Page 2 - FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN INJURY; Use only impact sockets and accessories on this; This product can expose you; WARNING
SX4360-6 2 Rev. 07/07/20 FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN INJURY THIS INSTRUCTION MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL INFORMATION BEFORE OPERATING THIS TOOL. • It is the responsibility of the owner to make sure all ...
Page 3 - Operating Instructions • Warning Information • Parts Break down
SX4360-6 3 Rev. 07/07/20 LUBRICATION Lubricate the air motor daily with high quality air tool oil. If no air line oiler is used, run 1/2 oz. of oil through the tool. The oil can be squirted into the tool air inlet or into the hose at the nearest con nec tion to the air supply, then run the tool. The...
Page 4 - DESCRIPTION
SX4360-6 4 Rev. 07/07/20 SX4360-6 1" DRIVE LIGHTWEIGHT SUPER DUTY IMPACT WRENCH WITH 6" EXTENSION REF. PART NO. NO. DESCRIPTION QTY. 1 RS4360601 Motor Housing 1 2 RS4360602 Pin (4 x 23.8) 1 3 RS4360603 Air Inlet 1 4 RS4360604 Trigger 1 5 RS4360605 Valve Stem 1 6 Valve Bushing (Incl. w/ #12) ...
Page 5 - SUNExpressTM Warranty
SX4360-6 5 Rev. 07/07/20 For a complete listing of Authorized Master Repair Centers, visit www. sunextools.com. LIMITED WARRANTY... SUNEX INTERNATIONAL, INC. WARRANTS TO ITS CUSTOMERS THAT THE COMPANY’S SUNEX TOOLS® BRANDED PRODUCTS ARE FREE FROM DEFECTS IN WORKMANSHIP AND MATERIALS. Sunex Internati...
Page 6 - ESPECIFICACIONES; ADVERTENCIA; USAR SIEMPRE ANTEOJOS PROTECTORES
SX4360-6 6 Rev. 07/07/20 • Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones LLAVE DE IMPACTO LIGERO PARA SERVICIO PESADO ENCAJE 1" CON EXTENSIÓN 6" © Copyright 2020, Sunex Tools® Tamaño de encaje cuadrado ..............................1" (25.4mm)Máxima to...
Page 7 - Este producto le podrá expon-
SX4360-6 7 Rev. 07/07/20 ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL INSTRUCTIVO Y COMPRENDA TODA INFORMACIÓN ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA. • Lea y comprenda todas las instrucciones. Hacer caso omiso a todas las instrucciones alistada...
Page 8 - OPERACIÓN; ALIMENTACIIÓN DE AIRE; Lubrique el motor neumático diariamente con aceite para
SX4360-6 8 Rev. 07/07/20 OPERACIÓN Siempre apague el suministro de aire vacíe la manguera de la presión de aire y desconecte la herameitna del suministro de arie antes de instalar, extraer o ajustar cualquier parte o accesorio en este herramienta, o antes de realizar cualquier servicio a la herramie...
Page 9 - GARANTÍA LIMITADA
SX4360-6 9 Rev. 07/07/20 GARANTÍA LIMITADA SUNEX INTERNATIONAL, INC., LE GARANTIZA A SUS CLIENTES QUE LAS HERRAMIENTAS Y PRODUCTOS CON LA MARCA DE LA EMPRESA SUNEX TOOLS NO CONTIENEN DEFECTOS EN SU MANO DE OBRA NI MATERIAS PRIMAS. Sunex International, Inc., reparará o sustituirá sus productos con la...
Page 10 - • Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces; CLÉ A CHOC LÉGÈRE SU-; AVERTISSEMENT; ÉVITEZ L’EXPOSITION PROLONGÉE
SX4360-6 10 Rev. 07/07/20 © Copyright 2020, Sunex Tools® • Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces CLÉ A CHOC LÉGÈRE SU- PER RÉSISTANTE À CARRÉ D’ENTRAÎNEMENT DE 1 PO AVEC RALLONGE DE 6 PO Dimension du carré d’entraînement ...............1 po (25,4 mm)Couple max ........................
Page 12 - AVERTISSEMENT : Une fois l’outil pneumatique lubrifié, de; FUNCIONAMIENTO
SX4360-6 12 Rev. 07/07/20 MANUAL DE INSTRUCCIÓN Este producto está diseñado para apretar o aflojar los sujetadores filetados. No se permite ningún otro uso. ENTRÉE D'AIR Les outils de cette catégorie fonctionnent avec un large éventail de pressions d’air. Nous recommandons une pression d’air de 90 l...
Page 13 - GARANTIE LIMITÉE; Garantie SUNExpressTM
SX4360-6 13 Rev. 07/07/20 GARANTIE LIMITÉE SUNEX INTERNATIONAL, INC. GARANTI À SES CLIENTS QUE LES PRODUITS DE L’ENTREPRISE SUNEX TOOLS ® SONT EXEMPTS DES DÉFAUTS DE MAIN-D’ŒUVRE ET DE MATÉRIAUX. Sunex International, Inc. réparera ou remplacera ses outils de marque Sunex Tools® qui ne donnent pas un...
