Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE; SPECIAL INSTRUCTIONS:; CARE AND MAINTENANCE:; NOTE
4 5 G. Do not leave the product unattended while it is in use. Always unplug the product from the electrical outlet when not in use. H. Always allow the appliance to cool down completely before putting on or taking off parts. Never flip the plate over while it is still hot. I. When placing the racle...
Page 4 - TO USE; WARRANTY
6 7 2. Thoroughly wash both sides of the plate, raclette dishes and spatulas in hot, soapy water or place in the dishwasher. CAUTION : Do not pour cold water on the product, as the sudden temperature change may damage the product or create a burn hazard NOTE : Do not use bleach or abrasive cleansers...
Page 5 - (Lire les instructions avant utilisation); CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
8 9 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ET DE SÉCURITÉ No de l'article Tension (V) Wattage (W) Fréquence (Hz) 024403 120 1500 60 MISES EN GARDE IMPORTANTES (Lire les instructions avant utilisation) AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures graves ou de dommages...
Page 7 - ENTRETIEN
12 13 F. Utiliser le côté rainuré ou plat pour cuire de petites languettes de viandes/poulet et légumes. Utiliser les petits poêlons pour faire fondre le fromage. NOTE : Toujours utiliser les spatules fournies pour enlever la nourriture des petits poêlons de cuisson. Ne jamais laisser les petits poê...
Page 8 - (Leer las instrucciones antes de su uso); GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA EN EL FUTURO
14 15 MANUAL DE USO Y SEGURIDAD No del artículo Voltaje (V) Potencia (W) Frecuencia (Hz) 024403 120 1500 60 ADVERTENCIAS IMPORTANTES (Leer las instrucciones antes de su uso) ATENCIÓN : Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales graves y/o daños materiales: A. No toca...
Page 10 - GARANTÍA; GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO.; MANTENIMIENTO; NOTA
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO. Esta garantía cubre cualquier defecto en materiales y fabricación durante un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original. Favor de conservar el comprobante de compra original como prueba de la fecha de compra. Cualquier reclamación deberá ser re...