Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; FOR HOUSEHOLD USE ONLY; GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
Nº de Pièce 61184 Imprimé en Chine 11/0 4 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not ...
Page 7 - Operating Instructions
33 GIGOT D’AGNEAU ROTI À L’AIL ET AU ROMARIN 4 grosses pommes de terre pelées et coupées en rondelles épaisses de 6,3 mm 1 gigot d'agneau paré (1,3 à 1,8 kg) 1 cuillère à café de sel 1⁄2 cuillère à café de poivre noir grossièrement moulu 6 gousses d’ail pelées et écrasées 4 brins de romarin frais ha...
Page 8 - POIVRONS FARCIS
32 POIVRONS FARCIS 6 gros poivrons dont vous aurez coupé le chapeau, ôté la partiecentrale et les graines 453 g de viande de bœuf haché très maigre 11⁄2 tasse de riz cuit 2 gros œufs légèrement battus 1⁄2 tasse de fromage Pecorino Romano râpé 2 cuillères à soupe de persil frais haché 1⁄2 cuillère à ...
Page 9 - BŒUF ET HARICOTS AU LARD; Hints For Slow Cooking
31 BŒUF ET HARICOTS AU LARD 450 g de viande hachée maigre 1 gros oignon haché grossièrement 2 boîtes (800 g) de haricots au lard 1 boîte (425 g) de haricots rouges rincés à l’eau froide et égouttés 1 boîte (425 g) de haricots noirs rincés à l’eau froide et égouttés 1 boîte (410 g) de tomates hachées...
Page 10 - SOUPE DE POIS CASSES À LA HOLLANDAISE; User Maintenance Instructions
30 SOUPE DE POIS CASSES À LA HOLLANDAISE 1 cuillère à soupe d’huile d’olive 1 gros oignon haché 2 gousses d’ail hachées 1 grosse pomme de terre pelée et coupée en dés 226 g de jambon en tranches coupé en cubes de 1,2 cm 2 cuillères à café de marjolaine séchée 2 carottes pelées et coupées en rondelle...
Page 11 - INSTRUCTIONS DE RANGEMENT; Recettes; SOUPE À LA DINDE ET AUX LÉGUMES; STORING INSTRUCTIONS
29 INSTRUCTIONS DE RANGEMENT 1. Veillez à ce que l’ensemble des pièces soit propre et sec avant de les ranger. 2. Ranger l’appareil dans sa boîte ou dans un endroit propre et sec. 3. Ne jamais entreposer la Mijoteuse lorsqu’elle est chaude ou humide. 4. Avant de ranger l’appareil, placer le Revêteme...
Page 12 - INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE; Recipes; TURKEY VEGETABLE SOUP
28 Instructions d’entretien par l’utilisateur • Evitez les changements brutaux de température. Par exemple, ne mettez pas le couvercle en verre chaud ou la cuve en grèschaude dans l’eau froide ou sur une surface humide. • Ne pas utiliser le Revêtement en grès pour entreposer des aliments au réfrigér...
Page 13 - DUTCH SPLIT PEA SOUP
27 Conseils de cuisson en mode mijoteuse (suite) • La plupart des recettes à base de viande et de légumes crus doit cuire sur le mode de basse température ‘LOW’ pendant 6 à 8 heures. • Les viandes très grasses peuvent enlever du goût au plat. Précuire ou faire revenir la viande peut aider à réduire ...
Page 14 - HEARTY BAKED BEANS AND BEEF
26 Instructions de fonctionnement(suite) 8. Attendez quelques secondes que toute la vapeur se soit échappée. Ensuite, à l’aide de gants de cuisine, sortez lacuve en grès de le Socle . 9. Laissez refroidir complètement l'appareil avant de le nettoyer. Consulter le chapitre intituléINSTRUCTIONS DE NET...
Page 15 - COMMENT UTILISER LA FONCTION AUTO; Instructions de fonctionnement; STUFFED PEPPERS
25 COMMENT UTILISER LA FONCTION AUTO La fonction "auto" vous permet de préparer des plats en moins detemps qu’il ne faudrait en position ‘LOW’ (doux) mais pluslentement qu’en position ‘HIGH’ (fort), ce qui permet de laisserl’appareil fonctionner seul plus longtemps. En mode de cuisson‘AUTO’,...
Page 17 - CHICKEN CACCIATORE
23 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Si le circuit électrique est surchargé par d’autres appareils, il sepeut que votre appareil ne fonctionne pas correctement. Il doitêtre branché sur un circuit électrique indépendant. INTRODUCTION Nous vous félicitons de l’achat de la Mijoteuse ovale 5,6 l RussellHobbs®. Vo...
Page 18 - FICHE POLARISÉE
22 AUTRES MISES EN GARDEIMPORTANTES (suite) 8. Ne pas utiliser l’appareil s’il se trouve dans une position instable. 9. Ne jamais utiliser la Cuve en grès sur une cuisinière à gaz ou électrique, ou près d’une flamme nue. 10. Soulever le couvercle avec précaution de manière à ne pas se brûler, et lai...
Page 19 - SLOW-SIMMERED BOLOGNESE MEAT SAUCE
21 AUTRES MISES EN GARDEIMPORTANTES ATTENTION : LES SURFACES SONT TRÈS CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur d’eau en coursd’utilisation. Veillez à prendre les précautions nécessaires afind’éviter le risque de brûlures, d’incendie, ou de tout autretype de blessures ou de domma...
Page 20 - OWNER’S MANUAL; LIMITED ONE-YEAR WARRANTY
6 Quart Oval Slow Cooker OWNER’S MANUAL RHSC600 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Warranty Coverage: This product is warranted to be free from defects inmaterials or workmanship for a period of one (1) year from the originalpurchase date. This product warranty is extended only to the originalconsumer purcha...