Tektronix TDS2MEM - Manuals

Page 5 - TDS2MEM User Manual; General Safety Summary; Only qualified personnel should perform service procedures.; To Avoid Fire or Personal Injury

TDS2MEM User Manual i General Safety Summary Review the following safety precautions to avoid injury and prevent damage to this product or any products connected to it. To avoid potential hazards, use this product only as specified. Only qualified personnel should perform service procedures. To Avoi...

Page 6 - ii; Symbols and Terms; These terms may appear in this manual:; These terms may appear on the product:; These symbols may appear on the product:; Battery Recycling

General Safety Summary ii TDS2MEM User Manual Symbols and Terms Terms in This Manual. These terms may appear in this manual: WARNING. Warning statements identify conditions or practices that could result in injury or loss of life. CAUTION. Caution statements identify conditions or practices that cou...

Page 7 - Contacting Tektronix; Address

TDS2MEM User Manual iii Contacting Tektronix Phone: 1-800-833-9200* Address Tektronix, Inc.Department or name (if known)14200 SW Karl Braun DriveP.O. Box 500Beaverton, OR 97077USA Website www.tektronix.com Sales Support 1-800-833-9200, select option 1* Service Support 1-800-833-9200, select option 1...

Page 8 - iv

Page 9 - Installing the Module; See the

TDS2MEM User Manual 1 Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module The TDS2MEM Storage Memory and Communications module adds removable Type 1 CompactFlash (CF) card storage memory, RS-232 remote programming capability, and RS-232 and Centronics printer output connectivity to your TDS10...

Page 10 - Installing and Removing the CompactFlash Card

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module 2 TDS2MEM User Manual Installing and Removing the CompactFlash Card Insert a Type 1 CompactFlash card into the slot until the card is flush with the module case, as shown below. The CF card is keyed to be inserted only one way. If the CF car...

Page 11 - Saving Information Using the PRINT

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module TDS2MEM User Manual 3 CompactFlash Card Initial Read Time The TDS2MEM reads a CF card's internal structure every time you insert a CF card. The time to complete the read depends on the size of the CF card and how it was formatted. To signifi...

Page 12 - File Management Conventions; The default file save or recall location is the current folder.

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module 4 TDS2MEM User Manual 250 oscilloscope setting (.set) files (see Saving Oscilloscope Settings on page 8) 18 waveform (.csv) files (see Saving Waveform Files on page 9) File Management Conventions The oscilloscope checks for available space o...

Page 13 - Saving Information Using the PRINT Button; set the PRINT button to do one of three functions:

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module TDS2MEM User Manual 5 Saving Information Using the PRINT Button You use the Save All menu (SAVE/RECALL Action = Save All) to set the PRINT button to do one of three functions: Automatically save oscilloscope information to multiple files in ...

Page 14 - Key Points

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module 6 TDS2MEM User Manual Key Points Saves All To Files. Setting the Print Button to Saves All To Files is a fast and easy way to save all of the current oscilloscope information to files with a single button push. Pushing the PRINT button creat...

Page 15 - Saving a Screen Image to a File; You use the Save Image menu (SAVE/RECALL

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module TDS2MEM User Manual 7 Saving a Screen Image to a File You use the Save Image menu (SAVE/RECALL Action = Save Image) to save the oscilloscope screen image to a default file named TEKnnnn.???, where .??? is the specified graphics file format. ...

Page 16 - Saving Oscilloscope Settings; You use the Save Setup menu (SAVE/RECALL

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module 8 TDS2MEM User Manual Saving Oscilloscope Settings You use the Save Setup menu (SAVE/RECALL Action = Save Setup) to save the current oscilloscope settings to file name TEKnnnn.SET in the specified folder or in nonvolatile setup memory. A set...

Page 17 - Saving Waveform Files

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module TDS2MEM User Manual 9 Saving Waveform Files You use the Save Wfm menu (SAVE/RECALL Action = Save Wfm) to save the specified waveform to file name TEKnnnn.CSV, or to reference memory. The module saves waveform data to files as comma-separated...

Page 18 - Recalling Oscilloscope Settings; You use the Recall Setup menu (SAVE/RECALL

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module 10 TDS2MEM User Manual Recalling Oscilloscope Settings You use the Recall Setup menu (SAVE/RECALL Action = Recall Setup) to load oscilloscope setup information from a file or memory location. Options Settings or Submenus Comments Recall From...

Page 19 - Recalling Waveform Files; You use the Recall Wfm menu (SAVE/RECALL; Displaying Reference Waveforms; You use the Display Refs menu (SAVE/RECALL

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module TDS2MEM User Manual 11 Recalling Waveform Files You use the Recall Wfm menu (SAVE/RECALL Action = Recall Wfm) to load waveform data from a CF card file into the specified reference memory location. Displaying Reference Waveforms You use the ...

Page 20 - Setting the Printer Options; You use the Printer Setup menu (UTILITY

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module 12 TDS2MEM User Manual Setting the Printer Options You use the Printer Setup menu (UTILITY Options Printer Setup) to configure the printer file format and port settings. Options Settings or Submenus Comments Print Button See page 5 for infor...

Page 21 - Setting the Date and Time

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module TDS2MEM User Manual 13 Setting the Date and Time You use the Set Date and Time menu (UTILITY Options Set Date and Time) to set the module clock date and time. The module uses this information to time stamp files written to the card. The modu...

Page 22 - Managing Files and Folders

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module 14 TDS2MEM User Manual Managing Files and Folders You use the File Utilities function (UTILITY File Utilities) to do the following: List the contents of the current folder. Select a file or folder. Navigate to other folders. Create, rename, ...

Page 23 - Renaming Files and Folders; You use the Rename screen (UTILITY

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module TDS2MEM User Manual 15 Renaming Files and Folders You use the Rename screen (UTILITY File Utilities Rename) to change the names of files and folders on the CompactFlash card. Options Settings Comments Format Yes, No Formats the CompactFlash ...

Page 24 - Using Programming Commands through the RS-232 Port; Using the CompactFlash Card Reader

Using the TDS2MEM Storage Memory and Communications Module 16 TDS2MEM User Manual Using Programming Commands through the RS-232 Port See the TDS2CMA Communications Module section in the TDS1000- and TDS2000-Series Digital Storage Oscilloscope User Manual for information on controlling the TDS2MEM or...

Page 25 - Manuel utilisateur

Ce document s’applique aux versions de firmware FV:v6.00 et supérieures. www.tektronix.com Manuel utilisateur Module de communication à mémoireTDS2MEM 071-1262-00

Page 26 - TEKTRONIX et TEK sont des marques déposées de Tektronix, Inc.

Copyright © Tektronix, Inc. Tous droits réservés. Les produits Tektronix sont protégés par des brevets américains et étrangers déjà déposés et en cours d’obtention. Les informations contenues dans ce document remplacent celles publiées précédemment. Les spécifications et les prix peuvent être modifi...

Page 29 - Manuel utilisateur du TDS2MEM; Consignes générales de sécurité; Pour éviter les incendies et les dommages corporels

Manuel utilisateur du TDS2MEM i Consignes générales de sécurité Veuillez lire attentivement les précautions et consignes de sécurité suivantes afin d’éviter de vous blesser ou de risquer d’endommager ce produit et ceux qui lui sont reliés. Pour écarter tout danger, utilisez uniquement ce produit dan...

Page 30 - Symboles et termes; Les mentions suivantes peuvent; Les mentions suivantes peuvent figurer; Les symboles suivants peuvent figurer; Recyclage de la batterie

Consignes générales de sécurité ii Manuel utilisateur du TDS2MEM Symboles et termes Termes apparaissant dans ce manuel. Les mentions suivantes peuvent figurer dans ce manuel : AVERTISSEMENT : Les avertissements identifient des conditions ou des interventions pouvant entraîner des blessures graves ou...

Page 31 - Pour contacter Tektronix; Téléphone

Manuel utilisateur du TDS2MEM iii Pour contacter Tektronix Téléphone 1-800-833-9200* Adresse Tektronix, Inc.Service ou nom (si connu)14200 SW Karl Braun DriveP.O. Box 500Beaverton, OR 97077USA Site Web www.tektronix.com Service commercial 1-800-833-9200, sélectionnez l’option 1* Service clientèle 1-...

Page 33 - Installation du module; Installation du module d’extension de communication série

Manuel utilisateur du TDS2MEM 1 Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM Le module de communication à mémoire TDS2MEM est doté d’une mémoire par carte CompactFlash (CF) Type 1 amovible, d’une fonctionnalité de programmation à distance RS-232, et d’un connecteur de sortie d’imprimante...

Page 34 - Installation et retrait de la carte CompactFlash

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM 2 Manuel utilisateur du TDS2MEM Installation et retrait de la carte CompactFlash Insérez la carte CompactFlash Type 1 dans la fente jusqu’à ce quelle soit au même niveau que le boîtier du module, comme illustré ci-après. La carte CF est protég...

Page 35 - UTILITAIRE; Capacités d’une carte CompactFlash; Sauvegarde

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM Manuel utilisateur du TDS2MEM 3 Temps de lecture initial de la carte CompactFlash Le module TDS2MEM lit la structure interne d’une carte CF à chaque insertion. Le temps de lecture dépend de la taille de la carte et de son formatage. Pour rédui...

Page 36 - Conventions de gestion des fichiers; dossier

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM 4 Manuel utilisateur du TDS2MEM 250 fichiers de réglage (.set) de l’oscilloscope (reportez-vous à la section Sauvegarde des réglages de l’oscilloscope en page 8) 18 fichiers de signal (.csv) (reportez-vous à la section Sauvegarde des fichiers ...

Page 38 - Informations importantes

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM 6 Manuel utilisateur du TDS2MEM Informations importantes Sauvegarde tout. Le fait de définir le bouton d’impression avec cette option permet de sauvegarder facilement et rapidement, par une simple pression de bouton, toutes les informations ac...

Page 39 - Sauvegarde d’une image d’écran dans un fichier; Action = Sauvegarde image) pour sauvegarder

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM Manuel utilisateur du TDS2MEM 7 Sauvegarde d’une image d’écran dans un fichier Vous devez utiliser le menu Sauvegarde image (SAUV./RAP Action = Sauvegarde image) pour sauvegarder l’image d’écran de l’oscilloscope dans un fichier par défaut por...

Page 40 - Sauvegarde des réglages de l’oscilloscope

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM 8 Manuel utilisateur du TDS2MEM Sauvegarde des réglages de l’oscilloscope Vous devez utiliser le menu Sauvegarde config. (SAUV./RAP Action = Sauv. config.) pour sauvegarder les réglages courants de l’oscilloscope dans un fichier TEKnnnn.SET st...

Page 41 - Sauvegarde des fichiers de signal

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM Manuel utilisateur du TDS2MEM 9 Sauvegarde des fichiers de signal Vous devez utiliser le menu Sauveg. signal (SAUV./RAP Action = Sauveg. signal) pour sauvegarder le signal défini dans un fichier TEKnnnn.CSV ou dans la mémoire de référence. Le ...

Page 42 - Rappel des réglages de l’oscilloscope

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM 10 Manuel utilisateur du TDS2MEM Rappel des réglages de l’oscilloscope Vous devez utiliser le menu Rappel config. (SAUV./RAP Action = Rappel conf.) pour charger les informations de configuration de l’oscilloscope à partir d’un fichier ou d’un ...

Page 43 - Rappel des fichiers de signal

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM Manuel utilisateur du TDS2MEM 11 Rappel des fichiers de signal Vous devez utiliser le menu Rappel signal (SAUV./RAP Action = Rappel Signal) pour charger les données du signal à partir d’un fichier de la carte CF figurant dans l’emplacement de ...

Page 44 - Configuration des options d’impression

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM 12 Manuel utilisateur du TDS2MEM Configuration des options d’impression Vous devez utiliser le menu Configuration imprimante (UTILITAIRE Options Configuration imprimante) pour configurer le format de fichier de l’imprimante et les paramètres d...

Page 45 - Réglage de la date et de l’heure

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM Manuel utilisateur du TDS2MEM 13 Réglage de la date et de l’heure Vous devez utiliser le menu Régler date et heure (UTILITAIRE Options Régler date et heure) pour régler la date et l’heure du module. Le module utilise ces informations pour horo...

Page 46 - Gestion des fichiers et des dossiers

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM 14 Manuel utilisateur du TDS2MEM Gestion des fichiers et des dossiers Vous devez utiliser la fonction Utilitaires Fichiers (UTILITAIRE Utilitaires Fichiers) pour effectuer les opérations suivantes : Répertorier le contenu du dossier courant. S...

Page 47 - Modification du nom des fichiers et des dossiers

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM Manuel utilisateur du TDS2MEM 15 Modification du nom des fichiers et des dossiers Vous devez utiliser l’écran Renommer (UTILITAIRE Utilitaires Fichiers Renommer) pour modifier les noms de fichiers et dossiers figurant sur la carte CompactFlash...

Page 48 - Utilisation du lecteur de cartes CompactFlash

Utilisation du module de communication à mémoire TDS2MEM 16 Manuel utilisateur du TDS2MEM Utilisation des commandes de programmation via le port RS-232 Pour plus d’informations sur le contrôle de l’oscilloscope TDS2MEM ou de ses fonctions par l’intermédiaire du port RS-232, reportez-vous à la sectio...

Page 49 - Benutzerhandbuch

Dieses Dokument unterstützt Firmware der Version 6.00 und höher. www.tektronix.com Benutzerhandbuch TDS2MEMDatenspeicher- undKommunikationsmodul 071-1262-00

Copyright © Tektronix Inc. Alle Rechte vorbehalten. Tektronix-Produkte sind durch erteilte und angemeldete US- und Auslandspatente geschützt. Die Informationen in dieser Broschüre machen Angaben in allen früheren Unterlagen hinfällig. Änderungen der Spezifikationen und der Preisgestaltung vorbehalte...

