Thermador WD30 - Manuals

English 4 Moisture Selector To keep foods moist: Slide the knob inside the drawer towards “ Moist ”. This closes the vents and seals the moisture inside the drawer. With the vent closed, the drawer is completely sealed which keeps the hot food moist and soft. To keep foods crisp: Slide the knob insi...

English 6 Cleaning and Maintenance Cleaning Maintenance Removing the Drawer 1. Pull drawer to fully open position.2. Press down right drawer clip.3. Lift up left drawer clip.4. Firmly pull the drawer straight out. Retract cabinet rails while drawer is removed. Replacing the Drawer 1. Be sure cabinet...

English 7 Getting the Most Out of Your Appliance Temperature Recommendations Service To reach a service representative, see the contact information at the front of the manual. Please be prepared with the information printed on your product data plate when calling. Data Plate The data plate shows the...

Table des matières Question ? 1-800-735-4328 www.thermador.com Nous attendons de vos nouvelles. Cet appareil Thermador est fabriqué par BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Ave. Huntington Beach, CA 92649 À propos de ce manuel . . . 1 Comment ce manuel est organisé . . . . . . . 1 Sécurité ...

Français 1 À propos de ce manuel Comment ce manuel est organisé Ce manuel contient plusieurs sections : • La section Sécurité décrit des procédures importantes qui visent à assurer votre sécurité pendant l'utilisation de l'appareil. • La section Démarrage décrit les caractéristiques et fonctionnalit...

Français 3 Démarrage Pièces Touche ON/OFF Utiliser cette touche pour allumer et éteindre le tiroir-réchaud. Voyant lumineux Le voyant lumineux s'allume lorsque le tiroir est en fonctionnement. Il clignote lorsque le tiroir est ouvert et indique la fermeture du tiroir. Signal sonore Le panneau de com...

Français 4 Indicateur de surface chaude (H) L'indicateur de surface chaude apparaît sur l'écran lorsque le fond de verre du tiroir-réchaud est chaud. Ne pas toucher l'intérieur du tiroir lorsqu'il est chaud. La lettre H disparaît lorsque le tiroir a atteint une température acceptable au toucher. Sél...

Français 6 Nettoyage et entretien Nettoyage Entretien Dépose du tiroir 1. Ouvrir le tiroir au maximum.2. Appuyer sur l'agrafe droite du tiroir.3. Soulever l'agrafe gauche du tiroir.4. Tirer fermement le tiroir vers soi. Faire rentrer les rails de l'armoire lorsque le tiroir est retiré. Remise en pla...

Français 7 Tirer le meilleur parti de votre appareil Recommandations concernant la température Dépannage Pour contacter un technicien de dépannage, voir les coordonnées sur la couverture avant du manuel. Lorsque vous téléphonez, soyez prêt à fournir les informations imprimées sur la plaque signaléti...

Français 8 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE Couverture de la garantie : La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances dans cet énoncé de garantie limitée s’applique seulement aux fours encastrés Thermador vendu au premier acheteur, en autant que le produit ait été acheté : • pour une utilisation ...

Contenido ¿Preguntas? 1-800-735-4328 www.thermador.com ¡Esparamos oir de usted! Este electrodomestico de Thermador es hecho por BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Ave. Huntington Beach, CA 92649 Acerca de este manual . . . . 1 Cómo se organiza este manual . . . . . . . . . 1 Seguridad . ....

Español 1 Acerca de este manual Cómo se organiza este manual Este manual contiene diversas secciones: • La sección Seguridad describe los procedimientos importantes que pueden garantizarle su seguridad mientras usa el electrodoméstico. • La sección Cómo comenzar describe las características y la fun...

Español 3 Cómo comenzar Piezas Botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO): Use este botón para encender y apagar el cajón calentador. Luz de señal Cuando el cajón está en funcionamiento, se enciende la luz de señal. Destella cuando el cajón está abierto e indica cuando el cajón está cerrado. Bip El panel de c...

Español 4 Selector de humedad Para mantener la humedad de los alimentos: Deslice la perilla que se encuentra dentro del cajón hacia la pantalla. Esto cierra los orificios de ventilación y encierra la humedad dentro del cajón. Al cerrar los orificios de ventilación, el cajón está completamente sellad...

Español 6 Limpieza y mantenimiento Limpieza Mantenimiento Para retirar el cajón 1. Jale el cajón hasta abrirlo por completo.2. Presione hacia abajo el gancho derecho del cajón.3. Levante el gancho izquierdo del cajón.4. Jale el cajón hacia afuera con firmeza. Lleve hacia atrás los rieles del gabinet...

Español 7 Cómo aprovechar al máximo su electrodoméstico Recomendaciones de temperatura Servicio técnico Para consultar a un representante de servicio técnico, remítase a la información de contacto que aparece en el frente del manual. Cuando llame, tenga a la mano la información impresa en la placa d...