Page 2 - Внимательно прочитайте Руководство по
IM2021 2 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение настольного вентилятора. Он прослужит Вам долго. 1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная инфо...
Page 5 - II
IM2021 5 • Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0º C , перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. • Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не...
Page 6 - КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
IM2021 6 *Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора 1. Защитная решетка 2. Лопасти 3. Электродвигатель 4. Переключатель режимов 5. Винт регулировки наклона 6. Зажим стойки 7. Основание 6. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Вентилятор - 1 шт. 2. Руководство по э...
Page 8 - IMPORTANT INFORMATION; This; NOTE; When using an electric desk fan
IM2021 8 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of a desk fan. It will serve you for a long time. 1. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations conce...
Page 10 - APPOINTMENT OF THE DEVICE; The device is intended for air circulation in the room.
IM2021 10 department or the other high-skill person to avoid any danger. • Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. • Do not pull, twist, or wrap the power cord a round the appliance. • Avoid contact with moving parts of the device. Do not put pencils or other objects through the protec...
Page 12 - ASSEMBLING INSTRUCTIONS; To switch the fan on put the mode switch to 1 or 2 position:; UTILIZATION RULES
IM2021 12 7. ASSEMBLING INSTRUCTIONS • Fan is packed disassembled. Before assembling make sure that all the required parts are undamaged and included into the set. • Fix fan control box to the base or to the clip and tighten with a screw. • With the help of a clip fix the fan onto the base or any ot...
Page 13 - ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ; містять всіх можливих режимів та ситуацій, які; ПРИМІТКА; зазначеним в цьому керівництві.; ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ
IM2021 13 Шановний покупець! Дякуємо Вам за вдалий вибір та придбання цього приладу. Він прослужить Вам довго. 1. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ Просимо уважно ознайомитися з керівництвом з експлуатації перед використанням приладу. У цьому керівництві з експлуатації міститься важлива інформація, що стосується В...
Page 17 - реального приладу; КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ
IM2021 17 5. ОПИС ПРИЛАДУ Малюнок 1* *Зображення наведено в якості довідкової інформації та може відрізнятися від реального приладу 1. Захисна решітка 2. Лопати 3. Електродвигун 4. Перемикач режимів 5. Гвинт регулювання нахилу 6. Затискач стійки 7. Основание 6. КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ 1. Вентилятор - 1 ...
Page 21 - АСПАПТЫҢ АРНАЛУЫ; Құрал үшін арналған ауаның.; ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ; Құрылғының техникалық сипаттамалары 1
IM2021 21 • Пайдаланбаңыз керек - жарақтары, жеткізу жиынтығына кіретін. • Қуат бауы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші, сервистік қызмет немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс. • Қадағалаңыз, электр сымын жоқ арналды өткір жиектер мен ыстық бетін....