Page 53 - Benutzerhandbuch für TDS2MEM; Allgemeine Sicherheitshinweise; Verhütung von Bränden und Verletzungen; Das Gerät ist über den Netzkabelschutzleiter

Benutzerhandbuch für TDS2MEM i Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise zum Schutz vor Verletzungen und zur Verhinderung von Schäden an diesem Gerät oder an damit verbundenen Geräten. Verwenden Sie dieses Gerät nur gemäß der Spezifikation, um jede mögliche Gefähr...

Page 54 - Symbole und Begriffe; In diesem Handbuch werden die; Am Gerät sind eventuell die folgenden; Wiederverwerten der Batterie

Allgemeine Sicherheitshinweise ii Benutzerhandbuch für TDS2MEM Symbole und Begriffe Begriffe in diesem Handbuch. In diesem Handbuch werden die folgenden Begriffe verwendet: WARNUNG! Warnungen weisen auf Bedingungen oder Verfahrensweisen hin, die eine Verletzungs- oder Lebensgefahr darstellen. VORSIC...

Page 55 - Tektronix-Kontaktinformationen; Telefonnummer

Benutzerhandbuch für TDS2MEM iii Tektronix-Kontaktinformationen Telefonnummer 1-800-833-9200* Adresse Tektronix Inc.Abteilung oder Name (sofern bekannt)14200 SW Karl Braun DriveP.O. Box 500Beaverton, OR 97077USA Website www.tektronix.com Vertriebs-Support 1-800-833-9200, wählen Sie Option 1* Service...

Page 57 - Installation des Moduls; Installationshinweise für das Modul finden Sie unter

Benutzerhandbuch für TDS2MEM 1 Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM Das Datenspeicher- und Kommunikationsmodul TDS2MEM für Oszilloskope der Serie TDS1000 bzw. TDS2000 bietet zusätzlichen entnehmbaren Speicherplatz auf CompactFlash-Karten (CF-Karten) des Typs 1, eine Fernpro...

Page 58 - Einstecken und Entnehmen der CompactFlash-Karte

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM 2 Benutzerhandbuch für TDS2MEM Einstecken und Entnehmen der CompactFlash-Karte Stecken Sie eine CompactFlash-Karte vom Typ 1 wie in unten stehender Abbildung gezeigt so in den Schlitz, dass die Karte bündig mit dem Modulgehäuse abschließ...

Page 59 - DIENSTPGM; Kapazität der CompactFlash-Karte; Datenspeicherung mit der Taste

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM Benutzerhandbuch für TDS2MEM 3 Ursprüngliche Lesedauer von CompactFlash-Karten Die interne Struktur einer CF-Karte wird bei jedem Einstecken in das Modul TDS2MEM gelesen. Die Zeit bis zum Abschluss des Lesevorgangs hängt von der Kartengr...

Page 60 - Konventionen für die Dateiverwaltung; Der in diesem Handbuch gebrauchte Begriff „

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM 4 Benutzerhandbuch für TDS2MEM 250 Dateien mit Oszilloskopeinstellungen (.set) (siehe Oszilloskopeinstellungen speichern auf Seite 8) 18 Signaldateien (.csv) (siehe Signaldateien speichern auf Seite 9) Konventionen für die Dateiverwaltun...

Page 61 - Datenspeicherung mit der Taste DRUCKEN; Verwenden Sie das Menü Alle speichern (SPEICHERN/ABRUFEN

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM Benutzerhandbuch für TDS2MEM 5 Datenspeicherung mit der Taste DRUCKEN Verwenden Sie das Menü Alle speichern (SPEICHERN/ABRUFEN Aktion = Alle speichern), um die Taste DRUCKEN auf die Durchführung einer der folgenden drei Funktionen einzus...

Page 62 - Diese Bilddateien können in zahlreiche

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM 6 Benutzerhandbuch für TDS2MEM Wichtige Punkte Speichert alles. Durch Einstellen der Taste DRUCKEN auf Speichert alles können Sie sämtliche Oszilloskopdaten auf schnelle und einfache Weise mit nur einem Tastendruck als Datei abspeichern....

Page 63 - Abspeichern des Bildschirminhalts als Datei; Verwenden Sie das Menü Bild speichern (SPEICHERN/ABRUFEN

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM Benutzerhandbuch für TDS2MEM 7 Abspeichern des Bildschirminhalts als Datei Verwenden Sie das Menü Bild speichern (SPEICHERN/ABRUFEN Aktion = Bild speichern), um den Oszilloskopbildschirm in eine Standarddatei namens TEKnnnn.??? zu speich...

Page 64 - Oszilloskopeinstellungen speichern; Verwenden Sie das Menü Setup speichern (SPEICHERN/ABRUFEN

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM 8 Benutzerhandbuch für TDS2MEM Oszilloskopeinstellungen speichern Verwenden Sie das Menü Setup speichern (SPEICHERN/ABRUFEN Aktion = Setup speichern), um die aktuellen Oszilloskopeinstellungen unter dem Dateinamen TEKnnnn.SET im angegebe...

Page 65 - Signaldateien speichern

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM Benutzerhandbuch für TDS2MEM 9 Signaldateien speichern Verwenden Sie das Menü Sig. speichern (SPEICHERN/ABRUFEN Aktion = Sig. speichern), um das ausgewählte Signal als TEKnnnn.CSV-Datei oder im Referenzspeicher zu speichern. Signaldaten ...

Page 66 - Oszilloskopeinstellungen abrufen; Verwenden Sie das Menü Setup abrufen (SPEICHERN/ABRUFEN

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM 10 Benutzerhandbuch für TDS2MEM Oszilloskopeinstellungen abrufen Verwenden Sie das Menü Setup abrufen (SPEICHERN/ABRUFEN Aktion = Setup abrufen), um die Daten für die Oszilloskopeinstellung von einer Datei oder von einem Speicherort abzu...

Page 67 - Signaldateien abrufen

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM Benutzerhandbuch für TDS2MEM 11 Signaldateien abrufen Verwenden Sie das Menü Sig. abrufen (SPEICHERN/ABRUFEN Aktion = Sig. abrufen), um Signaldaten von einer CF-Karten-Datei in den angegebenen Referenzspeicher zu laden. Referenzsignale a...

Page 68 - Druckeroptionen einstellen; Verwenden Sie das Menü Drucker einrichten (DIENSTPGM.

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM 12 Benutzerhandbuch für TDS2MEM Druckeroptionen einstellen Verwenden Sie das Menü Drucker einrichten (DIENSTPGM. Optionen Drucker einrichten), um das Dateiformat und die Anschlusseinstellungen für den Drucker festzulegen. Optionen Einste...

Page 69 - Datum und Uhrzeit einstellen; Bei jahreszeitbedingten

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM Benutzerhandbuch für TDS2MEM 13 Datum und Uhrzeit einstellen Verwenden Sie das Menü Datum und Uhrzeit einstellen (DIENSTPGM. Optionen Datum und Uhrzeit einstellen), um das Datum und die Uhrzeit des Moduls einzustellen. Diese Angaben werd...

Page 70 - Verwalten von Dateien und Verzeichnissen

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM 14 Benutzerhandbuch für TDS2MEM Verwalten von Dateien und Verzeichnissen Verwenden Sie das Menü Datei Dienstprogr. (DIENSTPGM. Datei Dienstprogr.), um folgende Aktionen durchzuführen: Den Inhalt des aktuellen Verzeichnisses auflisten. Ei...

Page 71 - Umbenennen von Dateien und Verzeichnissen; Verwenden Sie den Bildschirm Umbenennen (DIENSTPGM.

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM Benutzerhandbuch für TDS2MEM 15 Umbenennen von Dateien und Verzeichnissen Verwenden Sie den Bildschirm Umbenennen (DIENSTPGM. Datei Dienstprogr. Umbenennen), um die Namen von Dateien und Verzeichnissen auf der CompactFlash-Karte zu änder...

Page 72 - Verwendung des CompactFlash-Kartenlesers

Verwendung des Datenspeicher- und Kommunikationsmoduls TDS2MEM 16 Benutzerhandbuch für TDS2MEM Verwendung von Programmierbefehlen über die RS-232-Schnittstelle Informationen zur Steuerung der TDS2MEM- oder Oszilloskopfunktionen über RS-232 finden Sie im Kapitel Kommunikationsmodul TDS2CMA im Benutze...

Page 73 - Manuale dell’utente

Questo documento supporta il firmware versione FV:v6.00 e successivo. www.tektronix.com Manuale dell’utente Modulo di comunicazionee di memoria di archiviazione TDS2MEM 071-1262-00

Page 74 - TEKTRONIX e TEK sono marchi registrati di Tektronix, Inc.

Copyright © Tektronix, Inc. Tutti i diritti riservati. I prodotti Tektronix sono coperti dai brevetti statunitensi e stranieri, concessi e in corso di concessione. Le informazioni contenute in questa pubblicazione sostituiscono quelle contenute nel materiale pubblicato in precedenza. L’azienda si ri...

Page 77 - Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM; Norme di sicurezza generali; Prevenzioni degli incendi o lesioni personali

Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM i Norme di sicurezza generali Leggere le seguenti norme di sicurezza generali per evitare lesioni personali e prevenire danni al prodotto o ad eventuali altri prodotti ad esso connessi. Per evitare possibili danni, utilizzare questo prodotto unicamente nel modo...

Page 78 - Simboli e termini; I messaggi di avvertimento identificano; Riciclaggio delle batterie

Norme di sicurezza generali ii Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM Simboli e termini Termini utilizzati in questo manuale. Nel manuale possono essere utilizzati i termini di seguito elencati: AVVERTIMENTO. I messaggi di avvertimento identificano condizioni o operazioni che possono provocare lesio...

Page 79 - Contattare Tektronix; Telefono

Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM iii Contattare Tektronix Telefono 1-800-833-9200* Indirizzo Tektronix, Inc.Ufficio o nominativo (se conosciuto)14200 SW Karl Braun DriveP.O. Box 500Beaverton, OR 97077USA Sito Web www.tektronix.com Assistenza vendite 1-800-833-9200, scegliere l’opzione 1* Servi...

Page 81 - Installazione del modulo; . Nella figura seguente sono illustrate le porte di

Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM 1 Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM Il modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM fornisce all’oscilloscopio serie TDS1000 o TDS2000 schede di memoria CompactFlash (CF) tipo 1 rimovibile, funzionalità ...

Page 82 - Installazione e rimozione della scheda CompactFlash

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM 2 Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM Installazione e rimozione della scheda CompactFlash Inserire una scheda CompactFlash tipo 1 nello slot e farla aderire al telaio del modulo, come illustrato di seguito. La scheda CF pu...

Page 83 - UTILITY; Capacità della scheda CompactFlash; Salvataggio di informazioni

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM 3 Tempo di lettura iniziale della scheda CompactFlash Il modulo TDS2MEM legge la struttura interna di una scheda CF ogni volta che viene inserita una scheda CF. Il tempo necessario per c...

Page 84 - Convenzioni relative alla gestione dei file; Il termine

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM 4 Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM 250 file di impostazioni dell’oscilloscopio (set). Vedere Salvataggio delle impostazioni dell’oscilloscopio a pagina 8. 18 file di forma d’onda (csv). Vedere Salvataggio di file di for...

Page 85 - Salvataggio di informazioni mediante il pulsante STAMPA; Utilizzare il menu Salva tutto (SALVA/RICHIAMA

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM 5 Salvataggio di informazioni mediante il pulsante STAMPA Utilizzare il menu Salva tutto (SALVA/RICHIAMA Azione = Salva tutto) per impostare il pulsante STAMPA per l’esecuzione di una de...

Page 86 - Punti chiave

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM 6 Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM Punti chiave Salva tutto su file. L’impostazione del pulsante Stampa su Salva tutto su file è un modo semplice e rapido di salvare su file tutte le informazioni correnti relative all’o...

Page 87 - Salvataggio su file di un’immagine dello schermo; Utilizzare il menu Salva immagine (SALVA/RICHIAMA

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM 7 Salvataggio su file di un’immagine dello schermo Utilizzare il menu Salva immagine (SALVA/RICHIAMA Azione = Salva immagine) per salvare l’immagine dello schermo dell’oscilloscopio in u...

Page 88 - Salvataggio delle impostazioni dell’oscilloscopio; Utilizzare il menu Salva set up (SALVA/RICHIAMA

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM 8 Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM Salvataggio delle impostazioni dell’oscilloscopio Utilizzare il menu Salva set up (SALVA/RICHIAMA Azione = Salva set up) per salvare le impostazioni correnti dell’oscilloscopio nel fil...

Page 89 - Salvataggio di file di forma d’onda

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM 9 Salvataggio di file di forma d’onda Utilizzare il menu Sal. f. d’onda (SALVA/RICHIAMA Azione = Sal. f.d’onda) per salvare la forma d’onda specificata nel file denominato TEKnnnn.CSV o ...

Page 90 - Richiamo delle impostazioni dell’oscilloscopio; Utilizzare il menu Richiama set up (SALVA/RICHIAMA

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM 10 Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM Richiamo delle impostazioni dell’oscilloscopio Utilizzare il menu Richiama set up (SALVA/RICHIAMA Azione = Richiama set up) per caricare le informazioni di impostazione dell’oscillosc...

Page 91 - Richiamo di file di forma d’onda

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM 11 Richiamo di file di forma d’onda Utilizzare il menu Ric. f. d’onda (SALVA/RICHIAMA Azione = Ric. f. d’onda) per caricare i dati di forma d’onda da un file della scheda CF nella posizi...

