Page 2 - Внимательно
IM2021 2 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение настольного вентилятора. Он прослужит Вам долго. 1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная инфо...
Page 5 - Прибор предназначен для циркуляции воздуха в помещении.
IM2021 5 Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства. Избегайте контакта с движущимися частями прибора. Не просовывайте карандаши или другие предметы через защитную сетку работающего вентилятора. Не включайте вентилятор без установленных защитных...
Page 6 - *Изображение приведено в качестве; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
IM2021 6 4. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 1. Таблица 1 Наименование Ед. изм. Значение Диаметр " / см 9 / 22.5 Мощность Вт 30 Напряжение / частота В / Гц 220-240~/ 50 Класс электрозащиты - Класс II Вес нетто кг 1.2 Размеры...
Page 7 - РАБОТА
IM2021 7 7. СБОРКА ВЕНТИЛЯТОРА Установите основание вентилятора на ровную горизонтальную поверхность. Установите заднюю сетку на вал вентилятора так, чтобы 2 выступа на кожухе двигателя вошли в 2 отверстия в ней и затяните гайкой крепления задней сетки. Установите лопасти на вал вентилятора. П...
Page 9 - IMPORTANT INFORMATION; This; Read carefully and keep for future reference.
IM2021 9 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of a desk fan. It will serve you for a long time. 1. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations conce...
Page 11 - APPOINTMENT OF THE DEVICE
IM2021 11 Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance. Avoid contact with moving parts of the device. Do not put pencils or other objects through the protective grid of the fan. Do not operate without fan installed protective grid. Ensure that the fan is switched off from...
Page 12 - DEVICE DESCRIPTION; Fig 1 Fig 2
IM2021 12 5. DEVICE DESCRIPTION Fig 1 Fig 2 *The appearance of the device may differ from the images in the manual 1. Motor 2. Rear grille cover 3. Rear grille cover screw 4. Blades 5. Blades adjusting screw 6. Speed buttons 7. Base 8. Oscillation mode button 9. Stand tube 6. DELIVERY SET 1. Fan - 1...
Page 14 - Keep the device in dry cool place.; UTILIZATION RULES
IM2021 14 10. STORAGE Keep the device in dry cool place. It is recommended to keep and to use for seasonal storage the original carton box of the appliance. 11. UTILIZATION RULES The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units should not...
Page 15 - зазначеним в цьому керівництві.; ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ
IM2021 15 Шановний покупець! Дякуємо Вам за вдалий вибір та придбання цього приладу. Він прослужить Вам довго. 1. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ Просимо уважно ознайомитися з керівництвом з експлуатації перед використанням приладу. У цьому керівництві з експлуатації міститься важлива інформація, що стосується В...
Page 21 - МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ; оның; ЕСКЕРТУ; электр
IM2021 21 Құрметті, сатып алушы! Осы құрылғыны жақсы таңдау және сатып алу үшін рахмет! Ол сізге ұзақ уақыт қызмет етеді. 1. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ Аспапты пайдаланбас бұрын пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шышғуға кеңес береміз. Осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта Сіздің қауіпсіздігіңізге байла...
Page 24 - АСПАПТЫҢ АРНАЛУЫ; Құрал үшін арналған ауаның.; ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ
IM2021 24 Аспаптың қозғалатын бөлшектеріне тиіспеңіз. Жұмыс істеп тұрған желдеткіштің қорғауыш торы арқылы қарындаш немесе басқа зат сұқпаңыз. Қорғауыш торы орнатылмаған желдеткішті қоспаңыз. Көз желдеткіші ажыратылған тамақтану алдында жойып, қорғаныш торы. Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге т...
Page 26 - ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ
IM2021 26 6. ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ 1. Желдеткіш - 1 дана. 2. Пайдалану жөніндегі нұсқаулық - 1 дана. 3. Кепілдік талоны - 1 дана. 4. Қаптама - 1 дана. 7. ЖЕЛДЕТКІШТІ ҚҰРАСТЫРУ Желдеткіш бөлек-бөлек күйде жеткізіледі. Желдеткіштің тағанын тегіс көлбеу беткі қабатқа орнатыңыз. Қозғалтқыштың қаптамасы...
Page 27 - Қосатын ілгешектерді ашыңыздар және алдыңғы торды алыңыз.; КӘДЕГЕ ЖАРАТУ, ҚЫЗМЕТ ЕТУ МЕРЗІМІ, КЕПІЛДІК МЕРЗІМІ
IM2021 27 РЕТТЕЛЕТІН ЫЛДИ (сурет 2) Сонымен қатар торды жай еңкейтіп немесе көтеріп ауа ағынының бағытын өзгертуге болады. 9. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ Тазалаудың алдында құралды қоректену жүйесінен әрқашан ажыратып тастаңыз. Қосатын ілгешектерді ашыңыздар және алдыңғы торды алыңыз. Желдеткіш және ...
