Sterling 1181 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Illustrations shown may not represent your actual product.

Thank You For Choosing Sterling We appreciate your commitment to Sterling value. Please take a fewminutes to review this manual before you start installation. If youencounter any installation or performance problems, please don’thesitate to contact us. Our phone numbers are listed on the back cover....

Page 3 - Avant de commencer; AVERTISSEMENT; Laisser prendre le mastic selon les instructions du fabricant.; Antes de comenzar; ADVERTENCIA; Sterling

Before You Begin (cont.) Sterling reserves the right to make revisions in the design ofproducts without notice, as specified in the Price Book. Avant de commencer AVERTISSEMENT : Risque de blessures corporelles. Les surfaces métalliques ont des bords tranchants et peuvent engendrerde graves coupures...

Page 8 - Undercounter Installation

Steps/Étapes/Pasos 1 Verify cabinet clearance.Vérifier l'espace du meuble.Verifique el espacio libre del gabinete. RagsChiffonsTrapos Jigsaw or Keyhole SawScie sauteuse ou scie cylindriqueSierra caladora eléctrica o serrucho de calar Plus/Plus/Más: • Fasteners Fixations Herrajes Silicone SealantJoin...

Page 11 - Care and Cleaning Instructions; Do not allow cleaners to sit or soak on the surface.; Entretien et nettoyage; Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface.

Care and Cleaning Instructions For best results, keep the following in mind when caring for yourSTERLING product: • Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warmwater for cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratchor dull the surface. • Carefully read the cleaner product ...

Page 12 - Instrucciones de cuidado y limpieza; No deje por tiempo prolongado los limpiadores en la superficie.; Warranty-Stainless Steel Sinks; Stainless Steel Sinks deeper than 6

Entretien et nettoyage (cont.) • Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamaisutiliser de matériau abrasif tel que brosse ou éponges à récurerpour nettoyer les surfaces. Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer,visiter www.sterlingplumbing.com/support. Pou...

Page 13 - Some; This is Sterling’s exclusive written warranty.; Garantie-éviers en acier inoxydables; Éviers en acier inoxydable plus profond que 6

Warranty-Stainless Steel Sinks (cont.) defects within the time of the specified model’s limited warranty fromdate of sale. Sterling will, at its election, repair, rectify or replace a fixture whenSterling’s inspection discloses any such defects occurring in normalusage within the time period of cove...

Page 14 - Certains états/provinces ne permettent pas la limitation sur; Garantía - Fregaderos de acero inoxidable

Garantie-éviers en acier inoxydables (cont.) considérés comme défauts de fabrication, et ne seront pas couverts parla présente garantie. Cette garantie est valide pour l’acquéreur originaluniquement. Pour obtenir un service de garantie, contacter Sterling, soit parl’intermédiaire de votre plombier, ...

Page 15 - Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en; Ésta es la garantía exclusiva por escrito de Sterling.

Garantía - Fregaderos de acero inoxidable (cont.) través de su contratista de plomería, centro de remodelaciones,comerciante autorizado, o llamando o escribiendo a Sterling, ConsumerServices, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, 1-888-783-7546. En la medida en que la ley lo permita, no se ha...