Page 92 - Impostazione delle opzioni della stampante; Utilizzare il menu Imposta stampante (UTILITY

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM 12 Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM Impostazione delle opzioni della stampante Utilizzare il menu Imposta stampante (UTILITY Opzioni Imposta stampante) per configurare le impostazioni della porta e il formato di file de...

Page 93 - Impostazione di data e ora; Utilizzare il menu Imposta data e ora (UTILITY; Il calendario e il clock del modulo non si

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM 13 Impostazione di data e ora Utilizzare il menu Imposta data e ora (UTILITY Opzioni Imposta data e ora) per impostare la data e l’ora del clock del modulo. Queste informazioni vengono u...

Page 94 - Gestione di file e cartelle

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM 14 Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM Gestione di file e cartelle Utilizzare la funzione Utility (UTILITY Utility) per eseguire le operazioni elencate di seguito: Elencare il contenuto della cartella corrente. Selezionare...

Page 95 - Ridenominazione di file e cartelle; Utilizzare la schermata Rinomina (UTILITY

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM 15 Ridenominazione di file e cartelle Utilizzare la schermata Rinomina (UTILITY Utility Rinomina) per modificare i nomi di file e cartelle presenti sulla scheda CompactFlash. Opzioni Imp...

Page 96 - Utilizzo del lettore di schede CompactFlash

Utilizzo del modulo di comunicazione e di memoria di archiviazione TDS2MEM 16 Manuale dell’utente del modulo TDS2MEM Utilizzo dei comandi di programmazione attraverso la porta RS-232 Vedere la sezione Modulo di comunicazione TDS2CMA nel Manuale dell’utente dell’oscilloscopio a memoria digitale della...

Page 97 - Manual del usuario

Este documento admite la versión de firmware FV:v6.00 y superior. www.tektronix.com Manual del usuario Módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM 071-1262-00

Page 101 - Manual del usuario de TDS2MEM; Resumen de seguridad general; Para evitar incendios o daños personales

Manual del usuario de TDS2MEM i Resumen de seguridad general Revise las siguientes precauciones de seguridad para evitar daños a este producto o cualquier producto conectado a él. Para evitar peligros potenciales, use este producto sólo en la forma en que se indica. Los procedimientos de servicio de...

Page 102 - Símbolos y terminología; El término “Advertencia” identifica las; Reciclaje de las baterías

Resumen de seguridad general ii Manual del usuario de TDS2MEM Símbolos y terminología Términos que aparecen en este manual. Los siguientes términos aparecen en el manual: ADVERTENCIA. El término “Advertencia” identifica las condiciones o prácticas que pueden ocasionar daños o la muerte. PRECAUCIÓN. ...

Page 103 - Cómo contactar con Tektronix; Teléfono

Manual del usuario de TDS2MEM iii Cómo contactar con Tektronix Teléfono 1-800-833-9200* Dirección Tektronix, Inc.Departamento o nombre (si lo conoce)14200 SW Karl Braun DriveP.O. Box 500Beaverton, OR 97077EE.UU. Sitio web www.tektronix.com Servicio de ventas 1-800-833-9200, seleccione la opción 1* S...

Page 105 - Instalación del módulo; Instalación del módulo de extensión de las series TDS200,

Manual del usuario de TDS2MEM 1 Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM El Módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM añade a los osciloscopios de las series TDS1000 o TDS2000 una memoria de almacenamiento a través de una tarjeta CompactFlash (CF) Tipo ...

Page 106 - Instalación y extracción de la tarjeta CompactFlash

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM 2 Manual del usuario de TDS2MEM Instalación y extracción de la tarjeta CompactFlash Introduzca la tarjeta CompactFlash Tipo 1 en la ranura hasta que la tarjeta quede alineada con la carcasa del módulo, como se muestra a continuació...

Page 107 - UTILIDADES; Capacidad de la tarjeta CompactFlash; Cómo guardar información

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM Manual del usuario de TDS2MEM 3 Tiempo de lectura inicial de la tarjeta CompactFlash El TDS2MEM lee la estructura interna de la tarjeta CF cada vez que inserta una tarjeta CF. El tiempo de lectura depende del tamaño de la tarjeta C...

Page 108 - Convenciones de administración de archivos; carpeta

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM 4 Manual del usuario de TDS2MEM 250 archivos de configuración (.set) de osciloscopio (consulte la sección Cómo guardar una configuración del osciloscopio en la página 8). 18 archivos de forma de onda (.csv) (consulte la sección Cóm...

Page 109 - Cómo guardar información utilizando el botón IMPRIMIR; Puede utilizar el menú Guardar todo (ALM/REC

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM Manual del usuario de TDS2MEM 5 Cómo guardar información utilizando el botón IMPRIMIR Puede utilizar el menú Guardar todo (ALM/REC Acción = Guardar todo) para que el botón IMPRIMIR efectúe una de las tres funciones siguientes: Guar...

Page 110 - Puede importar archivos de imagen

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM 6 Manual del usuario de TDS2MEM Puntos clave Guardar todo arch. Atribuir al botón Imprimir la función Guardar todo arch. es la forma más sencilla y rápida de guardar toda la información del osciloscopio actual en varios archivos co...

Page 111 - Cómo guardar una imagen de la pantalla en un archivo; Puede utilizar el menú Guardar ima (ALM/REC

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM Manual del usuario de TDS2MEM 7 Cómo guardar una imagen de la pantalla en un archivo Puede utilizar el menú Guardar ima (ALM/REC Acción = Guardar ima) para guardar la imagen de la pantalla del osciloscopio en un archivo predetermin...

Page 112 - Cómo guardar la configuración del osciloscopio; Puede utilizar el menú Guardar conf (ALM/REC

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM 8 Manual del usuario de TDS2MEM Cómo guardar la configuración del osciloscopio Puede utilizar el menú Guardar conf (ALM/REC Acción = Guardar conf.) para guardar la configuración del osciloscopio actual en un archivo denominado TEKn...

Page 113 - Cómo guardar archivos de forma de onda

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM Manual del usuario de TDS2MEM 9 Cómo guardar archivos de forma de onda Puede utilizar el menú Guardar f. onda (ALM/REC Acción = Guardar f. onda) para guardar la forma de onda especificada en un archivo denominado TEKnnnn.CSV o en l...

Page 114 - Recuperación de la configuración del osciloscopio; Puede utilizar el menú Recup config (ALM/REC

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM 10 Manual del usuario de TDS2MEM Recuperación de la configuración del osciloscopio Puede utilizar el menú Recup config (ALM/REC Acción = Recup config) para cargar información de configuración del osciloscopio a partir de un archivo...

Page 115 - Recuperación de archivos de forma de onda; Puede utilizar el menú Mostrar referencias (ALM/REC

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM Manual del usuario de TDS2MEM 11 Recuperación de archivos de forma de onda Puede utilizar el menú Recu f. onda (ALM/REC Acción = Recu f. onda) para cargar datos de forma de onda desde una tarjeta CF a una ubicación determinada de l...

Page 116 - Configuración de las opciones de la impresora; Puede utilizar el menú Configurar impresora (UTILIDADES

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM 12 Manual del usuario de TDS2MEM Configuración de las opciones de la impresora Puede utilizar el menú Configurar impresora (UTILIDADES Opciones Configurar impresora) para configurar el formato de archivo de la impresora y los parám...

Page 117 - Configuración de la fecha y la hora; Puede utilizar el menú Establ. fecha y hora (UTILIDADES; El reloj y el calendario del

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM Manual del usuario de TDS2MEM 13 Configuración de la fecha y la hora Puede utilizar el menú Establ. fecha y hora (UTILIDADES Opciones Establ. fecha y hora) para definir la hora y la fecha en el reloj del módulo. El módulo utiliza e...

Page 118 - Administración de archivos y carpetas

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM 14 Manual del usuario de TDS2MEM Administración de archivos y carpetas Puede utilizar la función Util. archivo (UTILIDADES Util. archivo) para hacer los siguiente: Presentar el contenido de la carpeta actual. Seleccionar un archivo...

Page 119 - Cómo renombrar archivos y carpetas; Puede utilizar la pantalla Renombrar (UTILIDADES

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM Manual del usuario de TDS2MEM 15 Cómo renombrar archivos y carpetas Puede utilizar la pantalla Renombrar (UTILIDADES Util. archivo Renombrar) para cambiar los nombres de archivo y de carpeta de la tarjeta CompactFlash. Opciones Par...

Page 120 - Uso del lector de tarjetas CompactFlash

Uso del módulo de memoria de almacenamiento y comunicaciones TDS2MEM 16 Manual del usuario de TDS2MEM Uso de los comandos de programación a través del puerto RS-232 Consulte la sección Módulo de comunicaciones TDS2CMA del Manual del usuario del osciloscopio de almacenamiento digital de las series TD...

Page 121 - Manual do usuário

Este documento suporta a versão firmware FV:v6.00 e a posterior. www.tektronix.com Manual do usuário TDS2MEMMemória de armazenamento eMódulo de comunicação 071-1262-00

Page 122 - TEKTRONIX e TEK são marcas registradas da Tektronix, Inc.

Copyright © Tektronix, Inc. Todos os direitos reservados. Os produtos da Tektronix são cobertos pelas patentes norte-americanas e estrangeiras, emitidas e pendentes. As informações desta publicação substitui as informações de todos os materiais publicados anteriormente. Especificações e privilégios ...

Page 125 - Manual do usuário TDS2MEM; Resumo Geral sobre Segurança; Para evitar fogo ou ferimentos físicos

Manual do usuário TDS2MEM i Resumo Geral sobre Segurança Releia as precauções de segurança a seguir para evitar danos físicos e prevenir danos ao produto ou a quaisquer produtos conectados a ele. Para evitar riscos potenciais, use esse produto conforme especificado. Apenas o pessoal qualificado deve...

Page 126 - Símbolos e Termos; As declarações de garantia identificam condições ou; Reciclagem de bateria

Resumo Geral sobre Segurança ii Manual do usuário TDS2MEM Símbolos e Termos Termos do Manual. Esses termos podem aparecer neste manual: AVISO. As declarações de garantia identificam condições ou práticas que poderiam resultar em ferimento ou morte. CUIDADO. As declarações de garantia identificam con...

Page 127 - Contate a Tektronix; Fone

Manual do usuário TDS2MEM iii Contate a Tektronix Fone 1-800-833-9200* Endereço Tektronix, Inc.Departamento ou nome (se souber)14200 SW Karl Braun DriveP.O. Box 500Beaverton, OR 97077USA Website www.tektronix.com Vendas Suporte 1-800-833-9200, selecione a opção 1* Serviço Suporte 1-800-833-9200, sel...

Page 129 - Instalando o Módulo; Consulte a folha

Manual do usuário TDS2MEM 1 Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM O módulo Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM acrescenta a memória de armazenamento do cartão CompactFlash (CF) Tìpo 1 removível, a capacidade de programação remota RS-232, e RS-232 e a conectiv...

Page 130 - Instalando e Removendo o Cartão CompactFlash

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM 2 Manual do usuário TDS2MEM Instalando e Removendo o Cartão CompactFlash Insira um cartão CompactFlash Tipo 1 no slot até que o cartão fique nivelado com a caixa do módulo, conforme mostrado abaixo. O cartão CF é perfurado para ser i...

Page 131 - UTILITÁRIO; Capacidades do Cartão CompactFlash; Gravando informações

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM Manual do usuário TDS2MEM 3 Tempo de Leitura Inicial do Cartão CompactFlash O TDS2MEM lê uma estrutura interna do cartão CF sempre que você inserir um cartão CF. O tempo para concluir a leitura depende do tamanho do cartão CF e de co...

Page 132 - Convenções para Gerenciamento do Arquivo; O termo

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM 4 Manual do usuário TDS2MEM 250 arquivos de configuração (.set) (consulte Gravando Configurações de Osciloscópio na página 8) 18 arquivos de forma de onda (.csv) (consulte Gravando Arquivos de Forma de Onda na página 9) Convenções pa...

Page 133 - Gravando Informações Usando o Botão IMPRIMIR; Você usa o menu Gravar Todos (GRAVAR/RECUPERAR

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM Manual do usuário TDS2MEM 5 Gravando Informações Usando o Botão IMPRIMIR Você usa o menu Gravar Todos (GRAVAR/RECUPERAR Ação = Gravar Todos) para definir o botão IMPRIMIR para realizar uma das três funções: Gravar automaticamente inf...

Page 134 - Configurar o Botão Imprimir para Gravar; Você pode importar arquivos de imagem

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM 6 Manual do usuário TDS2MEM Pontos principais Grava Todos em Arquivos. Configurar o Botão Imprimir para Gravar Todos em Arquivos é um modo rápido e fácil de gravar todas as informações do osciloscópio atual para os arquivos com um ún...

Page 135 - Gravar a imagem da tela em um arquivo; Você usa o menu Gravar Imagem (GRAVAR/RESTAURAR

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM Manual do usuário TDS2MEM 7 Gravar a imagem da tela em um arquivo Você usa o menu Gravar Imagem (GRAVAR/RESTAURAR Ação = Gravar Imagem) para gravar a imagem na tela do osciloscópio em um arquivo default chamado TEKnnnn.???, onde .???...

Page 136 - Gravando configurações do osciloscópio; Você usa o menu Gravar Configuração (GRAVAR/RESTAURAR

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM 8 Manual do usuário TDS2MEM Gravando configurações do osciloscópio Você usa o menu Gravar Configuração (GRAVAR/RESTAURAR Ação = Gravar Configuração) para gravar as configurações atuais do osciloscópio para arquivo com nome TEKnnnn.SE...

