Page 2 - BATTERY TOOL USE AND CARE
2 3 WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY PERSONAL SAFETY WARNING READ ALL INSTRUCTIONS Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fi re and/or serious injury. The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) pow...
Page 3 - MILWAUKEE; Specifi cations
4 5 FUNCTIONAL DESCRIPTION SPECIFIC SAFETY RULES 1. Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live” wire will make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator. 2. Ma...
Page 5 - V28TM Lithium-Ion Battery Pack
8 9 WARNING To reduce the risk of injury, keep hands away from the bit and all mov-ing parts. Always wear safety goggles or glasses with side shields. OPERATION Using the Forward/Reverse Switch The forward/reverse switch may be set to three positions: forward, reverse and lock. Due to a lockout mech...
Page 11 - Entretien de l’outil; Entretien et remisage de la batterie; M I LWA U K E E; Sceaux de recyclage pour pile RBRC; Réparations
20 21 Entretien de l’outil Maintenir l’outil, la batterie et le chargeur e n b o n é t a t e n a d o p t a n t u n c a l e n d r i e r d’entretien périodique. Après six mois ou un an, en fonction de l’usage qu’il en est fait, renvoyer l’outil, la batterie et le chargeur à un centre d’entretien MILWA...
Page 14 - colocar; ADVERTENCIA; Inserción de la batería en la herramienta
26 27 MONTAJE DE LA HERRAMIENTA ADVERTENCIA Cargue solamente baterías de iones de litio V28™ en los cargadores de iones de litio V28. Otras marcas de baterías pueden ocasionar lesiones personales y daños. Para obtener instrucciones específi -cas de carga, por favor lea el manual del operador que se ...
Page 16 - Mantenimiento de la herramienta; Limpieza; Desecho de baterías de iones de litio
30 31 Mantenimiento de la herramienta Mantenga la herramienta, la batería y el cargador en buenas condiciones siguiendo el programa de mantenimiento regular. Después de entre seis meses y un año, dependiendo del uso, lleve la herramienta, batería y cargador a un centro de reparacio-nes MILWAUKEE par...
Page 17 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; MILWAUKEE Service; factory; Canada - Service MILWAUKEE; MEXICO - Soporte de Servicio
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-0779d3 01/06 Printed in USA UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisfaction with our produ...