Page 2 - OVERALL DIMENSIONS; It must be accessible from the; READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 TABLE OF CONTENTS * *NOTE: The blocked letters, such as A, shown below, refer to illus- trations on Pages 2 & 4. Match these to the related text pages. Overall Dimensions A .....................................
Page 3 - breaker
Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PAGE 2 A B C D % )ODW$UHD )ODW$UHD )ODW$UHD & 0LQXPXP 6HWEDFN'LVWDQFH IURPIURQWHGJHRIFRXQWHU WRSWRIURQWHGJHRIFXWRXW )ODW$UHD Models CEF304, CET304, CEP304: Width 31" Models CEF365, CET365, CEP365: Width ...
Page 4 - COUNTERTOP CUTOUT; DISCONNECT POWER BEFORE INSTALLING.; SECURE COOKTOP TO; UNDERWRITERS LABORATORIES INC.
Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PAGE 3 CABINET PREPARATION ANDCLEARANCES COUNTERTOP CUTOUT DIMENSIONS The cutout dimensions depend upon whether the installation is for replacement, new construction, or installation in a solid surface counterto...
Page 6 - SOLID SURFACE COUNTERTOPS; Always consult the countertop manufacturer for; ELECTRICAL CONNECTION; For CEF, CET AND CEP models, connect black
Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PAGE 5 SOLID SURFACE COUNTERTOPS H Always consult the countertop manufacturer for specific instructions. Countertops made from natural (i.e. granite and marble) or SOLID SURFACE MATERIALS, such as Surell™ and Co...
Page 7 - BEFORE CALLING FOR SERVICE; if a fuse has blown or if the circuit breaker has tripped.; PRODUCT DATA PLATE
Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 BEFORE CALLING FOR SERVICE If the elements do not heat or if the indicator “on” light does not glow, check the power source to see if a fuse has blown or if the circuit breaker has tripped. Refer to the Cooktop ...
Page 9 - DIMENSIONS HORS TOUT; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Elle doit être accessible depuis le devant de
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 TABLE DES MATIÈRES* DIMENSIONS HORS TOUT A Voir illustration A, page 2. Ces dimensions sont horstout. ALIMENTATION B CONNEXION DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUEPOUR LA PLAQUE DE CUISSON L'alimentation est à cote ...
Page 10 - hauteur au-dessus du plan
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PAGE 2 A B C D E % =RQH3ODQHSR =RQH3ODQHSR =RQH3ODQHSR & SRPLQLPXP SR'HSXLVOHERUGDYDQWGXFRPSWRLUMXVTXDXERUGDYDQWGHODG é FRXSH =RQH3ODQHSR Dégagements minimums d’armoire Emplacement de la boîte de jonctio...
Page 11 - DIMENSIONS DE DÉCOUPE DU PLAN; D É B R A N C H E R L ' A L I M E N T A T I O N A V A N T; FIXATION DE LA PLAQUE DE CUISSON
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PAGE 3 PRÉPARATION DE L'ARMOIRE ETDÉGAGEMENTS DIMENSIONS DE DÉCOUPE DU PLAN DE TRAVAIL Les dimensions de découpe dépendent si l'installation est un remplacement, nouvel le construction ou installation sur un...
Page 13 - PLAN DE TRAVAIL SOLIDE; Toujours consulter le fabricant du plan de travail; CONNEXION ÉLECTRIQUE; Pour les modèles CEF, CET et CEP, brancher le noir
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PAG E 5 PLAN DE TRAVAIL SOLIDE H Toujours consulter le fabricant du plan de travail concernant les instructions spécifiques. Les plans de travail fabriqués en matériaux naturels (ex. : granite et marbre) ou ...
Page 14 - AVANT D'EFFECTUER UN APPEL DE SERVICE; pour voir si un fusible a grillé ou si le coupe-circuit a déclenché.; PLAQUE SIGNALÉTIQUE
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 AVANT D'EFFECTUER UN APPEL DE SERVICE Si les éléments ne chauffent pas ou si le voyant marche ne s'allume pas, vérifier la source d'alimentation pour voir si un fusible a grillé ou si le coupe-circuit a décl...
Page 15 - DIMENSIONES GENERALES; Deje estas instrucciones con la unidad para el propietario.; Debe ser accesible desde el frente del; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 CONTENIDO * *NOTA: Las letras mayúsculas, como la A, que aparecen abajo, se refieren a ilustraciones en las páginas 2 y 4. Empareje éstas a las páginas de texto relacionadas. Dimensiones Generales A ...........
Page 16 - Todos con conducto flexible de 1m (incluido); Cortocircuito de 30 Amp
Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PÁGINA 2 Todos con conducto flexible de 1m (incluido) A B C D E % $UHD3ODQD $UHD3ODQD $UHD3ODQD & 0LQLPR 'HOERUGHDQWHULRUGHODVREUHID]GHOERUGHDQWHULRUGHOUHFRUWH $UHD3ODQD DIMENSIONES DEL RECORTE Mínimo pu...
Page 17 - DIMENSIONES DEL RECORTE; DESCONECTE LA CORRIENTE ANTES DE LA; FIJAR LA ESTUFA A LA
Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PÁGINA 3 PREPARACIÓN DE GABINETES YESPACIOS LIBRES DIMENSIONES DEL RECORTE DE LA CUBIERTA Las dimensiones del recorte dependen si la instalación es para el reemplazo, una construcción nueva o la instalación ...
Page 19 - CUBIERTAS CON SUPERFICIE SÓLIDA; Siempre consulte al fabricante de la cubierta; granito y mármol) o MATERIALES PARA SUPERFICIES; Instalación arriba de un solo horno, S301,; CONEXIÓN ELÉCTRICA; Para los modelos CEF, CET Y CEP, conecte el alambre
Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PÁGINA 5 CUBIERTAS CON SUPERFICIE SÓLIDA H Siempre consulte al fabricante de la cubierta para recibir instrucciones específicas. Las cubiertas fabricadas de materiales naturales (ej., granito y mármol) o MAT...