Toastmaster RH4T9379 - Manuals

Page 2 - FOR HOUSEHOLD USE ONLY; GARANTIE LIMITÉE D'UN AN

1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliance, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following: 1. Read all instructions before use. 2. Do not touch hot sur faces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or the appl...

Page 3 - Conseils d’entretien; ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Additional Important Safeguards

21 Conseils d’entretien Cet appareil ne nécessite qu’un entretien minimum. Il ne contientaucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Ne pasessayer de réparer l’appareil par vos propres moyens. Contacterun technicien qualifié si l’appareil doit faire l’objet d’un entretienquelconque. ENTRETI...

Page 4 - POLARIZED PLUG; SHORT CORD INSTRUCTIONS

POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended tofit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fullyin the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact aqualified ...

Page 5 - PATISSERIES; RETIRER DU PAIN GRILLE COINCE DANS L’APPAREIL; INTRODUCTION

19 CHAUFFE-BRIOCHE Placer le chauffe-brioche sur le haut du grille-pain, avec les piedsà l’intérieur des fentes de grillage. Ceci permet de maintenir lesvolets TOASTEC ™ ouverts, permettant ainsi à la chaleur d’atteindre le chauffe-brioche. 1. Placer les brioches, croissants, etc., sur le haut du ch...

Page 6 - Operating Instructions

18 BOUTONS D’ANNULATION Le grille-pain est équipé de deux boutons d'annulation, un pourchaque fente. Appuyer sur le bouton d’annulation de cuisson correspondant pourarrêter le grillage du pain avant la fin. Les éléments cessent alors defonctionner tandis que le pain est éjecté et que le(s) voyant(s)...

Page 7 - POUR FAIRE GRILLER DU PAIN; PANNEAU DE COMMANDE; CANCEL BUTTONS

17 POUR FAIRE GRILLER DU PAIN 1. Centrer le pain (épaisseur maximale du pain : 35 mm) dans les fentes de grillage. 2. Tourner l'un des boutons de réglage de la couleur du pain, ou les deux sur la position de grillage du pain souhaitée. REMARQUE : Le réglage de la couleur du pain est électronique :le...

Page 8 - Mode d’emploi; UTILISATION DU GRILLE-PAIN

16 Mode d’emploi AVANT D’UTILISER LE GRILLE-PAIN POUR LAPREMIERE FOIS 1. Déballer soigneusement votre grille-pain et enlever tout le matériel d’emballage. Retirer toutes les étiquettes dessur faces extérieures en acier inoxydable. 2. Afin d’éliminer les poussières accumulées lors de l’emballage, ess...

Page 10 - User Maintenance Instructions

9 User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Contact a qualified appliance repair technician if the product requires servicing. CARE AND CLEANING • Unplug the Toaster from the electrical outlet an...

Page 11 - OWNER’S MANUAL; LIMITED ONE-YEAR WARRANTY

TOASTEC ™ 4 Slice Toaster OWNER’S MANUAL RH4T9379 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Warranty Coverage: This product is warranted to be free from defects inmaterials or workmanship for a period of one (1) year from the originalpurchase date. This product warranty is extended only to the originalconsumer purc...