Shure WA405 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - WA405/WA405E ANTENNA/POWER DISTRIBUTION SYSTEM; In addition, four 12 Vdc outputs on the WA405 provide; SYSTEM FEATURES; —Antenna input connectors, channels A and B.

1 WA405/WA405E ANTENNA/POWER DISTRIBUTION SYSTEM The Shure Model WA405 (and WA405E 230 Vac model) combines an amplified antenna distribution system and dcpower distribution system into one compact unit. TheWA405 uses two antennas, splitting the wireless transmittersignals to feed as many as four div...

Page 3 - SYSTEM INSTALLATION; Selecting Antennas; Maximum; Installing Front-Mounted Antennas; FIGURE 3; FIGURE 4; FIGURE 5; Mounting the WA405 in an Equipment Rack; FIGURE 6

2 SYSTEM INSTALLATION Selecting Antennas Use quarter-wave or half-wave antennas for mounting on the back or front of the WA405. Half-wave antennas offerimproved performance over quarter-wave antennas andcan be used for remote mounting without a backplane. Half-wave antennas are available from Shure ...

Page 4 - CONNECTING RECEIVERS; Antenna Distribution; If the supplied power cable does not match your mains; FIGURE 8

3 CONNECTING RECEIVERS Antenna Distribution Using low-loss, 50 Ω coaxial cables (RG 58 or equiva- lent), connect the right and left (Channels 1 through 4, A andB) RF OUTPUT ports on the WA405 to the correspondingleft and right (A and B) antenna inputs on each receiver. Power Distribution 1. Using th...

Page 5 - SPECIFICATIONS; Certifications; FURNISHED ACCESSORIES; Interconnecting Power Cables; OPTIONAL ACCESSORIES; Reorient or relocate the receiving antenna.; ADDITIONAL INFORMATION

4 SPECIFICATIONS RF Carrier Frequency Range 169 to 240 MHz Gain 3.5 dB nominal Antenna Input Impedance 50 Ω nominal RF Output Impedance 50 Ω nominal Power 100 to 120 Vac (WA405); 230 Vac (WA405E); 50/60 Hz; 50W(Typical) DC Power Output 12 Vdc, 2 A maximum/4 outlets (center pin is +) Overall Dimensio...

Page 6 - RÉPARTITEUR D’ANTENNE ET D’ALIMENTATION WA405/WA405E; Lors de la planification d’une installation à plusieurs mi-; CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME

5 RÉPARTITEUR D’ANTENNE ET D’ALIMENTATION WA405/WA405E Les modèles Shure WA405 et WA405E (230 V c.a.) combinent un répartiteur d’antenne avec amplification et unrépartiteur d’alimentation c.c. dans un même appareil com-pact. Le WA405 utilise deux antennes et répartit le signal dutransmetteur sans fi...

Page 7 - INSTALLATION DU SYSTÈME; Sélection des antennes; Distance; Montage des antennes frontales; Montage du WA405 sur rack

6 INSTALLATION DU SYSTÈME Sélection des antennes Utiliser des antennes demi-onde ou quart d’onde pour un montage à l’avant ou à l’arrière du WA405. Les antennesdemi-onde offrent des performances supérieures aux an-tennes quart d’onde et peuvent être utilisées pour un monta-ge à distance sans fond de...

Page 8 - BRANCHEMENT DES RÉCEPTEURS; Répartiteur d’antenne; À l’aide de câbles coaxiaux 50; Répartiteur d’alimentation; FIGURE 7

7 BRANCHEMENT DES RÉCEPTEURS Répartiteur d’antenne À l’aide de câbles coaxiaux 50 Ω à faible perte (RG 58 ou équivalent), raccorder les SORTIES HF droite et gauche(canaux 1 à 4, A et B) du répartiteur WA405 aux entréesd’antenne droite et gauche (A et B) correspondantes de cha-que récepteur. Répartit...