Page 137 - Gravando arquivos de formas de onda; Você usa o menu Gravar Fdo (GRAVAR/RESTAURAR

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM Manual do usuário TDS2MEM 9 Gravando arquivos de formas de onda Você usa o menu Gravar Fdo (GRAVAR/RESTAURAR Ação = Gravar Fdo) para gravar a forma de onda especificada para arquivo com nome TEKnnnn.CSV, ou para a memória de referênc...

Page 138 - Restaurando configurações do osciloscópio; Usar o menu Restaurar Configuração (GRAVAR/RESTAURAR

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM 10 Manual do usuário TDS2MEM Restaurando configurações do osciloscópio Usar o menu Restaurar Configuração (GRAVAR/RESTAURAR Ação = Restaurar Configuração) para carregar informações de configuração do osciloscópio de um arquivo ou loc...

Page 139 - Restaurando arquivos de formas de onda; Usar o menu Restaurar Fdo (GRAVAR/RESTAURAR; Exibição de formas de onda de referência; Usar o menu Exibir Refs (GRAVAR/RESTAURAR

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM Manual do usuário TDS2MEM 11 Restaurando arquivos de formas de onda Usar o menu Restaurar Fdo (GRAVAR/RESTAURAR Ação = Restaurar Configuração) para carregar dados de forma de onda de um arquivo de cartão CF para a localização de memó...

Page 140 - Configurando as opções da impressora; Usar o menu Configuração de impressora (UTILITÁRIO

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM 12 Manual do usuário TDS2MEM Configurando as opções da impressora Usar o menu Configuração de impressora (UTILITÁRIO Opções Configuração de impressora) para configurar o formato de arquivo da impressora e as configurações da porta. O...

Page 141 - Definindo a Data e a Hora; Usar o menu Definir Data e Hora (UTILITÁRIO; O relógio e o calendário não possuem

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM Manual do usuário TDS2MEM 13 Definindo a Data e a Hora Usar o menu Definir Data e Hora (UTILITÁRIO Opções Definir Data e Hora) para ajustar a data e a hora do relógio do módulo. O módulo usa essas informações para registrar a hora em...

Page 142 - Administrar Arquivos e Pastas

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM 14 Manual do usuário TDS2MEM Administrar Arquivos e Pastas Usar a função Utilitários de arquivos (UTILITÁRIO Utilitários de arquivos) para fazer o seguinte: Listar o conteúdo da pasta atual. Selecionar arquivo ou pasta Navegar para o...

Page 143 - Renomeando Arquivos e Pastas; Usar a tela Renomear (UTILITÁRIO

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM Manual do usuário TDS2MEM 15 Renomeando Arquivos e Pastas Usar a tela Renomear (UTILITÁRIO Utilitários de Arquivos Renomear) para alterar os nomes de arquivos e pastas no cartão CompactFlash. Opções Configurações Comentários Formato ...

Page 144 - Usando o Leitor do Cartão CompactFlash

Usando o Módulo de Memória de Armazenamento e Comunicações TDS2MEM 16 Manual do usuário TDS2MEM Usar os Comandos de Programação por meio da Porta RS-232. Consulte a seção do Módulo de Comunicações TDS2CMA no Manual do Usuário de Osciloscópio de Armazenagem Digital das Séries DS1000- e TDS2000 para o...

Page 145 - TDS2MEM

본 문서는 펌웨어 버전 FV:v6.00 이상을 지원합니다 . www.tektronix.com 사용 사용 사용 사용 설명서 설명서 설명서 설명서 TDS2MEM 스토리지 스토리지 스토리지 스토리지 메모리 메모리 메모리 메모리 및 및 및 및 통신 통신 통신 통신 모듈 모듈 모듈 모듈 071-1262-00

Page 149 - 전문요원만이

TDS2MEM 사용 설명서 i 일반 일반 일반 일반 안전사항 안전사항 안전사항 안전사항 요약 요약 요약 요약 다음 안전 예방책을 검토하여 본 제품이나 관련 제품으로 인한 손상이나 부상을 방지합니다 . 잠재적인 부상 위험을 방지하려면 이 제품을 지정된 사항대로 사 용합니다 . 전문요원만이 서비스 절차를 실시해야 합니다 . 화재 화재 화재 화재 또는 또는 또는 또는 부상 부상 부상 부상 방지 방지 방지 방지 제품을 제품을 제품을 제품을 접지합니다 접지합니다 접지합니다 접지합니다 . 본 제품은 메인프레임 전원 코드의 접지 도체를 통해 간...

Page 151 - USA

TDS2MEM 사용 설명서 iii Tektronix 연락처 연락처 연락처 연락처 전화 전화 전화 전화 1-800-833-9200* 주소 주소 주소 주소 Tektronix, Inc. Department or name (if known) 14200 SW Karl Braun Drive P.O. Box 500 Beaverton, OR 97077 USA 웹 웹 웹 웹 사이트 사이트 사이트 사이트 www.tektronix.com 판매 판매 판매 판매 지원 지원 지원 지원 1-800-833-9200, 1* 을 선택합니다 . 서비스 서비스 서비스...

Page 154 - CompactFlash

TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 2 TDS2MEM 사용 설명서 CompactFlash 카드 카드 카드 카드 설치 설치 설치 설치 및 및 및 및 제거 제거 제거 제거 아 래 그 림 과 같 이 모 듈 케 이 스 에 닿 을 때 까 지 유 형 1 CompactFlash 카드를 슬롯에 끼워 넣습니다 . CF 카드는 한 방향 으로만 끼워 넣을 수 있습니다 . CF 카드가 제 자리에 잘 들어가 지 않으면 , 빼낸 다음 다시 정확하게 끼워 넣으십시오 . 카드를 빼내려면 , 꺼냄 버튼을 눌러 버튼이 완전히 나올 때까지 꺼낸 다음 ...

Page 155 - PRINT

TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 TDS2MEM 사용 설명서 3 CompactFlash 카드 카드 카드 카드 초기 초기 초기 초기 판독 판독 판독 판독 시간 시간 시간 시간 CF 카드를 넣을 때마다 TDS2MEM 은 CF 카드의 내부 구조를 판 독합니다 . 판독을 완료하는 데 걸리는 시간은 CF 카드의 크기와 포맷 방법에 따라 다릅니다 . 모듈에서 사용되는 64 MB 및 비교 적 대용량의 CF 카드의 초기 판독 시간을 상당히 줄이려면 포맷 기능을 사용하여 CF 카드를 포맷하십시오 ( 유틸리티 파일 유 틸리티 포맷 )...

Page 168 - TDS2CMA

TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 16 TDS2MEM 사용 설명서 RS-232 포트를 포트를 포트를 포트를 통한 통한 통한 통한 프로그래밍 프로그래밍 프로그래밍 프로그래밍 명령 명령 명령 명령 사용 사용 사용 사용 TDS2MEM 또는 RS-232 포트를 통한 오실로스코프 기능 제어에 대한 정보는 TDS1000 및 TDS2000 시리즈 디지털 스토리지 오실 로스코프 사용 설명서 의 TDS2CMA 통신 모듈 절을 참조하십시 오 . 명 령 구문 정보는 TDS1000 및 TDS2000 시리즈 디지털 스토 리지 오실로스코프 ...

Page 173 - 豕ᩰߩ޽ࠆࠨ࡯ࡆࠬᜂᒰ⠪ߩߺޔ଻቞ὐᬌᚻ㗅ࠍታⴕߔࠆᔅⷐ

TDS2MEM ࡙࡯ࠩ࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ i ቟ో ቟ో ቟ో ቟ోߦߏ ߦߏ ߦߏ ߦߏ૶↪ ૶↪ ૶↪ ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߦ ޿ߚߛߊߚ߼ߦ ޿ߚߛߊߚ߼ߦ ޿ߚߛߊߚ߼ߦ ੱ૕߳ߩ៊்ࠍㆱߌޔᧄ⵾ຠ߿ߎࠇߦធ⛯ߐࠇߡ޿ࠆ⵾ຠ߳ߩ ៊்ࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦޔᰴߩ቟ోᕈߦ㑐ߔࠆᵈᗧࠍࠃߊ⺒ࠎߢ ߊߛߐ޿ޕ ቟ోߦߏ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߦޔᧄ⵾ຠߩᜰ␜ߦᓥߞߡߊߛ ߐ޿ޕ ⾗ᩰߩ޽ࠆࠨ࡯ࡆࠬᜂᒰ⠪ߩߺޔ଻቞ὐᬌᚻ㗅ࠍታⴕߔࠆᔅⷐ ߇޽ࠅ߹ߔޕ Ἣἴ Ἣἴ Ἣἴ Ἣἴ߿ ߿ ߿ ߿ੱ૕ ੱ૕ ੱ૕ ੱ૕߳ߩ ߳ߩ ߳ߩ ߳ߩ៊் ៊் ៊் ៊்ࠍ ࠍ ࠍ ࠍㆱ ㆱ ㆱ ㆱߌࠆߦߪ ߌࠆߦߪ ߌࠆߦߪ ߌࠆߦߪ...

Page 174 - ቟ోߦߏ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߦ; ⸥ภߣ; ޟ入๔ޠߢߪޔᕋᚒ߿ᱫ੢ߩේ࿃ߣߥࠆ⁁ᘒ߿ⴕὑࠍ␜; ࡃ࠶࠹࡝ߩ

቟ోߦߏ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߦ ii TDS2MEM ࡙࡯ࠩ࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ⸥ภ ⸥ภ ⸥ภ ⸥ภߣ ߣ ߣ ߣ↪⺆ ↪⺆ ↪⺆ ↪⺆ ᧄ ᧄ ᧄ ᧄࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ౝ ౝ ౝ ౝߩ ߩ ߩ ߩ↪⺆ ↪⺆ ↪⺆ ↪⺆ ᧄࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߢߪޔᰴߩ↪⺆ࠍ૶↪ߒ ߹ߔޕ ⼊๔ ⼊๔ ⼊๔ ⼊๔ ޟ⼊๔ޠߢߪޔᕋᚒ߿ᱫ੢ߩේ࿃ߣߥࠆ⁁ᘒ߿ⴕὑࠍ␜ ߒ߹ߔޕ ᵈᗧ ᵈᗧ ᵈᗧ ᵈᗧ ޟᵈᗧޠߢߪޔᧄ⵾ຠ߿ߘߩઁߩ⾗↥ߦ៊ኂࠍਈ߃ࠆ⁁ ᘒ߿ⴕὑࠍ␜ߒ߹ߔޕ ᧄ⵾ຠ ᧄ⵾ຠ ᧄ⵾ຠ ᧄ⵾ຠߦ ߦ ߦ ߦ㑐㑐㑐㑐ߔࠆ ߔࠆ ߔࠆ ߔࠆ↪⺆ ↪⺆ ↪⺆ ↪⺆ ᧄ⵾ຠߢߪޔᰴߩ↪⺆ࠍ૶↪...

Page 175 - Web

TDS2MEM ࡙࡯ࠩ࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ iii Tektronix ㅪ⛊వ ㅪ⛊వ ㅪ⛊వ ㅪ⛊వ 㔚⹤⇟ภ 㔚⹤⇟ภ 㔚⹤⇟ภ 㔚⹤⇟ภ 1-800-833-9200* ૑ᚲ ૑ᚲ ૑ᚲ ૑ᚲ Tektronix, Inc. ㇱ⟑ฬ㧔ᜂᒰㇱ⟑ฬ߇ࠊ߆ࠆ႐ว㧕 14200 SW Karl Braun DriveP.O. Box 500Beaverton, OR 97077USA Web ࠨࠗ࠻ ࠨࠗ࠻ ࠨࠗ࠻ ࠨࠗ࠻ www.tektronix.com ༡ᬺ ༡ᬺ ༡ᬺ ༡ᬺࠨࡐ࡯࠻ ࠨࡐ࡯࠻ ࠨࡐ࡯࠻ ࠨࡐ࡯࠻ 1-800-833-9200 ޔࠝࡊ࡚ࠪࡦ 1 ࠍㆬᛯ * ࠨ࡯ࡆࠬ ࠨ࡯ࡆࠬ ࠨ࡯...

Page 177 - ࡕࠫࡘ࡯࡞; ࠪ ࡝ ࡯ ࠭ޔ߅ ࠃ ߮

TDS2MEM ࡙࡯ࠩ࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 1 TDS2MEM ࠬ࠻࡟࡯ࠫ ࠬ࠻࡟࡯ࠫ ࠬ࠻࡟࡯ࠫ ࠬ࠻࡟࡯ࠫ࡮ ࡮ ࡮ ࡮ࡔࡕ࡝ ࡔࡕ࡝ ࡔࡕ࡝ ࡔࡕ࡝߅ࠃ߮ ߅ࠃ߮ ߅ࠃ߮ ߅ࠃ߮ ㅢା ㅢା ㅢା ㅢାࡕࠫࡘ࡯࡞ ࡕࠫࡘ࡯࡞ ࡕࠫࡘ࡯࡞ ࡕࠫࡘ࡯࡞ࠍ ࠍ ࠍ ࠍ૶↪ ૶↪ ૶↪ ૶↪ߔࠆ ߔࠆ ߔࠆ ߔࠆ TDS2MEM ࠬ ࠻ ࡟ ࡯ ࠫ࡮ࡔ ࡕ ࡝ ߅ ࠃ ߮ ㅢ ା ࡕ ࠫ ࡘ ࡯ ࡞ ߪޔ TDS1000 ࠪ࡝࡯࠭߹ߚߪ TDS2000 ࠪ࡝࡯࠭ߩࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ ߦኻߒߡޔขࠅᄖߒน⢻ߥ Type I CompactFlash 㧔ࠦࡦࡄࠢ࠻ࡈ ࡜࠶ࠪࡘ㧕ࠞ࡯࠼࡮ࠬ࠻࡟࡯ࠫ࡮ࡔࡕ࡝ޔ RS...

