Page 2 - RUS; Благодарим Вас за покупку игровых стереонаушников ТМ SVEN!; с микрофоном
2 RUS Благодарим Вас за покупку игровых стереонаушников ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ • Перевозка и транспортировка оборудования допускается...
Page 3 - Руководство пользователя; ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
RUS 3 Руководство пользователя • Высочайшее качество звучания • Тканевая оплетка кабеля, препятствующая спутыванию • Комфортная посадка ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Подключите USB штекер наушников к USB разъему источника сигнала (ком- пьютер, ноутбук и т. п.), как показано на схеме (рис. 1). Рис. 1....
Page 8 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Значение
RUS 8 Игровые наушники 7.1 с микрофоном Рис. 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и ед. измерения Чувствительность, дБ Частотный диапазон, Гц Сопротивление, ОмМембрана, ммТип разъемаДлина кабеля, мВес, г Значение наушники: 115 ± 3; микрофон: -38 ± 3наушники: 20 – 20000; микрофон: 30 – 160003...
Page 9 - з мікрофоном
www.sven.fi КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Ігрові навушники 7.1 з мікрофоном AP-U997MV
Page 10 - UKR; Дякуємо Вам за купівлю ігрових стереонавушників ТМ SVEN!
UKR Ігрові навушники 7.1 з мікрофоном 10 РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ • Перевезення і транспортування обладнання допускається лише у заводській упаковці. • Не вимагає спеціальних умов для реалізації. • Утилізацію проводити відповідно до правил утилізації побутової та комп’ютерної техніки. ПРИЗНАЧЕННЯ Ігро...
Page 11 - Керівництво користувача; ОПИС ПЗ
11 UKR Керівництво користувача ОПИС ПЗ Установка драйверів для роботи гарнітури не потрібно, пристрій plug & play! У комплекті йде додаткове ПЗ для розширення функціоналу гарнітури, установка ПЗ не є обов’язковою. При підключенні гарнітури до ПК система визначить пристрій як USB Audio Device. У ...
Page 16 - ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Значення
16 UKR Ігрові навушники 7.1 з мікрофоном Мал. 6. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та од. виміру Чутливість, дБ Частотний діапазон, Гц Опір, ОмМембрана, ммТип роз’ємуДовжина кабелю, мВага, г Значення навушники: 115 ± 3; мікрофон: -38 ± 3навушники: 20 – 20000; мікрофон: 30 – 1600032 Ø 40USB2,2 3...
Page 17 - USER’S MANUAL; Gaming Headphones
www.sven.fi USER’S MANUAL 7.1 Gaming Headphones with Microphone AP-U997MV
Page 18 - ENG
ENG 18 7.1 Gaming Headphones with Microphone CONTENTS RUS ......................................................................... . . . . . . . UKR .......................................................................... . . . . . . ENG ..............................................................
Page 19 - DESCRIPTION; User’s Manual
USB Volume cont r ol (+/-) On / Off headphone backlight switch DESCRIPTION Installing drivers for the headset is not required, plug & play device! Comes with additional software to extend the headset functionality, software installation is not necessary. When you connect the headset to a PC syste...