Unit UGR-465 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS

СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS УСТРОЙСТВО МЯСОРУБКИ ................................................................ 4МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........................................................... 6ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА .......................................................... 8ЧИСТКА И УХОД .............

Page 4 - RUSSIAN; УСТРОЙСТВО МЯСОРУБКИ

4 Мясорубка | UGR-465 / UGR-466 RUSSIAN УСТРОЙСТВО МЯСОРУБКИ

Page 6 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Уважаемый покупатель!

6 Мясорубка | UGR-465 / UGR-466 RUSSIAN МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Уважаемый покупатель! Благодарим вас за приобретение мясорубки UNIT. Перед началом эксплуа- тации, пожалуйста, внимательно, изучите настоящую инструкцию. Данное руководство содержит важные указания по безопасности, эксплуатации мясорубки ...

Page 8 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА; Подготовка к эксплуатации

8 Мясорубка | UGR-465 / UGR-466 RUSSIAN ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА Качество, скорость работы и долговечность мясорубки во многом зависят от заточки ра- бочих ножей и решеток. Следует периодически проверять их заточку и вовремя корректи- ровать её, например, обратившись в специализированную мастерскую и...

Page 9 - Работа с мясом; Внимание: запрещается измельчать мороженое мясо.

9 Мясорубка | UGR-465 / UGR-466 RUSSIAN 4. Установите решетку нужного типа следом за ножом, убедитесь, что вы- ступы на камере совпадают с пазами решетки (Рис. 5). 5. Удерживая решетку (нажимая по центру) одним пальцем, плотно закрути- те крепежное кольцо другой рукой (Рис. 6). Не закручивайте гайку...

Page 10 - Приготовление куббе

10 Мясорубка | UGR-465 / UGR-466 RUSSIAN Приготовление куббе 1. Вставьте шнек в камеру мясорубки длинным концом внутрь. Слегка поворачивайте шнек, чтобы зафиксировать его в корпусе мясорубки. Далее установите насадку для куббе (Рис. 8). 2. Установите крепежное кольцо (Рис. 9). 3. Сверху на загрузочн...

Page 12 - ЧИСТКА И УХОД; Очищайте мясорубку после каждого использования.; Устранение засоров; чите мясорубку, нажав кнопку [POWER] – двигатель мясорубки должен

12 Мясорубка | UGR-465 / UGR-466 RUSSIAN ЧИСТКА И УХОД Очищайте мясорубку после каждого использования. Чистку мясорубки следует проводить сразу же после окончания работы с ней. Перед тем как разобрать и почистить мясорубку, выключите ее переключа- телем режимов, а затем отсоедините от электросети. О...

Page 13 - СПЕЦИФИКАЦИЯ

13 Мясорубка | UGR-465 / UGR-466 RUSSIAN СПЕЦИФИКАЦИЯ Напряжение питания ......................... 220-240 ~ 50 ГцНоминальная мощность .................................... 800 ВтМаксимальная мощность ................................ 2000 Вт Главный офис изготовителя: «ЮНИТ Хандельс ГмбХ» Австрия, Ве...

Page 14 - ENGLISH; DESCRIPTION

14 Meat grinder | UGR-465 / UGR-466 ENGLISH DESCRIPTION

Page 16 - IMPORTANT SAFEGUARDS; and operation of the meat grinder and care for it.; undamaged. Remove packing materials away from children.

16 Meat grinder | UGR-465 / UGR-466 ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS Dear customer! Thank you for purchasing the meat grinder UNIT. Before operation, please carefully study this manual. This manual contains important safety instructions and operation of the meat grinder and care for it. 1. The device in...

Page 18 - USING OF THE DEVICE; Before the first use

18 Meat grinder | UGR-465 / UGR-466 ENGLISH USING OF THE DEVICE The quality, speed and longevity of the meat grinder depend on a large extent on the sharpening of working knives and gratings. You should periodically check it and if something is wrong correct it in time, for example, by contacting a ...

Page 19 - Meat processing; Attention: it is forbidden to chop the ice meat.

19 Meat grinder | UGR-465 / UGR-466 ENGLISH 5. Support or press the centre of the cutting plate with one finger then screw the fixing ring tight with another hand (Fig. 6). Do not over tighten. 6. Place the hopper plate on the head and fix it into position (Fig. 7) 7. Install the assembled meat grin...

Page 20 - Making kubbe; should put into the meat grinder already made stuffing.; Making sausages

20 Meat grinder | UGR-465 / UGR-466 ENGLISH Making kubbe 1. Place the snake into the head, long end first, and turn to feed the screw slightly until it is set into the motor housing. Then install the nozzle for kubbe (Fig. 8). 2. Install the fixing ring (Fig. 9). 3. Place the hopper plate on the hea...

Page 22 - CLEANING AND CARE; Attention: the parts of the meat grinder should not be washed in the; Unclogging; while the button is pressed and the clog will be eliminated.

22 Meat grinder | UGR-465 / UGR-466 ENGLISH CLEANING AND CARE Clean the meat grinder after each use. Clean the meat grinder immediately after finishing work with it.Before disassembling and cleaning the meat grinder, turn it off using the mode switch, and then unplug it. Unscrew the fixing ring and ...

Page 23 - SPECIFICATIONS

23 Meat grinder | UGR-465 / UGR-466 ENGLISH SPECIFICATIONS Power supply ...................................... 220-240 V ~ 50 HzPower .......................................................................... 800 WMax. power .............................................................. 2000 W The h...

Unit UGR-465 - Manuals

Manuals:

User Manual Unit UGR-465

Summary