Page 3 - PowerJet
Form No. 3425-685 Rev B PowerJet ™ F700 Blower Model No. 51624—Serial No. 319000001 and Up Register at www.Toro.com.Original Instructions (EN) *3425-685* B
Page 4 - Introduction; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; WARNING
If you have questions orproblems, call toll free1-888-367-6631 (US) or1-888-430-1687 (Canada)before returning thisproduct. WARNING CALIFORNIA Proposition 65 Warning The power cord on this product contains lead, a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive ...
Page 6 - Setup; Assembling the Blower; Product Overview; Operation
Setup Register your product at www.Toro.com so that Toro can notify you in the case of a safety or warranty productrecall. Assembling the Blower Install the blower tube. g249284 Product Overview g249285 1. Power plug 4. Tube latch 2. Cord lock 5. Blower tube 3. Variable-speed knob Operation Importan...
Page 7 - Lubricating the Machine
a polarized extension cord. If you have a polarizedextension cord and the extension cord plug does notfit fully into the wall receptacle, reverse the plug. If itstill does not fit, contact a qualified electrician to installthe proper outlet. Do not change the appliance orextension cord plug in any w...
Page 9 - California Proposition 65 Warning Information
California Proposition 65 Warning Information What is this warning? You may see a product for sale that has a warning label like the following: WARNING: Cancer and Reproductive Harm—www.p65Warnings.ca.gov. What is Prop 65? Prop 65 applies to any company operating in California, selling products in C...
Page 11 - Soplador F700 PowerJet
Form No. 3425-686 Rev B Soplador F700 PowerJet ™ Nº de modelo 51624—Nº de serie 319000001 y superiores Registre su producto en www.Toro.com.Traducción del original (ES) *3425-686* B
Page 12 - Introducción; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA
Si usted tiene algunapregunta o algúnproblema, llame al teléfonogratuito 1-888-367-6631(EE. UU.) o 1-888-430-1687(Canadá) antes de devolvereste producto. ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 El cable eléctrico de este producto contiene plomo, que el Estado de California sabe que cau...
Page 14 - Montaje; Montaje del soplador; El producto; Operación
Montaje Registre su producto en www.Toro.com para que Toro pueda notificarle en caso de una retirada del productopor motivos de seguridad o bajo la garantía. Montaje del soplador Instalación del tubo manual. g249284 El producto g249285 1. Enchufe de alimentación 4. Cierre del tubo 2. Dispositivo de ...
Page 16 - Almacenamiento
de servicio cualificado de un Servicio TécnicoAutorizado de Las piezas de repuesto de un aparatocon doble aislamiento deben ser idénticas a las quesustituyen. Un aparato con doble aislamiento llevalas palabras "Double Insulation" o "Double Insulated".El aparato también puede llevar e...
Page 19 - Souffleur PowerJet
Form No. 3425-687 Rev B Souffleur PowerJet ™ F700 N° de modèle 51624—N° de série 319000001 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.Traduction du texte d'origine (FR) *3425-687* B
Page 20 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; LISEZ TOUTES LES INSTRUC-; ATTENTION
Pour tout conseilou renseignement,appelez notre numérovert 1-888-367-6631(États-Unis) ou1-888-430-1687 (Canada)avant de renvoyer ceproduit. ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Le cordon d'alimentation de cette machine contient du plomb, une substance chimique considérée par l'état de...
Page 22 - Mise en service; Assemblage du souffleur; Utilisation
Mise en service Enregistrez votre produit sur www.Toro.com afin que Toro puisse vous contacter en cas de rappel de produitpour raison de sécurité ou dans le cadre de la garantie. Assemblage du souffleur Montez le tube d'aspiration. g249284 Vue d'ensemble duproduit g249285 1. Prise d'alimentation 4. ...
Page 23 - Appareils à double isolation
Canada) et prévue pour l'utilisation à l'extérieur. Unefiche polarisée ne s'adapte à un cordon polariséque d'une seule façon. Si la fiche ne s'adapte pasparfaitement au cordon, inversez le cordon. Sile problème persiste, procurez-vous une rallongepolarisée. Si vous avez une rallonge polarisée etque ...
Page 24 - Remisage
d'origine. Les appareils à double isolation portent lesmots « Double Insulation » ou « Double Insulated »(« Double isolation » ou « Doublement isolé »). Lesymbole (un carré entouré d'un carré) est parfois aussi utilisé. Graissage de la machine La machine ne nécessite aucune lubrification, cartous le...
Page 25 - Cancer et troubles de la reproduction –
Proposition 65 de Californie – Informations concernant cet avertissement En quoi consiste cet avertissement? Certains produits commercialisés présentent une étiquette d'avertissement semblable à ce qui suit : AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.p65Warnings.ca.gov. Qu’est-ce q...
