °C...
Page 30 - CONFIGUR ATION WIFI
30 FR CONFIGUR ATION WIFI Pour par venir à la configuration WiFi, veuillez d’abord appuyer sur la touche 9 et ensuite appuyer brièvement sur la touche SE TUP. À « Select network », sélectionner votre réseau dans la liste déroulante. Le « Security Type» est paramétré automatiquement dès que le réseau...
Page 31 - APPLI VENTA
31 FR YES NO WIFI-AUTHORISATION INCOMING WIFI REQUEST. <Your Venta-App Connection> ALLOW ACCESS? APPLI VENTA Les fonctions de l’appareil peuvent être élar-gies et contrôlées à l’aide de l’appli Venta. L’appli Venta est disponible pour les smar t-phones et les tablettes. Veuillez télécharger l’...
Page 35 - GAR ANTIE LIMITÉE
35 FR GAR ANTIE LIMITÉE DE DEUX (2) ANS Appeler le ser vice clientèle de Venta pour régler éventuellement le problème avantde tenter de retourner le produit au détaillant. En cas de questions au sujet de laprésente garantie veuillez appeler le 1-888-333-8218 ou écrire à : Venta AirTechnologies Inc.U...
Page 36 - ÉQUIPE DE SERVICE VENTA
36 FR ÉQUIPE DE SERVICE VENTA Vous avez besoin d’informations complémentaires sur l’appareil Venta, souhaitez des conseils ou commander des accessoires ? Pas de problème : l’équipe de ser vice VENTA est à votre écoute ! Appelez directement ou consultez le site Web de Venta : www.venta-usa.com. US +1...
Page 37 - ÍNDICE DE CONTENIDO
37 ES ¡MUCHAS GR ACIAS! Estamos convencidos de que este purificador de aire de Venta superará sus expectativas y le será de gran utilidad. Le rogamos que registre su aparato de Venta en: www.venta-usa.com/ser vice/product-registration/ Lea totalmente las instrucciones de manejo, consér velas bien pa...
Page 39 - PRECAUCIONES DE SEGURIDA D
39 ES PRECAUCIONES DE SEGURIDA D PA R A L A I N S TA L AC I Ó N/A DV E R T E N C I A ∙ Enchufe el cable de red a un enchufe de la pared con las especificaciones de ali-mentación del producto o mayores y utilice el enchufe únicamente para este dispositivo. No utilice un prolongador. ➔ Compar tir un e...
Page 43 - VOLUMEN DE SUMINISTRO; SÍMBOLOS
4 3 ES VOLUMEN DE SUMINISTRO 1 purificador de aire AP902 de Venta 2 filtros HEPA (integrados en el aparato) 2 filtros de polvo grueso (premontados) 1 mando a distancia 1 manual de instrucciones Si faltaran piezas o estuvieran dañadas, póngase en contacto con US [email protected] SÍMBOLOS ! Indicacio...
Page 48 - CONFIGUR ACIÓN WIFI
4 8 ES CONFIGUR ACIÓN WIFI Para acceder a la configuración WiFi, toque brevemente la tecla 9 y a continua- ción la tecla SE TUP. Seleccione su red en la lista desplegable que figura bajo “Select network”. El “Securi-ty Type” se ajusta automáticamente al seleccionar la red. Introduzca su contraseña/c...
Page 49 - APLICACIÓN VENTA
49 ES YES NO WIFI-AUTHORISATION INCOMING WIFI REQUEST. <Your Venta-App Connection> ALLOW ACCESS? APLICACIÓN VENTA Las funciones del aparato pueden ampliar-se y controlarse por medio de la aplica-ción Venta. Esta ‘app’ puede instalarse en teléfonos móviles y tabletas. Descargue la aplicación Ve...
Page 53 - GAR ANTÍ A LIMITADA DE DOS
53 ES GAR ANTÍ A LIMITADA DE DOS (2) AÑOS Antes de devolver el producto al vendedor, llame al ser vicio de atención al cliente de Venta para solucionar cualquier problema. Si tiene preguntas respecto a esta garan-tía, llame al 1-888-333-8218 o escriba a: Venta AirTechnologies Inc.US Headquar ters,10...
Page 54 - EQUIPO DE SERVICIO DE VENTA; ¿QUÉ PAS A SI...
54 ES EQUIPO DE SERVICIO DE VENTA ¿Necesita más información sobre este aparato de Venta? ¿Desea un asesoramiento más exhaustivo? ¿Quiere pedir accesorios? Ningún problema: el equipo de ser vicio de Venta estará encantado en atenderle. Llámenos directamente o visítenos en la página web de Venta: www....