Troy-Bilt 100- Manuals

6 WARNING: Disconnect and ground the spark plug wire as instructed in the separate engine manual. 1. Remove any packing material which may be between upper and lower handles. a. Pull up and back on the upper handle to raise the handle into the operating position. Position A. b. Tighten knobs securin...

8 4 Operating Your Lawn Mower Blade Control Handle The blade control handle is located on the upper handle of the mower. See Figure 8. The blade control handle must be depressed in order to operate the unit. Release the blade control handle to stop the engine and blade. Recoil Starter The recoil sta...

10 5 WARNING Always stop engine, disconnect spark plug, and ground against engine before cleaning, lubricating or doing any kind of maintenance on your machine. Figure 10 General Recommendations 1. Always observe safety rules when performing any maintenance. 2. The warranty on this lawn mower does n...

12 For repairs beyond the minor adjust- ments listed here, contact an authorized service dealer. 6 Trouble Shooting Cause Problem Remedy Engine fails to start 1. Blade control handle disengaged.2. Spark plug wire disconnected.3. Fuel tank empty or stale fuel.4. Engine not primed.5. Faulty spark plug...

13 TWO YEAR SUPREME WARRANTY: For two years from date of retail purchase within Canada, MTD PRODUCTS LIM-ITED will, at its option, repair or replace, for the original purchaser, free of charge, any part or parts found to be defective in material or workmanship. This warranty covers units which have ...

12 Pou r tou te rép ara tio n autre que l es a jus tem ents min eur s énu mér é ici , adr ess ez- vous à la s tat ion t ech niq ue agr éée . 6 Dépannag e Cause Prob lème Solution Le m ote ur n e dém arre p as. Le m ote ur t our ne irré gul ièr em ent . 1. Bra nch ez e t ser rez l e fil d e la b oug ...

11 5 Entretien Por tez t ouj ours des g ants é pai s ou util ise z un c hiff on épa is p our m anip ule r la lame e n la dém on- tan t pou r l’a igu ise r ou la rem placer . Si la lam e est dés équ ilib rée, elle f era v ibr er la ton deu se d e faç on exc ess ive, m ais el le pou rra it a uss i cau...

9 4 Les o bje ts p roj eté s par u ne t ond eus e peu ven t attei ndr e les yeu x et c aus er d es bless ure s gra ves . Por tez t ouj ours des l une tte s de séc urit é en u tilisan t la ton deu se, o u en e f- fec tuan t tou t ent reti en ou t out e rép aratio n. Ass ure z-v ous q ue seu l le c on...

8 4 Utilisation Poignée de commande de la lame La po ign ée d e com man de d e la l am e se t rou ve sur l e gui don s upé rie ur d e la t ond eus e. V oir l a Fig ure 8 . Il f aut s erre r cet te po ign ée c ont re l e gui don po ur q ue l a ton deu se f onc tion ne. L e fai t de l âch er l a poign...

5 dan s la n otic e d’u tili sat ion p our m esu rer l a pen te d u ter rai n ava nt d e com men cer à t rava ille r. S i sel on l ’in clin om ètre , la p ent e est s upé rie ure à 15° , n’u tili sez p as l a ton deu se p our év ite r tou te b les sur e gra ve. À F AIRE: 1. Tra vaill er p ara llè le...

3 1 Inclinomètre Ne vou s ton dez p as s ur des p ent es s upé rie ure s à 15° ( soi t une d écliv ité de 2 - 1/ 2 pi p ar 1 0 pi). Un t rac teu r à siè ge ris que e n effe t de se r eto urn er e t son con duc teu r peu t être gra vem ent b less é. I l est éga lem ent di ffic ile d e con ser ver u n...

IM PR IM É AUX É T AT S-U NIS MTD Products Ltd., P . O . Bo x 1386, KITCHENER, ONT ARIO N2G 4J1 IMPORTANT : LISEZ A TTENTIVEMENT LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS A V ANT DE METTRE EN MARCHE LA MA CHINE. 772 C08 21 1 1/ 25/ 200 5 22” T ondeuse Rotative - Séries 100 Sécurité * Montag e * Fon...