Page 9 - FICHE TECHNIQUE; nominale; ACCESSOIRES FOURNIS; Câbles d’alimentation de raccordement; ACCESSOIRES EN OPTION; Kit de câble d’extension coaxial; réorientation ou déplacement de l’antenne réceptrice ; INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

8 FICHE TECHNIQUE Plage de fréquence de la porteuse HF 169 à 240 MHz Gain 3,5 dB nominal Impédance d’entrée d’antenne 50 Ω nominale Impédance de sortie HF 50 Ω nominale Alimentation 100 à 120 V c.a. (WA405) ; 230 V c.a. (WA405E) ; 50/60 Hz ;50 W (typique) Sortie d’alimentation c.c. 12 V c.c., 2 A ma...

Page 10 - Netzschalter

9 ANTENNEN-/STROMVERTEILERSYSTEM WA405/WA405E Das Shure-Modell WA405 (und das 230 V Modell WA405E) vereinigt ein verstärktes Antennenverteilersy-stem und ein Gleichstromverteilersystem in einem kompak-ten Gerät. Das Modell WA405 setzt zwei Antennen ein undspaltet die Signale von drahtlosen Sendern a...

Page 11 - SYSTEMINSTALLATION; Antennenauswahl; Viertelwellen- oder Halbwellenantennen zur rück- oder; Antennenverlängerungskabel; Verlängerungskabel lassen eine größere Freiheit bei; Höchstabstand; Vorderseitige Antennenmontage; ABBILDUNG 3; ABBILDUNG 4; ABBILDUNG 5; Einbau des WA405 in ein Geräte-Rack; ABBILDUNG 6

10 SYSTEMINSTALLATION Antennenauswahl Viertelwellen- oder Halbwellenantennen zur rück- oder vorderseitigen Montage am WA405 verwenden. Halbwelle-nantennen bieten eine Leistungssteigerung gegenüberViertelwellenantennen und können zur Fernmontage ohneRückwand verwendet werden. Halbwellenantennen sind ...

Page 12 - ANSCHLUSS DER EMPFÄNGER; Antennenverteilung; AUSGANGS-Anschlüsse des WA405 mit verlustarmen 50; Stromverteilung; Falls das mitgelieferte Netzkabel nicht in Ihre Netz-; ABBILDUNG 7

11 ANSCHLUSS DER EMPFÄNGER Antennenverteilung Die rechten und linken (Kanäle 1 bis 4, A und B) HF- AUSGANGS-Anschlüsse des WA405 mit verlustarmen 50 Ω -Koaxialkabeln (RG 58 oder gleichwertige) an die entspre- chenden linken und rechten (A und B) Antenneneingängean jedem Empfänger anschließen. Stromv...

Page 13 - Verbindungsnetzkabel; WAHLWEISE ERHÄLTLICHES ZUBEHÖR; Koaxial-Verlängerungskabelsatz; Die Trennung zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.; WEITERE INFORMATIONEN

12 TECHNISCHE DATEN HF-Trägerfrequenzbereich 169 bis 240 MHz Verstärkung nominell 3,5 dB Antenneneingangsimpedanz nominell 50 Ω HF-Ausgangsimpedanz nominell 50 Ω Stromversorgung 100 bis 120 V Wechselspannung (WA405); 230 V Wechselspannung (WA405E); 50/60 Hz; 50 W (typisch) Gleichstromausgang 12 V Gl...

Page 14 - SISTEMA DE DISTRIBUCION DE ANTENAS/ALIMENTACION WA405/WA405E; Además, cuatro salidas de 12 VCC en el WA405 propor-; CARACTERISTICAS DEL SISTEMA; Interruptor de encendido

13 SISTEMA DE DISTRIBUCION DE ANTENAS/ALIMENTACION WA405/WA405E El modelo WA405 y el WA405E de 230 VCA de Shure combinan un sistema amplificado para distribución de ante-nas y un sistema de distribución de alimentación CC en unaunidad compacta. El WA405 utiliza dos antenas para dividirlas señales de...