Page 178 - ห৻㕙

TDS2MEM ࠬ࠻࡟࡯ࠫ࡮ࡔࡕ࡝߅ࠃ߮ ㅢାࡕࠫࡘ࡯࡞ࠍ૶↪ߔࠆ 2 TDS2MEM ࡙࡯ࠩ࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ CompactFlash ࠞ࡯࠼ ࠞ࡯࠼ ࠞ࡯࠼ ࠞ࡯࠼ߩ ߩ ߩ ߩข ข ข ขࠅ ࠅ ࠅ ࠅઃ ઃ ઃ ઃߌߣ ߌߣ ߌߣ ߌߣข ข ข ขࠅ ࠅ ࠅ ࠅᄖ ᄖ ᄖ ᄖߒ ߒ ߒ ߒ ᰴߩ࿑ߩࠃ߁ߦޔ Type I CompactFlash ࠞ࡯࠼ࠍࠬࡠ࠶࠻ߦ Ꮕ ߒ ㄟ ߺޔࡕࠫࡘ࡯࡞࡮ࠤ࡯ࠬߣ ห৻㕙 ߦߥࠆ߹ߢ ᝌ ౉ߒ߹ߔޕ CF ࠞ࡯࠼ߪޔ ৻ᣇะ ߩߺߦ ᝌ ౉ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔޕ CF ࠞ࡯࠼߇߁߹ߊ Ꮕ ߒ ㄟ ߼ߥ޿႐วߦߪޔขࠅ಴ߒߡᱜߒߊ ᝌ ౉ ߒ ...

Page 179 - ᣇ N; ࠍ૶↪ߒߡ

TDS2MEM ࠬ࠻࡟࡯ࠫ࡮ࡔࡕ࡝߅ࠃ߮ ㅢାࡕࠫࡘ࡯࡞ࠍ૶↪ߔࠆ TDS2MEM ࡙࡯ࠩ࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 3 CompactFlash ࠞ࡯࠼ ࠞ࡯࠼ ࠞ࡯࠼ ࠞ࡯࠼ߩ ߩ ߩ ߩೋᦼ⺒ ೋᦼ⺒ ೋᦼ⺒ ೋᦼ⺒ߺ ߺ ߺ ߺข ข ข ขࠅ ࠅ ࠅ ࠅᤨ㑆 ᤨ㑆 ᤨ㑆 ᤨ㑆 TDS2MEM ߪޔ CF ࠞ࡯࠼ࠍ ᝌ ౉ߔࠆߚ߮ߦ CF ࠞ࡯࠼ߩౝㇱ ᭴ㅧ ࠍ⺒ߺขࠅ߹ߔޕ⺒ߺขࠅ߇ ቢ ੌߔࠆ߹ߢߩᤨ㑆ߪޔ CF ࠞ ࡯ ࠼ ߩ ࠨ ࠗ ࠭ ߣ ࡈ ࠜ ࡯ ࡑ ࠶ ࠻ ᣇ ᴺ ߦ ࠃ ߞ ߡ ⇣ ߥ ࠅ ߹ ߔޕ TDS2MEM ࡕࠫࡘ࡯࡞ߢ૶↪ߐࠇࠆ 64 MB એ਄ ߩ CF ࠞ࡯࠼ߩ ೋᦼ...

Page 180 - ࡈࠔࠗ࡞; ᢥሼ

TDS2MEM ࠬ࠻࡟࡯ࠫ࡮ࡔࡕ࡝߅ࠃ߮ ㅢାࡕࠫࡘ࡯࡞ࠍ૶↪ߔࠆ 4 TDS2MEM ࡙࡯ࠩ࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 250 ୘ ߩࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ ⸳ ቯ㧔 .set 㧕ࡈ ࠔ ࠗ࡞㧔 8 ࡍ ࡯ࠫߩ ޟ ࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ⸳ቯࠍ଻ሽߔࠆ ޠࠍෳᾖ㧕 18 ୘ ߩ ᵄᒻ 㧔 .csv 㧕ࡈ ࠔ ࠗ࡞㧔 9 ࡍ ࡯ࠫߩޟ ᵄᒻࡈࠔࠗ࡞ࠍ ଻ሽߔࠆ ޠࠍෳᾖ㧕 ࡈࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ࡞▤ℂ ▤ℂ ▤ℂ ▤ℂߦ߅ߌࠆ ߦ߅ߌࠆ ߦ߅ߌࠆ ߦ߅ߌࠆⷙೣ ⷙೣ ⷙೣ ⷙೣ ࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊߢߪޔ CompactFlash ࠞ࡯࠼ߢ ೑ ↪น⢻ߥኈ ㊂ ߇࠴ ࠚ ࠶ࠢߐࠇߡ߆ࠄࡈ ࠔ ࠗ࡞߇ᦠ߈ ㄟ ߹ࠇ߹...

Page 186 - ࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ; ᖱႎ

TDS2MEM ࠬ࠻࡟࡯ࠫ࡮ࡔࡕ࡝߅ࠃ߮ ㅢାࡕࠫࡘ࡯࡞ࠍ૶↪ߔࠆ 10 TDS2MEM ࡙࡯ࠩ࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ ࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ ࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ ࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ⸳ቯ ⸳ቯ ⸳ቯ ⸳ቯࠍ ࠍ ࠍ ࠍ๭಴ ๭಴ ๭಴ ๭಴ߔ ߔ ߔ ߔ [Recall Setup] ࡔ࠾ࡘ࡯㧔 [ ଻ ሽ / ๭ ಴ߒ ] [Action] ࡏ ࠲ࡦࠍ ᛼ ߒߡ [ ⸳ ቯ ๭ ಴ ] ࠍㆬᛯ㧕ࠍ૶↪ߔࠆߣޔࡈ ࠔ ࠗ࡞߹ߚߪࡔࡕ ࡝߆ࠄࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ ⸳ ቯ ᖱႎ ࠍࡠ࡯࠼ߢ߈߹ߔޕ ࠝࡊ࡚ࠪࡦ ࠝࡊ࡚ࠪࡦ ࠝࡊ࡚ࠪࡦ ࠝࡊ࡚ࠪࡦ ⸳ቯ ⸳ቯ ⸳ቯ ⸳ቯ߹ߚߪ ߹ߚߪ ߹ߚߪ ߹ߚߪࠨࡉ ࠨࡉ ࠨࡉ...

Page 192 - ⸽ᖱႎ

TDS2MEM ࠬ࠻࡟࡯ࠫ࡮ࡔࡕ࡝߅ࠃ߮ ㅢାࡕࠫࡘ࡯࡞ࠍ૶↪ߔࠆ 16 TDS2MEM ࡙࡯ࠩ࡮ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ RS-232 ࡐ࡯࠻ ࡐ࡯࠻ ࡐ࡯࠻ ࡐ࡯࠻⚻↱ ⚻↱ ⚻↱ ⚻↱ߢ ߢ ߢ ߢࡊࡠࠣ࡜ࡒࡦࠣ ࡊࡠࠣ࡜ࡒࡦࠣ ࡊࡠࠣ࡜ࡒࡦࠣ ࡊࡠࠣ࡜ࡒࡦࠣ࡮ ࡮ ࡮ ࡮ࠦࡑࡦ࠼ ࠦࡑࡦ࠼ ࠦࡑࡦ࠼ ࠦࡑࡦ࠼ࠍ ࠍ ࠍ ࠍ૶↪ ૶↪ ૶↪ ૶↪ߔࠆ ߔࠆ ߔࠆ ߔࠆ RS-232 ࡐ࡯࠻ࠍ ⚻↱ ߒߡ TDS2MEM ߹ߚߪࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊᯏ ⢻ ࠍ ೙ ᓮ ߔ ࠆ ⹦ ⚦ ߦ ߟ ޿ ߡ ߪޔ TDS1000 ࠪ ࡝ ࡯ ࠭ ߅ ࠃ ߮ TDS2000 ࠪ࡝࡯࠭ߩޡ ࠺ࠫ࠲࡞ࠬ࠻࡟࡯ࠫࠝࠪࡠࠬࠦ࡯ࡊ...

Page 197 - Ϋ㠀ᅝܼᗻὖ㽕; া㛑⬅ড়ḐҎਬ䖯㸠㓈ׂDŽ; 䙓ܡ䍋☿៪Ҏ䑿Ӹᆇ

TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ i ϔ㠀ᅝܼᗻὖ㽕 ϔ㠀ᅝܼᗻὖ㽕 ϔ㠀ᅝܼᗻὖ㽕 ϔ㠀ᅝܼᗻὖ㽕 њ㾷ϟ߫ᅝܼᗻ乘䰆᥾ᮑˈৃҹ䙓ܡফӸˈᑊ䰆ℶᤳണᴀѻક៪ ϢᴀѻકⳌ䖲᥹ⱘӏԩѻકǄ Ў䙓ܡৃ㛑ⱘॅ䰽ˈ䇋ࡵᖙᣝ✻㾘ᅮՓ⫼ᴀѻકǄ া㛑⬅ড়ḐҎਬ䖯㸠㓈ׂǄ 䙓ܡ䍋☿៪Ҏ䑿Ӹᆇ 䙓ܡ䍋☿៪Ҏ䑿Ӹᆇ 䙓ܡ䍋☿៪Ҏ䑿Ӹᆇ 䙓ܡ䍋☿៪Ҏ䑿Ӹᆇ ᇚѻક᥹ഄ ᇚѻક᥹ഄ ᇚѻક᥹ഄ ᇚѻક᥹ഄǄ Ǆ Ǆ Ǆ ᴀѻક䗮䖛Џᴎ⬉⑤㒓ⱘ᥹ഄ㒓䯈᥹᥹ഄǄЎ䙓ܡ⬉ ߏˈ᥹ഄ㒓ᖙ乏Ϣ໻ഄⳌ䖲Ǆ೼䖲᥹ᴀѻકⱘ䕧ܹ៪䕧ߎ㒜ッП ࠡˈ䇋ࡵᖙᇚᴀѻકℷ⹂᥹ഄǄ ᶹⳟ᠔᳝㒜ッ乱ᅮؐ ᶹⳟ᠔᳝㒜ッ乱ᅮؐ ᶹⳟ᠔᳝㒜ッ乱ᅮؐ ᶹⳟ᠔᳝㒜...

Page 198 - 䄺ਞ

ϔ㠀ᅝܼᗻὖ㽕 ii TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ ᷛᖫ੠ᴃ䇁 ᷛᖫ੠ᴃ䇁 ᷛᖫ੠ᴃ䇁 ᷛᖫ੠ᴃ䇁 ᴀ᠟ݠЁⱘᴃ䇁 ᴀ᠟ݠЁⱘᴃ䇁 ᴀ᠟ݠЁⱘᴃ䇁 ᴀ᠟ݠЁⱘᴃ䇁Ǆ Ǆ Ǆ Ǆ ҹϟᴵℒৃ㛑ߎ⦄೼ᴀ᠟ݠЁ˖ 䄺ਞ 䄺ਞ 䄺ਞ 䄺ਞǄ Ǆ Ǆ Ǆ 䄺ਞᗻໄᯢᣛߎৃ㛑Ӯॅᆇ⫳ੑᅝܼⱘᴵӊ੠㸠ЎǄ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣǄ Ǆ Ǆ Ǆ ⊼ᛣᗻໄᯢᣛߎৃ㛑ᇐ㟈ᴀѻક੠݊ᅗ䋶ѻᤳണⱘᴵӊ੠ 㸠ЎǄ ѻકϞⱘᴃ䇁 ѻકϞⱘᴃ䇁 ѻકϞⱘᴃ䇁 ѻકϞⱘᴃ䇁Ǆ Ǆ Ǆ Ǆ ҹϟᴃ䇁ৃ㛑ߎ⦄೼ѻકϞ˖ DANGER ˄ॅ䰽˅㸼⼎೼ᙼ䇏পℸᷛ䆄ᯊৃ㛑Ӯゟेᇍᙼ䗴៤ ӸᆇǄ WARNING ˄䄺ਞ˅㸼⼎೼ᙼ䇏পℸᷛ䆄ᯊ...

Page 199 - ⋄ܟ݀ৌ㘨LTDֵᙃ

TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ iii ⋄ܟ݀ৌ㘨㋏ֵᙃ ⋄ܟ݀ৌ㘨㋏ֵᙃ ⋄ܟ݀ৌ㘨㋏ֵᙃ ⋄ܟ݀ৌ㘨㋏ֵᙃ ⬉䆱 ⬉䆱 ⬉䆱 ⬉䆱 1-800-833-9200* ഄഔ ഄഔ ഄഔ ഄഔ Tektronix, Inc. ⱘ䚼䮼៪ྦྷৡ ˄བᵰⶹ䘧˅ 14200 SW Karl Braun Drive P.O. Box 500 Beaverton, OR 97077 USA 㔥ഔ 㔥ഔ 㔥ഔ 㔥ഔ www.tektronix.com 䫔ଂ 䫔ଂ 䫔ଂ 䫔ଂ ᬃᣕ ᬃᣕ ᬃᣕ ᬃᣕ 1-800-833-9200 ˈ䇋䗝ᢽ䗝乍 1* ᳡ࡵ ᳡ࡵ ᳡ࡵ ᳡ࡵ ᬃᣕ ᬃᣕ ᬃᣕ ᬃᣕ 1-800-833-9...