6 WARNING: Disconnect and ground the spark plug wire as instructed in the separate engine manual. 1. Remove any packing material which may be between upper and lower handles. a. Pull up and back on the upper handle to raise the handle into the operating position. Position A. b. Tighten knobs securin...

8 4 Operating Your Lawn Mower Blade Control Handle The blade control handle is located on the upper handle of the mower. See Figure 8. The blade control handle must be depressed in order to operate the unit. Release the blade control handle to stop the engine and blade. Recoil Starter The recoil sta...

10 5 WARNING Always stop engine, disconnect spark plug, and ground against engine before cleaning, lubricating or doing any kind of maintenance on your machine. Figure 10 General Recommendations 1. Always observe safety rules when performing any maintenance. 2. The warranty on this lawn mower does n...

12 For repairs beyond the minor adjust- ments listed here, contact an authorized service dealer. 6 Trouble Shooting Cause Problem Remedy Engine fails to start 1. Blade control handle disengaged.2. Spark plug wire disconnected.3. Fuel tank empty or stale fuel.4. Engine not primed.5. Faulty spark plug...

13 TWO YEAR SUPREME WARRANTY: For two years from date of retail purchase within Canada, MTD PRODUCTS LIM-ITED will, at its option, repair or replace, for the original purchaser, free of charge, any part or parts found to be defective in material or workmanship. This warranty covers units which have ...

12 Pou r tou te rép ara tio n autre que l es a jus tem ents min eur s énu mér é ici , adr ess ez- vous à la s tat ion t ech niq ue agr éée . 6 Dépannag e Cause Prob lème Solution Le m ote ur n e dém arre p as. Le m ote ur t our ne irré gul ièr em ent . 1. Bra nch ez e t ser rez l e fil d e la b oug ...

11 5 Entretien Por tez t ouj ours des g ants é pai s ou util ise z un c hiff on épa is p our m anip ule r la lame e n la dém on- tan t pou r l’a igu ise r ou la rem placer . Si la lam e est dés équ ilib rée, elle f era v ibr er la ton deu se d e faç on exc ess ive, m ais el le pou rra it a uss i cau...

9 4 Les o bje ts p roj eté s par u ne t ond eus e peu ven t attei ndr e les yeu x et c aus er d es bless ure s gra ves . Por tez t ouj ours des l une tte s de séc urit é en u tilisan t la ton deu se, o u en e f- fec tuan t tou t ent reti en ou t out e rép aratio n. Ass ure z-v ous q ue seu l le c on...

8 4 Utilisation Poignée de commande de la lame La po ign ée d e com man de d e la l am e se t rou ve sur l e gui don s upé rie ur d e la t ond eus e. V oir l a Fig ure 8 . Il f aut s erre r cet te po ign ée c ont re l e gui don po ur q ue l a ton deu se f onc tion ne. L e fai t de l âch er l a poign...

5 dan s la n otic e d’u tili sat ion p our m esu rer l a pen te d u ter rai n ava nt d e com men cer à t rava ille r. S i sel on l ’in clin om ètre , la p ent e est s upé rie ure à 15° , n’u tili sez p as l a ton deu se p our év ite r tou te b les sur e gra ve. À F AIRE: 1. Tra vaill er p ara llè le...

3 1 Inclinomètre Ne vou s ton dez p as s ur des p ent es s upé rie ure s à 15° ( soi t une d écliv ité de 2 - 1/ 2 pi p ar 1 0 pi). Un t rac teu r à siè ge ris que e n effe t de se r eto urn er e t son con duc teu r peu t être gra vem ent b less é. I l est éga lem ent di ffic ile d e con ser ver u n...

IM PR IM É AUX É T AT S-U NIS MTD Products Ltd., P . O . Bo x 1386, KITCHENER, ONT ARIO N2G 4J1 IMPORTANT : LISEZ A TTENTIVEMENT LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS A V ANT DE METTRE EN MARCHE LA MA CHINE. 772 C08 21 1 1/ 25/ 200 5 22” T ondeuse Rotative - Séries 100 Sécurité * Montag e * Fon...