Page 4 - NUTRITION MENU
EN 5 Nutrition Menu Program number Texture Number of servings Number of rice or grain measuring cups Quantity of water (measured using water measuring cup) NUTRITION MENU
Page 5 - MULTICOOK MENU
6 Multicook menu Program number Time setting Temperature setting Cooking mode Automatic cooking mode Soaking mode Cooking mode Automatic cooking mode MULTICOOK MENU
Page 6 - Read and follow the instructions for use. Keep them safe.; timer or a separate remote control system.; IMPORTANT SAFEGUARDS
EN • Read and follow the instructions for use. Keep them safe. • This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote control system. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction co...
Page 8 - it is purchased, have it checked by an approved service centre.; Connecting to the power supply; • Do not use the appliance if:; Using; cause a failure or danger.
• For your safety, this appliance complies with the safety regulations and directives in effect at the time of manufacture (Low-voltage Directive, Electromagnetic Compatibility, Food ContactMaterials Regulations, Environment…). • Check that the power supply voltage corresponds to that shown on the a...
Page 9 - the flames use a damp tea towel.; Protect the environment
the flames use a damp tea towel. • Any intervention should only be made by an approved service centre with original spare parts. Protect the environment • Your appliance has been designed to run for many years. However, when you decide to replace it, remember to think about how you can contribute to...
Page 10 - Clean the appliance:; USING YOUR APPLIANCE
BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance Remove the appliance from the packaging and unpack all the accessories and printed documents. Open the lid by pushing the button on the housing. Read the Instructions and carefully follow the operation method. Clean the appliance: Remove the bowl, inner lid ...
Page 20 - Milk; CHOICE OF INGREDIENTS FOR YOGURT; The ferment
21 The picto appears on the screen, you can add theingredients. Then pressbutton. The Delayed startbutton flashes. You can startthe cooking immediately ordelay the start, but only forthe programs mentioned inthe table (see the DelayedStart section for the instructions). Press button to start the coo...
Page 21 - Fermentation time; Fluid; Acidic; Firm
22 The appliance enters intocooking mode. The picto, and appear on the screen. The set cooking time appears Step 1: Water boiling The picto , and appear on the screen. When the boiling temperature isreached, the appliance sounds two beeps every 10 seconds until you open the lid and add thepasta. You...
Page 23 - REHEAT FUNCTION
24 This function is intended to only reheat cooked food. Press button. The lights of , and are flickering. The default cooking temperature and time appear on the screen . If you want to change these parameters,press button and adjust by pressing and buttons to change the temperature. Note: You have ...
Page 24 - CLEANING AND MAINTENANCE
• Ensure the appliance is unplugged and completely cooled down before cleaning and maintenance. • It is strongly advised to clean the appliance after each use as directed below. • The bowl, the inner lid, the cups and the spatula are dishwasher safe . Bowl, steam basket, soaking basket and inner lid...
Page 25 - TECHNICAL TROUBLESHOOTING GUIDE; Problem
TECHNICAL TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Causes Solutions Control panel lights off and no heating. Appliance not plugged in. Check the power cord is plugged in at the socket and on at the mains. Check the power cord is firmly pushed into the base of the appliance. Control panel lights off and heating...
Page 26 - van het deksel
A - StoommandjeB - WeekmandjeC - MaatbekerD - Maatbeker voor waterE - SpatelF - Binnendeksel G - StoomklepH - Collector I - Netsnoer J - DraaggreepK - Uitneembare kuipL - Openingsknop van het deksel A B C D E F G H K L I J 27 NL
Page 27 - MENU VOEDING
28 Menu Voeding Programmanummer Textuur Aantal personen Aantal koppen van de graansoort Hoeveelheid water MENU VOEDING
Page 28 - MENU MULTICOOK
29 Menu Multicook Programmanummer Tijdsinstelling Temperatuursinstelling Stand Bereiding Stand Automatische bereiding Weken Stand Bereiding Stand Automatische bereiding MENU MULTICOOK NL
Page 30 - Lees deze instructies aandachtig en houd ze zorgvuldig bij.; middel van een externe timer of een aparte afstandsbediening.; VEILIGHEIDSADVIEZEN
NL • Lees deze instructies aandachtig en houd ze zorgvuldig bij. • Dit apparaat is niet ontworpen om in werking te worden gesteld door middel van een externe timer of een aparte afstandsbediening. • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, indien dit gebeurt onder toezic...