Page 201 - ᅝ㺙῵ഫ; ҹঞ

TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 1 Փ⫼ Փ⫼ Փ⫼ Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ TDS2MEM ᄬ ټ ఼ ੠ 䗮 ֵ ῵ ഫ ৃ ҹ Ў ᙼ ⱘ TDS1000- ៪ 㗙 TDS2000- ㋏߫⼎⊶఼⏏ࡴৃ⿏ࡼⱘ 1 ㉏ CompactFlash (CF) वᄬ ټ఼ǃ RS-232 䖰⿟㓪⿟㛑࡯ҹঞ RS-232 ੠ Centronics ᠧॄᴎ䕧 ߎⱘ䖲䗮ᗻǄ ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞Ǆ Ǆ Ǆ Ǆ ℸ῵ഫϢ TDS200- ㋏߫⼎⊶఼ϡݐᆍǄ ᅝ㺙῵ഫ ᅝ㺙῵ഫ ᅝ㺙῵ഫ ᅝ㺙῵ഫ ᳝݇῵ഫᅝ㺙䇈ᯢˈ䇋খ䯙 TDS200- ǃ...

Page 202 - ⊩䞡ᮄ

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ 2 TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ ᅝ㺙ҹঞᢚौ ᅝ㺙ҹঞᢚौ ᅝ㺙ҹঞᢚौ ᅝ㺙ҹঞᢚौ CompactFlash व व व व བϟ᠔⼎ˈᇚ 1 ㉏ CompactFlash वᦦܹῑЁˈⳈࠄ䆹वϢ῵ഫ ㆅ唤ᑇЎℶǄ CF वা㛑ҹϔ⾡ᮍ ⊩ ᦦܹǄབᵰϡ㛑乎 ߽ᦦܹ CF वˈ ᢚौ✊ ৢᣝℷ⹂ᮍ ⊩䞡ᮄ ᦦܹǄ 㽕 ौ ϟ CompactFlash वˈᣝϟᑊ 䞞ᬒᔍ ߎᣝ 䪂 Ⳉࠄ䆹ᣝ 䪂ᅠ ܼ ᔍ ߎˈ ✊ ৢ ݡ⃵ ᣝϟ ᔍ ߎᣝ 䪂 ᇚ CF व Ң ῑЁপߎǄ ᇚ CF व Ң ῵ഫᦦῑЁপߎǄ CF वⱘ㚠䴶䖍㓬䞞ᬒᔍߎᣝ䪂 CF ...

Page 203 - Փ⫼ᠧॄ䪂ֱᄬֵᙃ

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 3 CompactFlash व߱ྟ䇏পᯊ䯈 व߱ྟ䇏পᯊ䯈 व߱ྟ䇏পᯊ䯈 व߱ྟ䇏পᯊ䯈 TDS2MEM ೼ᙼ ↣⃵ ᦦܹ CF वᯊ䇏প݊ ݙ 䚼㒧ᵘ Ǆ ᅠ ៤䇏পⱘ ᯊ 䯈 প އ Ѣ C F व ⱘ ໻ ᇣ ঞ ݊ Ḑ ᓣ Ǆ㽕 ᰒ 㨫 ഄ 㓽 ⷁ ⫼ Ѣ TDS2MEM ῵ഫⱘ 64 MB ᄫ㡖 ੠᳈໻ⱘ CF वⱘ ߱ྟ 䇏পᯊ䯈ˈ ⫼ TDS2MEM Ḑ ᓣࡳ 㛑 ˷ UTILITY ˄ 䕙ࡽࡳ 㛑˅ ᭛ӊ ࡳ 㛑 Ḑ ᓣ࣪˹ Ḑ ᓣ࣪ CF वǄ Ḑᓣ࣪ Ḑᓣ࣪ Ḑᓣ࣪ Ḑᓣ࣪ Compactflash व...

Page 204 - ᭛ӊᄣ⧚ᛃ՟

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ 4 TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 250 Ͼ⼎⊶఼ 䆒㕂 (.set) ᭛ӊ ˄䇋খ䯙 8 义 ⱘ ֱᄬ⼎⊶఼ 䆒㕂 ˅ 18 Ͼ⊶ ᔶ (.csv) ᭛ӊ ˄䇋খ䯙 9 义 Ϟⱘ ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ ˅ ᭛ӊㅵ⧚ᛃ՟ ᭛ӊㅵ⧚ᛃ՟ ᭛ӊㅵ⧚ᛃ՟ ᭛ӊㅵ⧚ᛃ՟ ⼎⊶఼Ẕᶹ CompactFlash वϞⱘৃ⫼ ぎ䯈ˈ ✊ ৢ ৥ ݊ ݭ ܹ᭛ ӊˈབᵰ ≵ ᳝ 䎇໳ ⱘ ݙ ᄬৃҹ ݭ ܹ᭛ӊˈ ߭ᰒ ⼎䄺ਞֵᙃǄ ᴀ᠟ݠՓ⫼ⱘᴃ䇁᭛ӊ །⍝ ঞ CF वϞⱘϔϾ Ⳃᔩ ԡ 㕂 Ǆ 㔎ⳕ ᭛ӊֱᄬ៪ 䇗 ߎԡ 㕂 ᰃᔧࠡ᭛ӊ ། Ǆ ḍ ᭛ӊ ། ᰃ A:\ Ǆ...

Page 205 - 㦰ऩ ˷

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 5 Փ⫼ᠧॄ䪂ֱᄬֵᙃ Փ⫼ᠧॄ䪂ֱᄬֵᙃ Փ⫼ᠧॄ䪂ֱᄬֵᙃ Փ⫼ᠧॄ䪂ֱᄬֵᙃ Փ⫼ Āܼټᄬā 㦰ऩ ˷ SAVE/RECALL ˄ټᄬ ˋ䇗 ⫼˅ ᪡԰ = ܼټᄬ ˹ᴹ䆒㕂 ᠧॄ 䪂 ҹ ᅲ ⦄ ϝ Ͼ ࡳ 㛑Пϔ˖ ᇚ⼎⊶఼ֵᙃ 㞾 ࡼഄֱᄬЎ᭛ӊ ། Ёⱘ ໮ Ͼ᭛ӊǄ ᇚ䆹 ሣᐩ ೒ 䈵 ֱᄬЎϔϾ᭛ӊǄ ᠧॄ䆹 ሣᐩ ೒ 䈵 ࠄᔧࠡᠧॄᴎッষǄ 䗝乍䗝乍䗝乍䗝乍䆒㕂៪ 䆒㕂៪ 䆒㕂៪ 䆒㕂៪ ᄤ㦰ऩ ᄤ㦰ऩ ᄤ㦰ऩ ᄤ㦰ऩ ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ᠧॄ䪂 ܼټᄬ 䆒㕂ᠧॄ䪂ˈᇚ᠔᳝᳝ᬜⱘ⼎⊶఼ֵᙃ ˄⊶...

Page 207 - ᇚሣᐩ೒䈵ֱᄬЎ᭛ӊ

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 7 ᇚሣᐩ೒䈵ֱᄬЎ᭛ӊ ᇚሣᐩ೒䈵ֱᄬЎ᭛ӊ ᇚሣᐩ೒䈵ֱᄬЎ᭛ӊ ᇚሣᐩ೒䈵ֱᄬЎ᭛ӊ Փ⫼ Āᄬ೒ ڣ ā 㦰ऩ ˷ SAVE/RECALL ˄ֱᄬ ˋ䇗 ⫼˅ ᪡԰ = ᄬ೒ ڣ˹ ᇚ⼎⊶఼ ሣᐩ ೒ 䈵 ֱᄬЎৡЎ TEKnnnn.??? ⱘ 㔎ⳕ ᭛ ӊˈ݊Ё .??? ᰃ ᣛ ᅮⱘ೒ ᔶ ᭛ӊḐ ᓣ Ǆৃҹᇚ ሣᐩ ೒ 䈵 ᭛ӊ ᇐ ܹ ࠄ ໮ Ͼ⬉ᄤ㸼Ḑ੠ ᄫ ໘⧚ ᑨ ⫼⿟ ᑣ ЁǄ 䗝乍䗝乍䗝乍䗝乍䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ᭛ӊḐᓣ BMP ǃ P...

Page 208 - ֱᄬ䆒ᅮ; ASCII

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ 8 TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ ֱᄬ䆒ᅮ ֱᄬ䆒ᅮ ֱᄬ䆒ᅮ ֱᄬ䆒ᅮ ৃҹՓ⫼ Āᄬ 䆒㕂 ā 㦰ऩ ˷ SAVE/RECALL ˄ֱᄬ ˋ䇗 ⫼˅ ᪡԰ = ᄬ 䆒㕂˹ ᇚᔧࠡⱘ⼎⊶఼ҹ TEKnnnn.SET ᭛ӊৡֱᄬࠄ ᣛ ᅮ᭛ӊ ། ϟ៪㗙䴲ᯧ༅ ᗻ 䆒㕂 ᄬټ఼ ݙ Ǆ 䆒㕂 ᭛ӊࣙ৿ϔϾ ASCII ᭛ᴀ ᄫ ヺ І ˈ߫ߎ⼎⊶఼ 䆒㕂 Ǆ 䗝乍䗝乍䗝乍䗝乍䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ֱᄬࠄ 䆒㕂 ᣛᅮֱᄬᔧࠡⱘ⼎⊶఼䆒㕂ࠄ䴲ᯧ༅ᗻ䆒㕂ᄬټ఼ ᭛ӊ ᣛᅮᇚᔧࠡⱘ⼎⊶఼䆒㕂ֱᄬࠄ...

Page 209 - ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 9 ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ Փ⫼ Āᄬ⊶ ᔶ ā 㦰ऩ ˷ SAVE/RECALL ˄ֱᄬ ˋ䇗 ⫼˅ ᪡԰ = ᄬ⊶ ᔶ˹ ᇚ ᣛ ᅮⱘ⊶ ᔶ ֱᄬЎ᭛ӊৡ TEKnnnn.CSV ៪ֱᄬࠄ খ 㗗 ᄬټ఼Ǆ 䆹῵ഫᇚ⊶ ᔶ᭄᥂ ҹ 䗫 ো ߚ䱨 ؐ˄ .csv Ḑ ᓣ ˅ᄬܹ ᭛ӊˈ䆹ؐࣙ৿᳝߫ 2500 Ͼ⊶ ᔶ᭄᥂⚍ Ё ↣ ϔϾⱘᯊ䯈 ˄Ⳍᇍ Ѣ 䆹㾺 থ ఼˅੠⬉य़ؐⱘ ASCII ᭛ᴀ ᄫ ヺ І Ǆᙼৃҹᇚ .csv ᭛ ӊ ᇐ ܹࠄ ໮ Ͼ⬉ᄤ㸼Ḑ੠ ᭄ᄺߚᵤᑨ ⫼⿟ ᑣ ЁǄ ...

Page 210 - 䇗ߎ冫⊶఼䆒㕂; ৃҹՓ⫼ Ā

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ 10 TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 䇗ߎ⼎⊶఼䆒㕂䇗ߎ⼎⊶఼䆒㕂䇗ߎ⼎⊶఼䆒㕂䇗ߎ⼎⊶఼䆒㕂 ৃҹՓ⫼ Ā 䇗 ߎ 䆒㕂 ā 㦰ऩ ˷ SAVE/RECALL ˄ֱᄬ ˋ䇗 ⫼˅ ᪡԰ = 䇗ߎ䆒㕂˹Ң᭛ӊ៪㗙ᄬټ఼ԡ㕂ࡴ䕑⼎⊶఼䆒㕂ֵᙃǄ 䗝乍䗝乍䗝乍䗝乍䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞䇗ߎ 䆒㕂 ᣛᅮҢ䴲ᯧ༅ᄬټ఼䇗ߎ⼎⊶఼䆒㕂Ǆ ᭛ӊ ᣛᅮҢ CF वϞⱘϔϾ᭛ӊЁ䇗ߎ⼎⊶఼ 䆒㕂Ǆ 䆒㕂 1 ࠄ 10 ᣛᅮ䇗ߎ⼎⊶఼䆒㕂ⱘ䴲ᯧ༅ᗻᄬټ఼ԡ 㕂Ǆ 䗝ᢽ᭛ӊ། ߫ߎᔧࠡ䗝ᢽ᭛ӊⱘ CF व᭛ӊ...

Page 212 - 䆒㕂ᠧॄᴎ䗝乍; 䆒㕂

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ 12 TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 䆒㕂ᠧॄᴎ䗝乍䆒㕂ᠧॄᴎ䗝乍䆒㕂ᠧॄᴎ䗝乍䆒㕂ᠧॄᴎ䗝乍 ৃҹՓ⫼ Āᠧॄᴎ 䆒㕂 ā 㦰ऩ ˷ UTILITY ˄ 䕙ࡽࡳ 㛑˅ 䗝乍 ᠧॄᴎ 䆒㕂˹䜡㕂䆹ᠧॄᴎ᭛ӊḐ ᓣ ੠ッষ 䆒㕂 Ǆ 䗝乍䗝乍䗝乍䗝乍䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ᠧॄ䪂 ᳝݇ᠧॄ䪂䆒㕂ⱘֵᙃˈ䇋খ 䯙 5 义Ǆ ᠧॄッষ Centronics ǃ RS-232 ⫼Ѣᇚ⼎⊶఼䖲᥹ࠄᠧॄᴎⱘ 䗮ֵッষǄ ᠧॄḐᓣ Thinkjet ǃ Deskjet ǃ Laser Jet ǃ Bub...

