Tefal 506x (part 2) - Manuals

7 mantenimiento. Funcionamiento • Utilice una superficie de trabajo estable y resguardada del agua. • No deje el aparato sin vigilancia durante su funcionamiento.• Este equipo eléctrico funciona a altas temperaturas con lo que puede provocar quemaduras. No tocar las partesmetálicas, filtro, ventana…...

8 • Nunca sobrecarregue o cesto, respeite as quantidades limites de segurança. • Substitua regularmente o filtro : filtro espuma (10 a 15 utilizações), cartucho com indicador de saturação (30 a 40utilizações), filtro de carvão (80 utilizações). Recomendações • Limite a temperatura de cozedura a 170º...

9 ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ¤¯ÂÙ ڢıÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙÔ˘˜ 190ÆC. °È· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ·, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·¢ı˘Óı›ÙÂÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ‹ ÛÙÔ sitewww.groupeseb.com Dansk Sikkerhedsforanstaltninger Dette apparat efterkommer lovgivningens gældendesikkerhedsregulativer og dire...

• Vid eventuell eldsvåda, försök inte släcka elden med vatten. Stäng locket. Kväv lågorna med ett fuktat tygstycke. • Flytta inte apparaten när den är fylld med het vätska eller mat. • Om du har en löstagbar innerbehållare får du aldrig ta ur den medan fritösen är på. • Sänk aldrig ner apparaten ell...

11 om termostaten er innstilt på 190ºC (= stabilisert temperaturfør nedsenking av maten). For alle problemer, vennligst ta kontakt med et godkjentservicesenter/-verksted eller [email protected]. Suomi Turvaohjeet Tämä laite on voimassa olevien turvallisuusohjeiden jadirektiivien mukainen.Tarkista et...

12 высокой температуре, что может послужить причинойвозгорания. Не трогайте открытые металлические части,фильтр или смотровое окно. • Если шнур электропитания поврежден, он должен быть заменен изготовителем, центром послепродажногообслуживания или квалифицированным специалистом воизбежание любой опа...

14 Připojení ke zdroji energie • Spotřebič nepoužívejte, jestliže je poškozený nebo jestliže je poškozená přívodní šňůra, v případě, že Vám spadl na zemnebo je na něm zřejmé jakékoli poškození, či v případě, ženefunguje správně.Jestliže zaznamenáte jednu z výše zmíněných skutečností,odevzdejte spotř...

15 potravinami. • Ak je v spotrebiči vyberateľná nádoba, nikdy ju nevyberajte, keď je spotrebič v prevádzke. • Nikdy neponárajte prístroj, podstavec, sieť a elektricků základnu do vody! • Prv než spotrebič vyhodíte, je nutné batériu časového spínača odstrániť v autorizovanom servisnom centre (závisí...

16 Uključivanje • Ne koristite uređaj ukoliko je on ili kabel oštećen, ukoliko je paona pod, ukoliko je vidljivo oštećen ili ukoliko ne radi ispravno. • Uređaj uvijek priključujte na uzemljenu utičnicu. • Ne upotrebljavajte produžne kablove. Ako već preuzmeteodgovornost za takvu upotrebu, upotrijebi...

17 ga redno menjujte. • Držite se uravnovešene diete in raznolike diete, ki vsebuje dosti zelenjave in sadja. • Krompir skladiščite pri temperaturi, višji od 8°C. • Za hitro in uspešno cvrtje omejite količino jedi na polovico košarice. • Ko potopite polno košarico v olje, se temperatura olja zelo hi...

18 • Cihaz asla çocuklarn erişebileceği yerlerde brakmayn. • Bu elektrikli cihaz, yanıklara neden olabilecek yüksek ısıda çalışır. Metal parçalara, filtreye ya da pencereye dokunmayın. • Cihaz kolay tutuşabilen nesnelerin (tül, perde...) veya bir s kaynağnn (gaz ocağ, elektrikli ocak vb.) yaknndaçal...

1 ´‡‡‡d°‡‡‡‡‡‡w •LU¥W «∞∂OµW ÅÔL Òr ≥c« «∞LM∑Z ∞OFLq ßMu«‹ ´b¥b…. ´Mb±U ¢Id¸ «ß∑∂b«‰ «∞Iö Ò¥W «∞JNd°UzOW, ô ¢MfÓ ±U ¥LJMp ¢Ib¥Lt ∞∫LU¥W «∞∂OµW, °U∞∑ªKh ±s «∞LM∑Z «∞Ib¥r °u«ßDW ±dØe «∞MHU¥U‹ «∞L∫Kw. Æ∂q «∞∑ªKh ±s «∞LM∑Z «∞Ib¥r ¥πV ≈“«∞W °DU¸¥W «∞LRÆX °u«ßDW ±dØe îb±W ±F∑Lb (•ºV «∞Luœ¥q). ßu· ¥º∑d§l ±...