Page 15 - INSTALACION DEL SISTEMA; Selección de antenas; Utilice antenas de un cuarto de onda o de media onda; Cables de extensión para antenas; Los cables de extensión dan más libertad para la colo-; Distancia máxima; Instalación de antenas de montaje delantero; FIGURA 3; FIGURA 5; Montaje del WA405 en un bastidor de equipo; FIGURA 6

14 INSTALACION DEL SISTEMA Selección de antenas Utilice antenas de un cuarto de onda o de media onda que puedan instalarse en la parte trasera o delantera delWA405. Las antenas de media onda dan mejores resulta-dos que las de un cuarto de onda y pueden instalarse en unpunto remoto sin necesidad de u...

Page 16 - CONEXION DE RECEPTORES; Distribución de antenas; Utilice cables coaxiales de poca pérdida y de 50; Distribución de alimentación; FIGURA 7

15 CONEXION DE RECEPTORES Distribución de antenas Utilice cables coaxiales de poca pérdida y de 50 Ω (RG 58 ó su equivalente) para conectar los puertos de salida RF(RF OUTPUT) izquierdo y derecho (canales 1 al 4, A y B)del WA405 a las entradas de antenas izquierda y derecha(A y B) correspondientes d...

Page 18 - CARATTERISTICHE DEL SISTEMA; Compensazione dell’attenuazione d’inserzione.; COMANDI E CONNETTORI; Interruttore generale.

17 SISTEMA DI DISTRIBUZIONE DI ALIMENTAZIONE/AD ANTENNE WA405/WA405E Il modello Shure WA405 (e il modello WA405E a 230 V c.a.) combina in un apparecchio compatto un sistema di di-stribuzione ad antenne ad amplificazione e un sistema di di-stribuzione di alimentazione in c.c. Il WA405 utilizza due an...

Page 19 - INSTALLAZIONE DEL SISTEMA; Selezione delle antenne; Per il montaggio a pannello posteriore o anteriore del; Cavi di prolunga per antenne; I cavi di prolunga danno maggiore flessibilità nella collo-; Distanza massima; Installazione delle antenne a montaggio frontale; Montaggio del WA405 in un rack da apparecchi; Collocare l’apparecchio in un rack da 19 pollici.

18 INSTALLAZIONE DEL SISTEMA Selezione delle antenne Per il montaggio a pannello posteriore o anteriore del WA405, usare antenne a quarto d’onda o a mezz’onda. Leantenne a mezz’onda offrono prestazioni migliori rispetto aquelle a quarto d’onda e possono essere utilizzate per ilmontaggio a distanza s...

Page 20 - COLLEGAMENTO DEI RICEVITORI; Distribuzione ad antenne; Utilizzando cavi coassiali da 50; Distribuzione di alimentazione

19 COLLEGAMENTO DEI RICEVITORI Distribuzione ad antenne Utilizzando cavi coassiali da 50 Ω a bassa attenuazione (RG 58 o equivalenti), collegare i connettori RF OUTPUTdestro e sinistro (canali da 1 a 4, A e B) del WA405 ai corri-spondenti ingressi di antenna sinistro e destro (A e B) di cia-scun ric...

Page 21 - DATI TECNICI; nominali; ACCESSORI IN DOTAZIONE; Cavi coassiali RF di interconnessione (10); ACCESSORI OPTIONAL

20 DATI TECNICI Gamma di frequenze della portante RF Da 169 a 240 MHz Guadagno 3,5 dB nominali Impedenza di ingresso dell’antenna 50 Ω nominali Impedenza di uscita RF 50 Ω nominali Alimentazione Da 100 a 120 V c.a. (WA405); 230 V c.a. (WA405E); 50/60Hz; 50W (valore tipico) Uscita di alimentazione in...