Page 214 - i偸

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ 14 TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ ㅵ⧚᭛ӊ੠᭛ӊ། ㅵ⧚᭛ӊ੠᭛ӊ། ㅵ⧚᭛ӊ੠᭛ӊ། ㅵ⧚᭛ӊ੠᭛ӊ། ৃ ҹ Փ ⫼ Ā᭛ ӊ ࡳ 㛑ā ࡳ 㛑 ˷ UTILITY ˄ 䕙 ࡽ ࡳ 㛑˅ File Utilities ˹ᠻ 㸠ϟ߫ ℹ偸 ˖ ߫ߎᔧࠡ᭛ӊ ། Ёⱘ ݙᆍ Ǆ 䗝ᢽϔϾ᭛ӊ៪㗙᭛ӊ ། Ǆ 䕀 ࠄ݊ Ҫ ⱘ᭛ӊ ། Ǆ ߯ᓎ ǃ 䞡ੑ ৡǃ ߴ䰸 ᭛ӊ੠᭛ӊ ། Ǆ Ḑ ᓣ࣪ CompactFlash वǄ 䗝乍䗝乍䗝乍䗝乍 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ᳈ᬍ᭛ӊ། 䕀ࠄ䗝ᅮ CF वⱘ᭛ӊ།ǄՓ⫼ Ā∈ᑇԡ㕂āᮟ䪂䗝ᢽ᭛ӊ ៪㗙᭛ӊ།ˈ...

Page 215 - 䞡ੑৡ᭛ӊ੠᭛ӊ།; ৃҹՓ⫼Ā

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 15 䞡ੑৡ᭛ӊ੠᭛ӊ། 䞡ੑৡ᭛ӊ੠᭛ӊ། 䞡ੑৡ᭛ӊ੠᭛ӊ། 䞡ੑৡ᭛ӊ੠᭛ӊ། ৃҹՓ⫼Ā 䞡ੑ ৡā ሣᐩ˷ UTILITY ˄ 䕙ࡽࡳ 㛑˅ File Utilities 䞡ੑ ৡ ˹ ᳈ᬍ CompactFlash वϞⱘ᭛ӊ੠᭛ӊ ། ⱘৡ ⿄ Ǆ 䗝乍䗝乍䗝乍䗝乍䆒㕂䆒㕂䆒㕂䆒㕂 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 Ḑᓣ࣪ ᰃˈ ৺ Ḑᓣ࣪ CompactFlash वǄḐᓣ࣪ᇚߴ䰸 CF वϞⱘ᠔᭄᳝᥂Ǆ 䗝乍䗝乍䗝乍䗝乍䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ 䆒㕂៪ᄤ㦰ऩ ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ⊼䞞 ...

Page 216 - 䱣䰘

Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼੠䗮ֵ῵ഫ 16 TDS2MEM ⫼᠋᠟ݠ 䗮䖛䗮䖛䗮䖛䗮䖛 RS-232 ッষՓ⫼㓪⿟ੑҸ ッষՓ⫼㓪⿟ੑҸ ッষՓ⫼㓪⿟ੑҸ ッষՓ⫼㓪⿟ੑҸ ᳝݇䗮䖛 RS-232 ッষ ᥻ࠊ TDS2MEM ៪㗙⼎⊶఼ ࡳ 㛑ⱘֵᙃˈ 䇋খ䯙 TDS1000- ੠ TDS2000- ㋏᭄߫ᄫᄬټ఼⼎⊶఼⫼᠋᠟ݠ Ё ⱘ TDS2CMA 䗮 ֵ ῵ ഫ 䚼 ߚ Ǆ᳝ ݇ ੑ Ҹ 䇁 ⊩ ֵ ᙃˈ䇋 খ 䯙 TDS1000- ੠ TDS2000- ㋏᭄߫ᄫᄬټ⼎⊶఼⿟ᑣਬ᠟ݠ ( ⋄ܟ݀ ৌ䚼ӊো 071-1075-01) Ǆ Փ⫼ Փ⫼ Փ⫼ Փ⫼ CompactFla...

Page 221 - ΂૊ӳһᄋव; єԍӔਨވᆙॼΊঠЈшᏰՙᆙॼส־ǭ; ᗀդЕ྄ۿفᡆ໵ৄ

TDS2MEM ٣ҋޚЂд i ΂૊ӳһᄋव ΂૊ӳһᄋव ΂૊ӳһᄋव ΂૊ӳһᄋव ፅᔗ຅Ηҿވӳһ᝵ւЧᗀդ໵ৄǫٗႚْჰԓౙࠋۿұՍࣣ᜙ ౙࠋވཕৄǭ ࢸᗀդ኿ӞވӉᒷǫፅ໲٠ྚࡧҙ٣ҋԓౙࠋǭ єԍӔਨވᆙॼΊঠЈшᏰՙᆙॼส־ǭ ᗀդЕ྄ۿفᡆ໵ৄ ᗀդЕ྄ۿفᡆ໵ৄ ᗀդЕ྄ۿفᡆ໵ৄ ᗀդЕ྄ۿفᡆ໵ৄ உౙࠋ௎ӝ உౙࠋ௎ӝ உౙࠋ௎ӝ உౙࠋ௎ӝǭ ǭ ǭ ǭ Ѹౙࠋࡹ೯ၯУᐉ႔྄ጌވ௎ӝᏛጌᆭӝॖ೨௎ǭࢸ Έᗀդ႔ᔇǫ௎ӝᏛጌѯ໡೨௎ڀӝॖǭӞᆭౙࠋވᒘΌᆭᒘз ᅻή೨௎χ߲ǫፅያۊౙࠋιѼያӝ௎ӝǭ ᡷჯ܃ԍވᅻήл౎ ᡷჯ܃ԍވᅻήл౎ ᡷჯ܃ԍވᅻήл౎ ᡷჯ܃ԍވ...

Page 222 - ౻ဝᆭೌۊ; ᝵ւǭ

΂૊ӳһᄋव ii TDS2MEM ٣ҋޚЂд ౻ဝᆭೌۊ ౻ဝᆭೌۊ ౻ဝᆭೌۊ ౻ဝᆭೌۊ ԓЂдτވೌۊ ԓЂдτވೌۊ ԓЂдτވೌۊ ԓЂдτވೌۊǭ ǭ ǭ ǭ ѸЂдшિཥз౓ΗҿೌۊǱ ᝵ւ ᝵ւ ᝵ւ ᝵ւǭ ǭ ǭ ǭ ᝵ւᕹܫτࡧܫΈшિᏛगڐ໵ۿളڥވ஺ݠۿᏰՙǭ βϿ βϿ βϿ βϿǭ ǭ ǭ ǭ βϿᕹܫτࡧܫΈшᏛगཕᚦԓౙࠋۿٸЫݹࠋވ஺ݠ ۿᏰՙǭ ౙࠋΙވೌۊ ౙࠋΙވೌۊ ౙࠋΙވೌۊ ౙࠋΙވೌۊǭ ǭ ǭ ǭ ೤ٛೌۊшિཥз౓ӞౙࠋΙǱ DANGER ( Ӊᒷ ) ޻ҙྴவࣥڀԓከᇕ਋шિཥԍҜղڐ໵ވ Ӊᒷǭ WARNING ( ᝵ւ ) ޻ҙྴ...

Page 224 - ᆭ ȟϳգȠᕻᛗ

Page 225 - ӳုኪಋ; تҿ

TDS2MEM ٣ҋޚЂд 1 ٣ҋ ٣ҋ ٣ҋ ٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ ȟ TDS2MEM ᓦ ӯ ૭ Ꮲ ᡆ ڠ ೦ ૲ ኪ ಋȠӞ வ ވ TDS1000 ۿ TDS2000 تҿҙݙᏋτǫཛྷቑш౴୆ވ Type 1 CompactFlash (CF) уᓦӯ૭ᏢᡆǬ RS-232 ᇲᅻสொлિǬ RS-232 ڠ٪Հӈ޻ᐉᒘ з೨ጌлિǭ ݐ༷ ݐ༷ ݐ༷ ݐ༷ǭ ǭ ǭ ǭ ԓኪಋᆭ TDS200 تҿҙݙᏋσࣣ৉ǭ ӳုኪಋ ӳုኪಋ ӳုኪಋ ӳုኪಋ Ӭመኪಋӳုᇜܫǫፅ୍᎐ TDS200 Ǭ...

Page 226 - ܢ້ଆ

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ 2 TDS2MEM ٣ҋޚЂд ӳုᆭ౴ଟ ӳုᆭ౴ଟ ӳုᆭ౴ଟ ӳုᆭ౴ଟ CompactFlash у у у у உ Type 1 CompactFlash уඑΌඑኩτǫދڀуඑᄿኪಋኩǫӬ Η܃ҙǭ CF уєિഹӒඑΌǭठ CF уඑΌ ֑᜛ ǫፅ౴ ଟ့ уǫ ЧѼያވ Ј Ӓ ॐ ཛྷඑΌǭ ठ व ౴ ଟ CompactFlash уǫ ࡡ Ηٗ ܢ້ଆ з ຿ ᡚ ့຿ᚕ້ ǫ ෼ ࡌҽԒࡡ Η ଆ з ຿ ǫᡚ CF у ஬ එኩτ ᚕ້ ǭஉ CF у ஬ ኪಋඑ ኩτ ܅ зǭ CF уऐॖ ࣸጋ ܢ້ଆз຿ CF у

Page 227 - ҋҿӈ຿ᓦӯ၎૲

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 3 CompactFlash ޺ڿ᠇ڎ਋໋ ޺ڿ᠇ڎ਋໋ ޺ڿ᠇ڎ਋໋ ޺ڿ᠇ڎ਋໋ ׹Ԓ එΌ CF у਋ǫ TDS2MEM ߘཥ ᠇ ڎ CF уވϚ೴ ฿ᄣǰְ Ԃ᠇ ڎވ਋໋ ᒶ CF у ά βᆭਨ ӻϦЈӻ ވσ ӌԭ ԍ܃σ ӌ ǭठ व உ TDS2MEM ኪಋτ ά βӞ 64 MB ϮЧΙވ CF у ޺ڿ᠇ ڎ ਋໋ܫ ᡀᕤฤ ǫፅ٣ҋ TDS2MEM ਨ ӻϦ лિ (UTILITY ᔕਙ ส ӻ ਨ ӻϦ ) உ CF уਨ ӻϦ ǭ ਨӻϦ ਨӻϦ ਨӻϦ ਨӻϦ CompactFlash у ...

Page 228 - ᔕਙᅼ౒ྎߵ

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ 4 TDS2MEM ٣ҋޚЂд 250 ॸ ҙݙᏋ ೒ ۊ (.set) ᔕਙ ( ፅ୍᎐ ᓦӯҙݙᏋ೒ۊ ǫ ౺ 8 ज़ ) 18 ॸ ݙ ׅ (.csv) ᔕਙ ( ፅ୍᎐ ᓦӯݙׅᔕਙ ǫ ౺ 9 ज़ ) ᔕਙᅼ౒ྎߵ ᔕਙᅼ౒ྎߵ ᔕਙᅼ౒ྎߵ ᔕਙᅼ౒ྎߵ Ӟ ቡ Ό ᔕਙ ߲ǫҙݙᏋཥҺᔗࢎ CompactFlash уΙވшҋ ޓ ໋ ǰ Ӭܷ ؉ ԍ ـ୳ ވ૭Ꮲᡆш ቡ Ό ᔕਙ ǫ ߵᡀ ҙ᝵ւ૲ ৩ ǭ Ђдτ܃٣ҋވ ȟ၎ ਈ֟ Ƞ΂ ຉ ǫࡧވࡹ CF уΙވ ҕᒬ Ն ࿳ ǭ ႚ ೒ ވ ᔕਙ ᓦӯۿ ђ зՆ ࿳ ࡹ ҕ...

Page 229 - Ζॸ

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 5 ٣ҋҿӈ຿ᓦӯ၎૲ ٣ҋҿӈ຿ᓦӯ၎૲ ٣ҋҿӈ຿ᓦӯ၎૲ ٣ҋҿӈ຿ᓦӯ၎૲ ٣ҋ ȟӯһ೴Ƞлિ޻ (SAVE/RECALL ୆ՙ = ȟӯһ೴Ƞ ) ೒ ۊ ȟҿӈȠ ຿ୱ ՀΗҿ Ζॸ лિǱ Ե ୆உҙݙᏋ၎૲ᓦӯ Զ ΂ ॸ ၎ ਈ֟ Ϛވ Ӥॸᔕਙ τǭ ᓦӯ ᑲჶተႴ ڀ ᔕਙ ǭ ஬ҕ ߲ވӈ޻ᐉ୬ҿӈ ᑲჶተႴ ǭ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл િ޻ િ޻ િ޻ િ޻ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ҿӈ຿ һ೴ӯڀ ᔕਙ ೒ۊҿӈ຿ǫஉ܃ԍ٣ҋτҙݙᏋ ވ၎૲ (...

Page 231 - ᓦӯᑲჶተႴڀᔕਙ

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 7 ᓦӯᑲჶተႴڀᔕਙ ᓦӯᑲჶተႴڀᔕਙ ᓦӯᑲჶተႴڀᔕਙ ᓦӯᑲჶተႴڀᔕਙ ٣ҋ ȟӯ ተႴ Ƞлિ޻ (SAVE/RECALL ୆ՙ = ȟӯ ተႴ Ƞ ) உҙݙᏋ ᑲჶተႴ ᓦӯڀӓࢸ TEKnnnn.??? ވႚ ೒ᔕਙ τǫԓಷ .??? ޻ҙࡧۊވა ׅᔕਙ ਨ ӻ ǭ೑ Ӥ္ᆀ ޻ڠЅ ਓ ಷ౒ ᓿ ҋส ӻ ೶ шЧ ༁ Ό ᑲჶተႴᔕਙ ǭ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл િ޻ િ޻ િ޻ િ޻ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ᔕਙਨӻ B M P Ǭ P C X ...

