Page 4 - ENG; RECOMMENDATIONS FOR USE AND STORAGE; Do not store the scale in upright position.
4 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 ENG RECOMMENDATIONS FOR USE AND STORAGE Before using, the device read carefully this manual and save it for the duration of operation of the device. 1. Damp or wet glass surface of the scales very slippery, be careful and keep it dry. Do not let water get...
Page 5 - POWER SUPPLY
5 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 ENG POWER SUPPLY OPERATION OF THE DEVICE One lithium battery type CR2032. Before you turn the device on, remove the insulating material from the battery terminals. Step 1 Put the scales on a hard, flat surface (avoid carpets or soft surface). Step 2 Switc...
Page 6 - AUTOMATIC SWITCH OFF
6 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 ENG AUTOMATIC SWITCH OFF OVERLOAD INDICATION LOW BATTERY When you step off the scales, it will automatically switch off. Auto shut-off occurs if display shows «0.0» or shows the same weight reading for approximate 8 seconds. Scales might be overloaded. (M...
Page 7 - BATTERY REPLACEMENT
7 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 ENG RE-TEST BATTERY REPLACEMENT Display ”C” when you step off the scale, means this weight reading with error. Please, re-test. Open the battery compartment located on the rear panel of the balance. Carefully remove the old battery with a sharp object (Fi...
Page 8 - SPECIFICATIONS
8 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 ENG SPECIFICATIONS Capacity: 150 kg Division: 100 g Lifetime: no more than 10,000 measurements, or not more than 5 years from the date of purchase by the buyer. The head office of the manufacturer : «UNIT Handelsgesellschaft G.m.b.H.» 131, Gersthofer Str....
Page 11 - RUS; РЕКОМЕНД АЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ХРАНЕНИЮ
11 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 RUS РЕКОМЕНД АЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ХРАНЕНИЮ Перед использованием прибора внимательно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации, и сохраните её на весь срок эксплуатации прибора. 1. Влажная или мокрая стеклянная поверхность весов очень скользкая, поэ...
Page 12 - ТИП ПИТАНИЯ
12 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 RUS ТИП ПИТАНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Одна литиевая батарея тип CR2032. Перед тем как включить прибор, удалите изоляционный мате- риал с контактов батареи. Замените батарею, если индикатор разрядки батареи показывает значение «LO» (См. раздел «За- мена ба...
Page 13 - АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
13 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 RUS АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ИНДИКАТОР ПЕРЕГРУЗКИ ИНДИКАТОР РА ЗРЯДКИ БАТАРЕИ Когда Вы сойдете с весов, они автоматически выключатся. (Если после включения, при отображе- нии на дисплее «0.0», Вы не произвели взвешивание, то весы автоматически отключатс...
Page 14 - ЗАМЕНА БАТАРЕИ
14 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 RUS ЗАМЕНА БАТАРЕИ Откройте отделение для батареи, расположенное на задней панели весов. Осторожно извлеките старую батарею при помощи острого предмета. Установите новую батарею, подсоединив ее к контакту в соответствии с полярностью. Закройте ячейку с б...
Page 15 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
15 Bathroom scale | Напольные весы | UBS-2055 RUS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Максимальная нагрузка: 150 кг Погрешность: 100 г Срок службы: не более 10000 измерений, либо не более 5 лет с даты приобретения покупателем. Главный офис изготовителя: «ЮНИТ Хандельс ГмбХ» Австрия, Вена, А-1180, Герстхофер ...
