Shure UA111 - Manuals

Shure UA111 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Shure UA111

Summary

Page 4 - LINKING MULTIPLE UA888 INTERFACE MODULES

– 2 – UA888 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 IMPORTANT WICHTIG IMPORTANTE ! LINKING MULTIPLE UA888 INTERFACE MODULES JUMELAGE DE PLUSIEURS MODULES D’INTERFACE UA888 ZUSAMMENSCHALTUNG MEHRERER UA888–INTERFACEMODULE ENLACE DE VARIOS MODULOS DE INTERFASE UA888 COLLEGAMENTO DI SVARIATI MODULI

Page 5 - SOFTWARE INSTALLATION

– 3 – SHURE WIRELESS WORKBENCH SOFTWARE CD SOFTWARE INSTALLATION INSTALLATION DU LOGICIEL INSTALLATION DER SOFTWARE INSTALACION DEL SOFTWARE INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SHURE WIRELESS WORKBENCH SOFTWARE

Page 6 - LIVE MODE OPERATION

– 4 – SHURE WIRELESS WORK- BENCH SOFTWARE LIVE MODE OPERATION OPERATION EN MODE DYNAMIQUE (LIVE) BEDIENUNG, LIVE-MODUS OPERACIÓN EN MODO EN VIVO (LIVE) OPERAZIONE IN MODALITO DI REGOLAZIONE TEMPO REALE (LIVE) HELP ASSISTA HILFEDA ASISTEN ASSISTE

Page 7 - DESIGN MODE OPERATION

– 5 – SHURE WIRELESS WORKBENCH SOFTWARE DESIGN MODE OPERATION OPERATION EN MODE CREATION (DESIGN) BEDIENUNG, DESIGN-MODUS OPERACIÓN EN MODO DISEÑO OPERAZIONE IN MODALITÀ DI PROGETTAZIONE (DESIGN) DESIGN MODE LIVE MODE

Page 8 - ENGLISH; SYSTEM DESCRIPTION; System Components; Minimum Computer Requirements

ENGLISH – 6 – SYSTEM DESCRIPTION The Shure UA888/UA111 System lets you use a computer to monitor and control up to 64 Shure UHF Wireless receivers. It is de-signed for installed sound reinforcement applications, including theaters, larger houses of worship; touring sound systems; and au-dio/video re...

Page 9 - TROUBLESHOOTING; Alert Message; Information to User

– 7 – ENGLISH TROUBLESHOOTING Alert Message Explanation/Solution No Hardware Detected S Make sure the UA888 Interface Module is turned on. S Make sure the U4 Receiver is turned on. S Make sure all cables are properly connected. S Check for broken or intermittent cables S Check COM Port selection in ...

Page 10 - FRANÇAIS; DESCRIPTION DU SYSTÈME; Éléments du système; Matériel nécessaire

FRANÇAIS – 8 – DESCRIPTION DU SYSTÈME Le système UA888/UA111 permet de contrôler et de commander avec un ordinateur jusqu’à 64 récepteurs sans fil UHF Shure. Ila été conçu, entre autres, pour les sonorisations fixes de théâtres, de grands lieux de culte, de systèmes de sonorisation en tournéeet de l...

Page 11 - DÉPANNAGE; Message d’erreur; CARACTÉRISTIQUES UA888; Informations pour l’utilisateur

FRANÇAIS – 9 – DÉPANNAGE Message d’erreur Explication/Solution No Hardware Detected. (Le périphérique n’est pas connecté.) S S’assurer que le système UA888 est allumé. S S’assurer que le récepteur U4 est allumé. S S’assurer que tous les câbles sont correctement connectés. S Vérifier que les câbles n...

Page 12 - DEUTSCH; BESCREIBUNG DES SYSTEM; Systemkomponenten; Mindestvoraussetzungen für das Computersystem

DEUTSCH – 10 – BESCREIBUNG DES SYSTEM Das Shure UA888/UA111 Netzwerk–Interfacesystem dient zur Überwachung und Steuerung von bis zu 64 drahtlosen Shure UHF–Empfängern über einen entfernt aufgestellten Computer. Das System wurde für installierte Beschallungsanlagen entwickelt, z.B.für Theater, große ...

Page 13 - FEHLERSUCHE; Fehlermeldung; UA888 TECHNISCHE DATEN; Benutzerinformationen

DEUTSCH – 11 – FEHLERSUCHE Fehlermeldung Erklärung/Lösung No hardware detected. (Gerät ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen.) S Stellen Sie sicher, daß das UA888–Interfacemodul eingeschaltet ist. S Stellen Sie sicher, daß der U4–Empfänger eingeschaltet ist. S Stellen Sie sicher, daß alle Kabel ordn...

Page 14 - ESPAÑOL; DESCRIPCION DEL SISTEMA; Componentes del sistema; Requisitos mínimos de la computadora

ESPAÑOL – 12 – DESCRIPCION DEL SISTEMA El sistema de conexión en red UA888/UA111 de Shure le permite usar una computadora para monitorear y controlar hasta 64 recep-tores UHF para sistemas inalámbricos de Shure. El sistema ha sido diseñado para uso en aplicaciones de sistemas de sonido insta-lados, ...

Page 15 - LOCALIZACION DE AVERIAS; UA888 ESPECIFICACIONES; Información para el usuario

ESPAÑOL – 13 – LOCALIZACION DE AVERIAS Mensaje de error Explicación/Solución No hardware detected. (No existe conexión física al dispositivo.) Asegúrese que el UA888 esté encendido. Asegúrese que el receptor U4 esté encendido. Asegúrese que todos los cables estén debidamente conectados. Busque rotur...

Page 16 - ITALIANO; DESCRIZIONE DEL SISTEMA; Componenti del sistema; Requisiti minimi del computer

ITALIANO – 14 – DESCRIZIONE DEL SISTEMA Il sistema di collegamento in rete Shure UA888/UA111 permette di usare un computer per monitorare e controllare presso unsito remoto un massimo di 64 radioricevitori UHF Shure. Il sistema è stato studiato per impianti di amplificazione sonora, qualiquelli dei ...

Page 17 - INDIVIDUAZIONE DEI GUASTI; Spiegazione/soluzione; Informazioni per l’utente

ITALIANO – 15 – INDIVIDUAZIONE DEI GUASTI Messaggio di errore Spiegazione/soluzione No hardware detected.(Il dispositivo non è collegato fisicamente). S Verificare che l’UA888 sia sotto tensione. S Verificare che il ricevitore U4 sia sotto tensione. S Accertarsi che tutti i cavi siano ben collegati....