Page 232 - ᓦӯҙݙᏋ೒ۊ; ᔕਙ

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ 8 TDS2MEM ٣ҋޚЂд ᓦӯҙݙᏋ೒ۊ ᓦӯҙݙᏋ೒ۊ ᓦӯҙݙᏋ೒ۊ ᓦӯҙݙᏋ೒ۊ ٣ҋ ȟӯ ೒ ۊȠлિ޻ (SAVE/RECALL ୆ՙ = ȟӯ ೒ ۊȠ ) உ ҕ ߲ҙݙᏋ ೒ ۊǫЧ TEKnnnn.SET ᔕਙ ӓ ᅷ ᓦӯڀࡧۊވ၎ ਈ֟ τǫۿᓦӯڀ ߑ඗พۻ೒ ۊ૭Ꮲᡆǭ ೒ ۊ ᔕਙ м֍ҿзҙݙ Ꮛ ೒ ۊވ ASCII Ѕ ӮՄ ǭ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл િ޻ િ޻ િ޻ િ޻ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ᓦӯڀ ೒ۊ ࡧۊஉҕ߲ވҙݙᏋ೒ۊᓦӯԶ ߑ඗พۻ೒ۊ૭Ꮲ...

Page 233 - ᓦӯݙׅᔕਙ; SAVE WFM

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 9 ᓦӯݙׅᔕਙ ᓦӯݙׅᔕਙ ᓦӯݙׅᔕਙ ᓦӯݙׅᔕਙ ٣ҋ ȟ SAVE WFM Ƞлિ޻ (SAVE/RECALL ୆ՙ = ȟ SAVE WFM Ƞ ) ǫஉࡧۊݙ ׅ ᓦӯڀ TEKnnnn.CSV ᔕਙ ӓ ᅷ ǫۿᓦӯ ڀ୍ Ԭ ૭Ꮲᡆǭኪಋཥஉݙ ׅ ၎ ਈ ᓦӯ Ԃ Ч ೧ ဝ Ϡႍ ވ ᔕਙ (.csv ਨӻ ) ǫԓᔕਙࡹ ASCII ЅӮՄǫӮՄཥҿз਋໋ ( ࣣჰܤᝲพ ) ڠ ׹ ΂ ॸ 2500 ݙ ׅ ၎ ਈᗱ ވ႔ᓯ ७ ǭ೑ Ӥ္ᆀ ޻ڠ ኞᏙϠ݂ᓿ ҋส ӻ೶ шЧ ༁ Ό .csv...

Page 234 - ђзҙݙᏋ೒ۊ; ۊȠлિ޻

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ 10 TDS2MEM ٣ҋޚЂд ђзҙݙᏋ೒ۊ ђзҙݙᏋ೒ۊ ђзҙݙᏋ೒ۊ ђзҙݙᏋ೒ۊ ٣ҋ ȟ ђ з ೒ ۊȠлિ޻ (SAVE/RECALL ୆ՙ = ȟ ђ з ೒ ۊȠ ) ǫ ၠ Ό ᔕਙ ۿ૭ᏢᡆՆ ࿳ ϚވҙݙᏋ ೒ ۊ၎૲ǭ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл િ޻ િ޻ િ޻ િ޻ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ஬ ... ђз ೒ۊ ࡧۊ஬ߑ඗พۻ૭Ꮲᡆτђзҙ ݙᏋ೒ۊǭ ᔕਙ ࡧۊ஬ҕ߲ CF уΙވᔕਙђзҙ ݙᏋ೒ۊǭ ೒ۊ 1 ڀ 10 ࡧۊђзҙݙᏋ೒ۊވߑ඗พۻ ૭Ꮲᡆǭ ᒞ...

Page 236 - ೒ۊӈ޻ᐉᒞໟ

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ 12 TDS2MEM ٣ҋޚЂд ೒ۊӈ޻ᐉᒞໟ ೒ۊӈ޻ᐉᒞໟ ೒ۊӈ޻ᐉᒞໟ ೒ۊӈ޻ᐉᒞໟ ٣ҋ ȟӈ޻ᐉ ೒ ۊȠлિ޻ (UTILITY ᒞໟ ӈ޻ᐉ ೒ ۊ ) ǫ ೒ ۊӈ޻ᐉ ᔕਙ ਨ ӻ ڠ೨௎୬ ೒ ۊǭ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ೒ۊۿήлિ޻ ೒ۊۿήлિ޻ ೒ۊۿήлિ޻ ೒ۊۿήлિ޻ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ҿӈ຿ Ӭመ ȟҿӈ຿Ƞ೒ۊވ ࣣ᜙၎૲ǫፅ୍᎐౺ 5 ज़ǭ ҿӈ୬ Centronics ǫ RS-232 ҋ٧உҙݙᏋ೨௎ڀӈ ޻ᐉވ೦૲୬ ӈ޻ᐉਨӻ Thinkjet Ǭ Deskjet Ǭ Laser Jet...

Page 237 - ೒ۊЉනڠ਋໋; ҋȟ೒Љනڠ਋໋Ƞлિ޻

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 13 ೒ۊЉනڠ਋໋ ೒ۊЉනڠ਋໋ ೒ۊЉනڠ਋໋ ೒ۊЉනڠ਋໋ ٣ҋȟ೒Љනڠ਋໋Ƞлિ޻ (UTILITY ᒞໟ ೒Љනڠ਋໋ ) ǫ ೒ ۊኪಋވ CLOCK Љන ڠ਋໋ǭኪಋ٣ҋ೤ໟ၎૲ ଱ ࢸ ቡ Όу τވ਋໋ຆ૭ ᔕਙǰ ኪಋϚм֍Ϛ ࡃ ވσшתඛ ۻ ႔ԚǫЧᆙ ࡤ CLOCK ވ ೒ ۊǭ ॐᗱ ॐᗱ ॐᗱ ॐᗱ ۈ࿦ۻވ਋໋ᠹת ۈ࿦ۻވ਋໋ᠹת ۈ࿦ۻވ਋໋ᠹת ۈ࿦ۻވ਋໋ᠹתǭ ǭ ǭ ǭ ኪಋވ CLOCK/ Հ ٚ᏶෻ ݛ٠ ۈ࿦ۻ ވ਋໋ ᠹת Ե ୆ ፊᏵ ǭኪಋ ෻ ݛ٠ ່Ӻፊ...

Page 239 - תӓᔕਙڠ၎ਈ֟; ҋ ȟת ӓȠ

٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦૲ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 15 תӓᔕਙڠ၎ਈ֟ תӓᔕਙڠ၎ਈ֟ תӓᔕਙڠ၎ਈ֟ תӓᔕਙڠ၎ਈ֟ ٣ ҋ ȟת ӓȠ ᑲ ჶ (UTILITY ᔕ ਙ ส ӻ ת ӓ ) Ч ᠹ ת CompactFlash уΙވ ᔕਙ ڠ၎ ਈ֟ ӓ ᅷ ǭ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ೒ۊ ೒ۊ ೒ۊ ೒ۊ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ਨӻ ࡹǫ ո ਨӻϦ CompactFlash уǰਨӻϦཥ իଟ CF уΙ܃ԍވ၎ਈǭ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ᒞໟ ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл ೒ۊۿήл િ޻ િ޻ િ޻ િ޻ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ຆဵ ᒘΌЅӮ A ...

Page 245 - Руководство пользователя модуля TDS2MEM; Общие правила; Пожарная безопасность и; Используйте защитное заземление.

Руководство пользователя модуля TDS2MEM i Общие правила техники безопасности Во избежание травм, а также повреждений данного изделия и подключаемого к нему оборудования необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности. Используйте изделие в строгом соответствии с инструкциями, чтобы исклю...

Page 246 - Общие правила техники безопасности; Не пользуйтесь неисправным прибором.; Символы и обозначения; Обозначения в данном руководстве.

Общие правила техники безопасности ii Руководство пользователя модуля TDS2MEM Не пользуйтесь неисправным прибором. Не следует пользоваться прибором при подозрении на его неисправность. В этом случае он должен быть проверен квалифицированным специалистом по обслуживанию. Не пользуйтесь прибором в усл...

Page 247 - iii; Утилизация батареи

Общие правила техники безопасности Руководство пользователя модуля TDS2MEM iii Символы на изделии. Ниже приводится список возможных символов на изделии: Утилизация батареи Данное изделие содержит не подлежащую замене литиевую батарею. Утилизация батареи должна производиться в соответствии с местным ...

Page 248 - Как связаться с компанией Tektronix; Как связаться с

Как связаться с компанией Tektronix iv Руководство пользователя модуля TDS2MEM Как связаться с компанией Tektronix Телефон 1-80 0-833-920 0* Адрес Tektronix, Inc.Отдел или имя (если известны)1420 0 SW Karl Braun DriveP.O. Box 500Beaverton, OR 97077USA Веб-узел www.tektronix.com Отдел продаж 1-80 0-8...

Page 249 - Накопительный и; Данный модуль несовместим с; Установка модуля; Инструкции по установке модуля см. в разделе

Руководство пользователя модуля TDS2MEM 1 Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM содержит съемную плату памяти CompactFlash (CF) типа 1, порт RS-232 для удаленного программирования, а также обеспечивает возможность подключения принтера к осцил...

Page 250 - Установка и извлечение платы CompactFlash

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM 2 Руководство пользователя модуля TDS2MEM Установка и извлечение платы CompactFlash Вставьте плату CompactFlash типа 1 в разъем, чтобы она полностью вошла в отсек модуля, как показано ниже. Плата CF может быть вставлена только одним способом. Если плат...

Page 251 - File Utilities; Форматирование платы CompactFlash; Емкость платы CompactFlash; Сохранение данных с помощью

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM Руководство пользователя модуля TDS2MEM 3 Время исходного считывания платы CompactFlash Каждый раз при вставке платы CF модуль TDS2MEM считывает ее внутреннюю структуру. Время считывания зависит от объема и форматирования платы CF. Чтобы существенно сн...

Page 252 - Правила управления файлами; Термин

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM 4 Руководство пользователя модуля TDS2MEM 250 файлов параметров настройки осциллографа (.set) (см. Сохранение параметров настройки осциллографа на с. 9) 18 файлов осциллограмм (.csv) (см. Сохранение файлов осциллограмм на с. 10) Правила управления файл...

Page 253 - Сохранение данных с помощью кнопки; Сохранение снимка экрана в файл.

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM Руководство пользователя модуля TDS2MEM 5 Сохранение данных с помощью кнопки PRINT (Печать) С помощью меню Save All (Сохранить все) (выберите последовательно SAVE/RECALL (СОХР./ВЫЗОВ) Action (Действие) = Save All (Сохранить все)) можно настроить кнопку...

Page 254 - Основные понятия

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM 6 Руководство пользователя модуля TDS2MEM Основные понятия Saves All To Files (Сохранение всех данных в виде файлов). Настройка кнопки Print (Печать) для сохранения всех данных в файлы позволяет одним нажатием кнопки быстро и легко сохранять все текущи...

Page 256 - Сохранение снимка экрана в виде файла

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM 8 Руководство пользователя модуля TDS2MEM Сохранение снимка экрана в виде файла Для сохранения снимка экрана в файл по умолчанию с именем TEKnnnn.???, где .??? означает указанный формат графического файла, используйте меню Save Image (Сохранение изобра...

Page 257 - Сохранение параметров

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM Руководство пользователя модуля TDS2MEM 9 Сохранение параметров настройки осциллографа Используйте меню Save Setup (Сохранение настроек) (выберите последовательно SAVE/RECALL (СОХР./ВЫЗОВ) Action (Действие) = Save Setup (Сохранение настроек)) для сохра...

Page 258 - Сохранение файлов осциллограмм

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM 10 Руководство пользователя модуля TDS2MEM Сохранение файлов осциллограмм С помощью меню Save Wfm (Сохранение осциллограмм) (выберите последовательно SAVE/RECALL (СОХР./ВЫЗОВ) Action (Действие) = Save Wfm (Сохр. осцил.)) для сохранения указанной осцилл...

Page 259 - Восстановление параметров

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM Руководство пользователя модуля TDS2MEM 11 Восстановление параметров настройки осциллографа Используйте меню Recall Setup (Восстановление настроек) (выберите последовательно SAVE/RECALL (СОХР./ВЫЗОВ) Action (Действие) = Recall Setup (Восстановление нас...

Page 260 - Восстановление файлов осциллограмм

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM 12 Руководство пользователя модуля TDS2MEM Восстановление файлов осциллограмм Используйте меню Recall Wfm (Вызов осцил.) (выберите последовательно SAVE/RECALL (СОХР./ВЫЗОВ) Action (Действие) = Recall Wfm (Вызвать осцил.)) для загрузки данных осциллогра...

Page 261 - Настройка параметров принтера

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM Руководство пользователя модуля TDS2MEM 13 Настройка параметров принтера Используйте меню Printer Setup (Настройка принтера) (выберите последовательно UTILITY (Сервис) Options (Параметры) Printer Setup (Настройка принтера)) для настройки формата печата...

Page 262 - Установка даты и времени; Set Date and Time (Установка даты; Изменение сезонного времени.

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM 14 Руководство пользователя модуля TDS2MEM Установка даты и времени Используйте меню Set Date and Time (Установка даты и времени) (выберите последовательно UTILITY (Сервис) Options (Параметры) Set Date and Time (Установка даты и времени)) для настройки...

Page 263 - Управление файлами и папками

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM Руководство пользователя модуля TDS2MEM 15 Управление файлами и папками Используйте функцию управления файлами (выберите последовательно UTILITY (Сервис) File Utilities (Управление файлами)) для выполнения следующих действий: отображение содержимого те...

Page 265 - Использование программных команд через; Коммуникационный модуль TDS2CMA; Использование считывающего устройства

Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM Руководство пользователя модуля TDS2MEM 17 Использование программных команд через порт RS-232 Дополнительные сведения об управлении модулем TDS2MEM и функциях осциллографа, выполняемых с помощью порта RS-232, см. в разделе Коммуникационный модуль TDS2C...