Page 4 - ELECTRONIC KITCHEN SCALES; ADVICE FOR USE & CARE; FEATURES; BATTERY
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 4 ELECTRONIC KITCHEN SCALES Your new kitchen scales have been developed for exact measurement of weight and many years of service at normal operation. ADVICE FOR USE & CARE • Keep standing still during the course of weighing.• DO N...
Page 5 - TO REPLACE BATTERY; LCD; WORKING MODES
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 5 TO REPLACE BATTERY Open battery case cover on the back of scale: 1. Take out the used batter y with the aid of a sharp object, as shown in picture. 2. Install new batter y by putting one side of the batter y beneath the contact and t...
Page 6 - UNIT CONVERT WEIGHT UNIT; TO START WEIGHTING
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 6 UNIT CONVERT WEIGHT UNIT At the bottom of scale, you can find a unit conversion button as shown in picture. If the scale is with both unit systems of Metric (g, ml) or Imperial (lb:oz, fl’oz), press «UNIT» button to choose working mo...
Page 7 - «ZERO» OR «TARE» FUNCTION
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 7 2. Volume indication mode • Place the scale on a solid and flat surface.• Press «TARE» to turn on the scale.• Wait until LCD shows «0», and press «UNIT» button to choose «Water» or «Milk» mode.• Place liquid container onto the scale ...
Page 9 - AUTO SHUT OFF; Overload indication; CLEANING AND CARE
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 9 AUTO SHUT OFF Auto shut-off occurs if display shows ‘0’ or shows the same weight reading for 2 minutes. WARNING INDICATORS Overload indication Scales might be overloaded. (Max. weight capacity is indicated on the scales). Please step...
Page 10 - SPECIFICATIONS
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 10 Always use the scale on a hard, flat surface. DO NOT use on carpet. SPECIFICATIONS Capacity 5 kg Lifetime: 10000 measurements, but no more than 5 years from the date of the purchase Manufactured by: «UNIT Handelsgesellschaft m.b.H.»...
Page 12 - КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ХРАНЕНИЮ
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 12 КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ Перед использованием прибора внимательно прочитайте всю инструкцию и сохраните её на весь срок эксплуатации. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ХРАНЕНИЮ • Не позволяйте воде попадать на Ваш прибор, так как это...
Page 13 - ЗАМЕНА БАТАРЕИ; Режимы работы
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 13 ЗАМЕНА БАТАРЕИ 1. Откройте отделение д ля батареи, расположенное на задней панели весов. 2. Акк уратно отогните черный держатель вправо и батарея сама выйдет из крепления. Будьте ос торожны, чтобы не повредить контак т. (cм. рисунок...
Page 14 - УСТАНОВКА ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 14 УСТАНОВКА ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ Кухонные весы имеют две системы измерения: Метрическ ую (г, мл) и Британ- ск ую (фунт, унция). Нажмите кнопк у UNIT и выберите необходимый Вам способ работы ( вес, объем молока, объем воды), далее нажмите ...
Page 15 - ФУНКЦИИ «ZERO» И «TARE»
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 15 2. Режим измерения объёма • Разместите весы на ровной и твердой поверхности.• Нажмите кнопк у «TARE» чтобы вк лючить весы • Подож дите, пока на дисплее не появится «0». Нажмите «UNIT» чтобы выбрать режим измерения объёма «Вода» или ...
Page 17 - АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ; ИНДИКАТОРЫ БАТАРЕИ; Индикатор перегрузки; УХОД И ЧИСТКА
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ 17 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ Автоматическое отк лючение происходит, если на дисплее отображается ‘0’ или весы показывают тот же самый вес, который остался после последнего взве- шивания в течение 2 мину т. ИНДИКАТОРЫ БАТАРЕИ Индикатор ...
Page 18 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES КУХОННЫЕ | ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Максимальная нагрузка: 5 кг. Срок службы: более 10000 измерений, но не более 5 лет с даты приобретения пок упателем Изготовитель: «ЮНИТ Хандельс ГмбХ» Австрия, Вена, А-1180, Герстхофер штрассе, 131 Хранение и...
