Page 2 - Беспроводные стереонаушники; Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN!; RUS
RUS 2 Беспроводные стереонаушники с микрофоном Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (30.06.2021). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. СОДЕРЖАНИЕ RUS .............................
Page 3 - Руководство по эксплуатации; Внимание! Перед началом эксплуатации необходимо полно
RUS 3 E-245B Руководство по эксплуатации ОПИСАНИЕ a Увеличение уровня громкости (кратковременное нажатие); следующий трек (длительное нажатие, ~2 сек) b Кнопка включения/выключения; Кнопка управления звонком; Воспроизведение/Пауза c Светодиодный индикатор d Pазъем micro USB для зарядки e Уменьшение ...
Page 4 - Сопряжение гарнитуры с устройством
RUS 4 Беспроводные стереонаушники с микрофоном Сопряжение гарнитуры с устройством • Для передачи сигнала по Bluetooth необходимо предварительно установить связь изделия с источником сигнала (см. схему подключения на рис. 2). Для этого включите гарнитуру, дождитесь режима поиска — светодиодный индика...
Page 5 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; ность могут быть изменены без предварительного уведомления.
RUS 5 E-245B Руководство по эксплуатации ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и ед. измерения Значение Чувствительность, дБ: наушники микрофон 92 ± 3 -42 ± 3 Частотный диапазон наушников, Гц 20–20 000 Сопротивление, Ом 16 Мембрана, мм Ø 10 Тип соединения Bluetooth 5.0 Поддерживаемые профили Blu...
Page 6 - UKR; Безпровідні стереонавушники; Дякуємо Вам за купівлю стереонавушників ТМ SVEN!
UKR 6 Безпровідні стереонавушники з мікрофоном Дякуємо Вам за купівлю стереонавушників ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (30.06.2021). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищені авторським правом. Усі права захищені. ЗМІСТ RUS .......................................
Page 7 - Керівництво з експлуатації; Увага! Перед початком експлуатації необхідно повністю заря
UKR 7 E-245B Керівництво з експлуатації ОПИС a Збільшення рівня гучності (короткочасне натискання); наступний трек (тривале натискання, ~ 2 сек) b Кнопка вмикання/вимикання; Кнопка управління дзвінком; Відтворення/Пауза c Світлодіодний індикатор d Роз’єм micro USB для заряджання e Зменшення рівня гу...
Page 8 - Сполучення гарнітури з пристроєм; во світитиметься синім та червоним кольорами.; Мобільний
UKR 8 Безпровідні стереонавушники з мікрофоном Сполучення гарнітури з пристроєм • Для передачі сигналу за допомогою Bluetooth потрібно заздалегідь встановити зв’язок виробу з джерелом сигналу (див. схему підключення на мал. 2). Для цього увімкніть гарні- туру, дочекайтеся доки почнеться режим пошуку...
Page 9 - ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ; змінені без попереднього повідомлення.
UKR 9 E-245B Керівництво з експлуатації ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Значення Чутливість, дБ: навушники мікрофон 92 ± 3 -42 ± 3 Частотний діапазон, Гц 20–20 000 Опір, Ом 16 Мембрана, мм Ø 10 Тип з’єднання Bluetooth 5.0 Підтримувані профілі Bluetooth HSP, HFP, A2DP, AVRCP ...
Page 10 - ENG; Wireless Stereo Headphones; Congratulations on your purchase of the SVEN stereo headphones!; COPYRIGHT
ENG 10 Wireless Stereo Headphones with Microphone Congratulations on your purchase of the SVEN stereo headphones! COPYRIGHT © SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (30.06.2021). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. CONTENTS RUS .........................................
Page 11 - Attention! The built-in battery must be charged completely prior
ENG 11 E-245B User Manual DESCRIPTION a Volume up button (short press); Next track (long press, ~ 2 seconds) b ON/OFF button; Call control button; Рlay/Рause c LED indicator d Micro USB jack for battery charging e Volume down button (short press); Previous track (long press, ~ 2 seconds) CONNECTION ...
Page 12 - Headset to a device interfacing; ing the search mode — the LED indicator; Mobile device
ENG 12 Wireless Stereo Headphones with Microphone Headset to a device interfacing • It is necessary first to interconnect the device with a signal source (see the connection dia- gram in Fig. 2) to transfer signals via Bluetooth. To do this, turn on the headset, wait for start- ing the search mode —...
Page 13 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
ENG 13 E-245B User Manual TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter, measurement unit Value Sensitivity, dB: headphones microphone 92 ± 3 -42 ± 3 Frequency range, Hz 20–20 000 Impedance, Ohm 16 Membrane, mm Ø 10 Connection type Bluetooth 5.0 Bluetooth supported profiles HSP, HFP, A2DP, AVRCP Radius of oper...
Page 16 - ® Registered Trademark of Oy SVEN
Беспроводные стереонаушники с микрофоном E-245B Model: E-245B Importer: Tiralana OY, Office 102, Kotolahden- tie 15, 48310 Kotka, Finland. Модель: E-245B Импортер в России: OOO «Регард», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 5. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082,...