Page 33 - Aansluiting; _ het apparaat zelf of het snoer defect is,; Werking; een willekeurig voorwerp van buiten.
34 • Rekening houdend met de diversiteit van de geldende normen moet het apparaat indien het gebruikt wordt in een ander land dan dat van aankoop nagekeken worden door een erkendservicestation. Aansluiting • Ontkoppel het apparaat nooit door aan het snoer te trekken. Gebruik het apparaat niet indien...
Page 34 - Laten we meewerken aan de bescherming van het milieu!; Milieubescherming; milieuvriendelijke manier vernietigen.
35 Laten we meewerken aan de bescherming van het milieu! Uw apparaat bevat talrijke waardevolle of recycleerbare materialen.Breng ze naar een inzamelpunt voor verwerking. gebruik waarvoor het apparaat niet geschikt is, of dat niet overeenkomt met de gebruiksaanwijzingkan de aansprakelijkheid van de ...
Page 35 - Reiniging van het apparaat:; GEBRUIKSADVIES
36 VOOR HET EERSTE GEBRUIK Uitpakken Haal het apparaat uit de verpakking en pak alle accessoires en documenten uit.Open het deksel met een druk op de knop vooraan op het apparaat. Lees de gebruiksaanwijzing en volg de instructies nauwgezet op. Reiniging van het apparaat: Verwijder de kuip, het binne...
Page 45 - De melk; KEUZE VAN INGREDIËNTEN VOOR YOGHURT; Rijsmiddel
46 Het pictogram verschijnt op het scherm, je kunt jeingrediënten toevoegen. Drukvervolgens op de knop. De knopUitgestelde start knippert. Jekunt de bereiding meteenstarten. Voor de in de tabelaangegeven functies kun je debereiding ook uitgesteld starten(zie het hoofdstuk Uitgesteldestart voor instr...
Page 46 - Vloeibaar; Zuur; Stevig
47 Stap 1: water koken De pictogrammen , en verschijnen op het scherm.Wanneer de kooktemperatuurbereikt is, biept het apparaat tweemaal om de 10 seconden totdat je het deksel opent en depasta toevoegt. Je kunt danovergaan naar stap 2. 2 3 1 Kies het programmanummer door opde knoppen en te drukken. B...
Page 47 - MIJN RECEPTEN
48 Kies een bestaand menu Je kunt het programmanummerwijzigen door te drukken op deknoppen en en om het gewenste programma tekiezen. Je kunt de tijd en temperatuur wijzigen (als dievoorhanden zijn, zie tabel) doorte drukken op en ze instellen door te drukken opde knoppen en . Nadat je je instellinge...
Page 48 - OPWARMINGSFUNCTIE
49 • Je kunt de functie Warm houden manueel kiezen.Druk op de knop , het groene lampje knippert. Druk vervolgens op de knop om te bevestigen. Het apparaat laat een lange bieptoon horen die aangeeft dat het warm houden nu begint en het controlelampje gaat branden. De warmhoudtijd wordt op het scherm ...
Page 49 - REINIGING EN ONDERHOUD
50 • Zorg ervoor dat de multicooker uitgeschakeld en volledig afgekoeld is voordat je hem schoonmaakt en onderhoudt. • Het wordt sterk aanbevolen om het apparaat na elk gebruik te reinigen met een spons. • De kuip, het binnendeksel, de maatbekers en de spatel mogen in de vaatwasser. Kuip, stoommandj...
Page 50 - TECHNISCHE PROBLEMEN OPLOSSEN; Beschrijving van het probleem
51 TECHNISCHE PROBLEMEN OPLOSSEN Beschrijving van het probleem Oorzaken Oplossingen Een controlelampje is uitgegaan en het apparaat warmt niet op. Het apparaat is niet aangesloten op het stroomnet. Steek de stekker in het stopcontact Als de controlelampjes nog altijd niet branden en het apparaat nog...