Page 2 - تاميلعتلا ليلد
Informazioni importanti per l’utente Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador Viktig information för...
Page 5 - Меры предосторожности; Безопасность; Основные правила техники
RU-83 RU Меры предосторожности 1 Безопасность 1.1 Основные правила техники безопасности. Следуйте всем указаниям техники безопасности для обеспечения безопасной эксплуатации прибора:• Перед использованием прибора следует внимательно прочитать данную инструкцию. • Не оставляйте работающий прибор без ...
Page 6 - Подключение прибора
RU-84 Меры предосторожности • Будьте осторожны при вливании горячих жидкостей в блендер, поскольку из- за внезапного испарения они могут разбрызгиваться за пределы прибора. • Во время взбивания жидкостей, особенно горячих, используйте емкости с высокими стенками во избежание перетекания, брызг и ожо...
Page 7 - Ответственность изготовителя; На приборы c данным символом
RU-85 RU Меры предосторожности дистанционного управления. • Прибор должен использоваться только в закрытых помещениях. • Прибор может использоваться в бытовых и им подобных целях, а именно: - в зоне приготовления пищи для работников магазинов, офисов и других рабочих коллективов; - в структурах типа...
Page 8 - Описание; Описание прибора; TURBO; Идентификационная табличка; Опасность электрического
RU-86 Описание 2 Описание прибора (Рис. A) 1) Кнопка ON/OFF и кнопка TURBO 2) Селектор скорости 3) Корпус мотора 4) Насадка блендера и блок ножей из нержавеющей стали 5) Идентификационная табличка 6) Проволочный венчик из н/ж стали 7) Насадка для проволочного венчика 8) Насадка для пюре 9) Блок ноже...
Page 9 - Описание/Использование; Использование; Использование погружного
RU-87 RU Описание/Использование 3 Использование 3.1 Использование погружного блендера (Рис. B) • Установите корпус двигателя (3) на насадку (4) блендера, поворачивая его против часовой стрелки для фиксации в гнезде. • Вставьте вилку в розетку электропитания. • Погрузите насадку в емкость с обрабатыв...
Page 10 - Использование; Использование аксессуаров; Использование проволочного венчика
RU-88 Использование 3.2 Использование аксессуаров Используйте аксессуар, наиболее подходящий к обрабатываемым ингредиентам. Использование проволочного венчика (Рис. C) • Соедините проволочный венчик (6) с редуктором (7). • Установите корпус двигателя (3) на редуктор, поворачивая его против часовой с...
Page 11 - Рекомендации по использованию погружного блендера; Ингредиент
RU-89 RU Использование 3.3 Рекомендации по использованию погружного блендера 3.4 Справочник по обработке ингредиентов Ингредиент Приготовление Количество Скорость Время Мясо Порезать на кусочки по 2-3 см 200 г TURBO 20 секунд Твердый сыр Порезать на кусочки макс. размера 1см 120 г TURBO 10 секунд Мо...
Page 12 - Чистка и уход; Чистка корпуса мотора
RU-90 Чистка и уход 4 Чистка и уход Неправильное использование Опасность электрического удара • Перед чисткой погружного блендера извлеките вилку из розетки электропитания. • Не погружайте корпус мотора в воду или другие жидкости. Неправильное использование Риск повреждения поверхностей • Не использ...
Page 13 - Рецепты; Майонез
RU-91 RU Рецепты 5 Рецепты Майонез Ингредиенты: 250 г растительного масла (например, подсолнечного)1 яйцо и 1 яичный желток1-2 ложки уксусаСоль и перец по вкусу Способ приготовления: 1. Поместите все ингредиенты (при комнатной температуре) в кувшин в вышеуказанном порядке. 2. Аккуратно вставьте наса...
Page 14 - Способ приготовления:
RU-92 Рецепты Соус для блиновИнгредиенты: 1 яйцо120 г сахарной пудры220 г мальтозы Способ приготовления: 1. Используя аксессуар измельчитель, сначала установите блок ножей в чашу измельчителя, а затем поместите в нее все ингредиенты. 2. Накройте измельчитель крышкой и вставьте насадку в корпус мотор...
