Page 2 - ENGLISH VERSION
2 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of theFCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment ...
Page 3 - ENGLISH
3 WARNING: • This apparatus must be earthed.• Apparatus shall be connected to a main socket outlet with a pro- tective earthing connection. • The mains plug or an appliance coupler shall remain readily operable. • To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or ...
Page 4 - Important Safety Instructions
4 Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's ins...
Page 5 - CONTENTS
5 Limitation of Liability ................................................................................................................................... 3Disclaimer of Warranty .........................................................................................................................
Page 6 - Precautions
6 Preface All-in-One Headset WX-H3050 is exclusively designed for Panasonic Wireless Communication System, which is used with drive-thru menu boards, etc. This headset is equipped with the microphone, earphone as well as battery compartment and controlbuttons. With the built-in antennas, transmitter...
Page 7 - Major Operating Controls and Their Functions
7 t y u r i o e q w !0 !2!4 !1 !3 !5 !6 !7 Major Operating Controls and Their Functions
Page 9 - Battery Loading & Replacement
9 Notes: • Refer to operating instructions included with the battery and battery charger. • Battery replacement is recommended when the power indicator lights up in red and a pulsing beep is heard inthe headphone. ■ Installation 1. Insert the battery in the battery case as shown in the fig- ure. ■ L...
Page 10 - Preparations; Operating Procedures
10 ■ Preparations Prior to operating the headset, confirm that the system setupfor the headset, center module, and other devices has beencompleted. 1. Install a battery in the battery compartment. Refer to p. 9 Battery Loading & Replacement. 2. Press the power button to turn on the headset. 3. W...
Page 13 - Canceling the Manager Mode
13 ■ Manager Mode (Only one head-set) Complete ID Registration, to do this setting.The headset set to the Manager mode has following func-tionality. • The manager can interrupt store personnel's TALK or PAGE at any time by monopolizing one channel by prior-ity. • The Manager hears audio from POS alo...
Page 15 - Maintenance
15 The head-pad cushion and earphone-pad are replaceable. Replace when necessary. Head-pad cushion Earphone-pad Maintenance
Page 16 - DIP Switch Setup; Setup Procedures
16 Caution: Setup of this product should only be performed by qualified service personnel or system installers. ■ Opening the SwitchCompartment 1. Press the power button for 2 seconds or more to turn off the headset. 2. Unscrew the screw and open the switch compartment. 3. Set the switches as descri...
Page 18 - Troubleshooting
18 The headset ID is not registered in the center module of the tar-get. → Register ID in the center module of the target. The battery is almost exhausted. → Recharge the battery. (Refer to the operating instructions of the battery charger.) The center module may be turned off. → Turn on the power s...
Page 19 - Specifications
19 Operating Frequency: 1 920 - 1 930 MHz Required Power Supply: Rechargeable Li-ion Battery, 3.7 V DC Control Function: Power (On/Off)Volume (Up/Down)Talk (T1/T2)PageLane Selection (A/B)External Device Control (C)DIP Switch Setup (8 bit) Dimensions: 157 mm(W) x 269 mm(H) x 82 mm (D){6-3/16" (W)...
Page 21 - VERSION FRANÇAISE; FRANÇAIS
21 VERSION FRANÇAISE (FRENCH VERSION) FRANÇAIS RSS-213 L'utilisation de ce dispositif est autoris é e seulement aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage, et(2) l'utilisateur du dispositif doit ê tre pr ê t à accepter tout brouil- lage radio é lectrique re ç u, m ê me...
Page 23 - Instructions de sécurité importantes
23 Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d'eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon se...
Page 24 - TABLE DES MATIÈRES
24 Limitation de responsabilité ....................................................................................................................... 22Déni de la garantie .................................................................................................................................
Page 26 - Principaux organes de commande et fonctions
26 t y u r i o e q w !0 !2!4 !1 !3 !5 !6 !7 Principaux organes de commande et fonctions
Page 28 - Chargement et remplacement de la batterie
28 Remarques: • Se référer aux manuel d'utilisation qui accompagnent la batterie et le chargeur de batterie. • Le remplacement de la batterie est recommandé quand le témoin d'alimentation s'allume en rouge et qu'un biprépété est entendu régulièrement dans le combinémicrocasque. ■ Installation 1. Int...
Page 29 - Préparatifs
29 ■ Préparatifs Avant d'utiliser le combiné microcasque, confirmer que laconfiguration du système pour le combiné microcasque, lemodule central et d'autres périphériques est complètementterminée. 1. Installer une batterie dans le logement de batterie. Se référer à la page 28. Chargement et remplace...
Page 32 - Annulation du mode gérant
32 ■ Mode de gérant (seulement uncombiné microcasque d'écoute) Effectuer l'enregistrement d'identification, pour faire ceréglage.Le combiné microcasque d'écoute réglé en mode de géranta la fonctionnalité suivante. • Le gérant peut interrompre le mode TALK ou PAGE de tout membre du personnel à tout m...
Page 35 - Configuration d'interrupteur DIP; Procédures de configuration
35 Précautions: La configuration de ce produit doit être exécutée par un personnel de dépannage qualifié oudes installateurs professionnels. ■ Ouverture du logement decommutateur 1. Appuyer et immobiliser le bouton d'alimentation pendant au moins 2 secondes pour arrêter le combinémicrocasque. 2. Dév...
Page 37 - Dépannage
37 L'identification du combiné microcasque d'écoute n'est pasenregistrée dans le module central ciblé. → L'identification du combiné microcasque d'écoute n'est pas enregistrée dans le module central ciblé. La batterie est presque épuisée. → Recharger la batterie. (Se reporter au manuel d'instruction...
Page 38 - Caractéristiques techniques
38 Fréquence d'utilisation: 1 920 - 1 930 MHz Alimentation requise: Batterie rechargeable Li-ion, 3,7 V à courant continu Fonction de commande: Alimentation (marche/arrêt)Volume (accroissement/réduction)Parler (T1/T2)PageSélection de passage (A/B)Commande de périphérique externe téléphonique (C)Conf...