Summit Appliance GC443BGL - Manuals

4 LOCATION OF PARTS Part No. Description Heat supplied 1 Ultra-rapid gas burner 11000-12000 Btu/h 3 Semi-rapid gas burner 6000 Btu/h 6 Enameled steel pan support for ultra-rapid burner 7 Enameled steel pan support for semi-rapid burners 8 Enameled steel pan support for wok (only on ultra-rapid gas b...

5 INSTALLATION Installation, adjustment of controls and maintenance must only be carried out by qualified personnel. Incorrect installation may cause damage to persons, animals or property for which the Manufacturer will not be considered responsible. During the life of the system, the automatic saf...

7 Gas Connection Natural Gas and Propane Gas Natural gas installations require the connection of a gas regulator to the cooktop. You will find this regulator among the accessories supplied with the appliance. Assemble the regulator (noting the direction of gas flow) and transition pieces (supplied) ...

9 ADJUSTMENTS Always disconnect the appliance from the electrical power source before making any adjustments. All seals must be replaced by the technician when any adjustments are completed. The burners do not require any regulation of incoming air. Taps "Reduced rate" adjustment: 1. Switch ...

10 CONVERSIONS Replacing Nozzles The burners can be adapted to suit different types of gas by fitting the nozzles that corres- pond to the gas used. To do this, it is necessary to remove the burner heads and use a straight key "B" to unscrew the nozzle "A" (see Fig. 7) and replace it...

11 USING THE COOKTOP Lighting the burners A diagram is screened beside each knob on the control panel of your cooktop. This diagram indicates to which burner the knob in question corresponds. After having opened the gas main or bottled gas tap, light the burners as described below: The knobs of the ...

13 CLEANING CAUTION: Before cleaning the appliance, disconnect it from the gas and electricity supplies. If you wish to maintain the shine of the ceramic surface, treat the glass with a silicon-based film product before use to protect the surface against water and dirt. This protective film is not d...

15 SERVICING Always disconnect the appliance from the electric and gas mains before proceeding with any servicing operation. Replacing Components To replace the components housed inside the appliance, remove the trivets and the burners from the upper part of the cooktop. Remove the fixing screws ...

16 LIMITED WARRANTY Within the 48 contiguous United States, for one year from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, warrantor will pay for factory-specified parts and repair labor to correct defects i...

17 TABLE DE CUISSON À GAZ ENCASTRABLE EN CÉRAMIQUE Modèle GC443BGL Mode d'emploi 04059ULSUMNAT (FR) - 07.11.2016 Cher Client, Nous vous remercions d'avoir choisi notre table de cuisson à gaz en céramique. Nous vous assurons que cet appareil moderne, fonctionnel et pratique à la fois, fabriqué avec d...

18 TABLE DES MATIÈRES Précautions importantes ...................................................... 19 - 20 Position des composants ............................................................ 21 Installation ............................................................................. 22 - 25 Inst...

19 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour tous les appareils : Le produit doit être installé conformément à la déclaration que l'installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, avec le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 / NFPA 54. Le produit doit être mis à la terre conform...

20 Maintenez à distance de l'appareil toute matière combustible, essence ou autres gaz et liquides inflammables. N'obstruez pas le débit de gaz ou les bouches d'aération. Couper l’arrivée du gaz à l’appareil en fermant manuellement le robinet du gaz indépendant avant d’effectuer tout essai de pressi...

21 POSITION DES COMPOSANTS No. de la pièce Description Chaleur fournie 1 Brûleur ultra-rapide à gaz 11000/12000 Btu/h 3 Brûleur semi-rapide à gaz 6000 Btu/h 6 Grille émaillée en acier pour le brûleur ultra-rapide 7 Grille émaillée en acier pour les brûleurs semi-rapides 8 Grille émaillée en acier po...

22 INSTALLATION L'installation, le réglage des commandes ainsi que l'entretien doivent être effectués uniquement par du personnel qualifié. Une installation incorrecte peut entraîner des dommages corporels ou matériels pour lesquels le fabricant ne sera pas tenu responsable. Pendant toute la durée d...

24 Raccordement au gaz Gaz naturel et Gaz propane Les installations au gaz naturel nécessitent le branchement d'un régulateur de gaz à la table de cuisson. Ledit régulateur fait partie des accessoires fournis avec l'appareil. Montez le régulateur (prenant en considération le sens du flux du gaz) ain...

26 RÉGLAGES Débranchez l'appareil du réseau d'alimentation électrique avant d'intervenir pour des réglages. Tous les joints doivent être changés par le technicien une fois les réglages terminés. Il n'est pas nécessaire de régler l'air d'arrivée des brûleurs. Robinets Réglage du "débit réduit"...

27 CONVERSIONS Remplacement des buses Il est possible d'adapter les brûleurs aux différents types de gaz en installant des buses qui correspondent au gaz utilisé. Pour ce faire, retirez les têtes des brûleurs et utilisez une clé droite « B » pour dévisser la buse « A » (voir fig. 7) puis remplacez-l...

28 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Allumage des brûleurs Un symbole est présent à côté de chaque manette sur le panneau de commande de votre table de cuisson. Ce symbole indique à quel brûleur correspond la manette de commande en question. Après avoir ouvert l'arrivée de gaz ou le robinet de la b...

29 AVERTISSEMENTS : Les brûleurs ne s'allument que lorsque la commande correspondante est réglée sur la position de débit maximal (représentée par une grande flamme, Fig. 8). Il est possible d'utiliser des allumettes pour allumer les brûleurs en cas de panne de courant, mais soyez prudent. Ne laisse...

30 NETTOYAGE ATTENTION : Débranchez l'appareil du réseau d'alimentation électrique ou en gaz avant toute opération de nettoyage. Pour entretenir la brillance de la surface en céramique, traiter le verre avec un produit qui laisse un film protecteur à base de silicium avant l'utilisation pour protége...

32 ENTRETIEN Débranchez toujours l'appareil du réseau d'alimentation électrique ou en gaz avant toute opération d'entretien. Remplacement des composants Pour remplacer les composants installés à l'intérieur de l'appareil, enlevez les grilles et les brûleurs de la table de cuisson. Enlevez les vis de...