Page 4 - 警告!
4 L'ASCOLTO A VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ DANNEGGIARE L'UDITO IN MODO PERMANENTE. MANTENETE IL VOLUME AL PIÙ BASSO LIVELLO POSSIBILE. La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può danneggiare l'udito provocando una perdita di udito permanente causata dal rumore. Si consiglia di attenersi ...
Page 5 - SAFETY PRECAUTIONS
5 Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se denotan por medio de uno de dos símbolos - “ADVERTENCIA” y “PRECAUCION” - según la inminencia del peligro y el grado de severidad de los daños. ADVERTENCIA: Si se pasan por alto estas advertencias se podría causar lesiones graves o mor...
Page 6 - PRECAUZIONI DI SICUREZZA; 安全にお使いいただくために; 안전 유의사항
6 I possibili effetti di un uso errato sono contrassegnati da uno dei due simboli - “AVVERTENZA” E “ATTENZIONE” - sulla base dell'imminenza del pericolo e della gravità del danno. AVVERTENZA: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali gravi o mortali in conseguenza di un funzionamento...
Page 8 - 保养与维护; 유지 관리; Cura e manutenzione
SRH940 耳机 凭借 85 年音频设备制造经验 ,Shure SRH940 耳机能够为专业音响工 程师 、音乐家和音乐发烧友提供世界一流的音质、 舒适度和耐用性 。参考级的频率响应和 40 毫米钕磁铁动圈单元 ,以及完美的舒适度 和耐用性能够为您提供顶级听音体验 。附带的可更换的耳机线和耳 罩能够确保产品的长期使用 。• 40 毫米钕磁铁动圈单元特别适用于录音室监听、 母带录制和重要监 听场合 。 • 精准的频率响应,平滑延展的高音部分和紧实的低音 • 出色的瞬态响应,最小的失真 • 轻便舒适,顶梁衬垫柔软舒适,长期听音不会疲劳 • 全封闭式设计可以舒适地贴合耳朵,降低背景噪声 • 可折叠...
Page 9 - ケーブルロック; Cable Lock
Headphone SRH940 Dengan pengalaman audio selama 85 tahun, Headphone SRH550DJ dari Shure menghasilkan performa audio, memberikan kenyamanan dan ketahanan bagi teknisi audio, musisi dan penikmat audio. Respons frekuensi berkualitas referensi dan driver sinamis neodinium 40 mm yang dikombinasikan denga...
Page 10 - Storage
Penyimpanan 存放보관 10 保管 Condizioni di immagazzinamento Almacenamiento Aufbewahrung Stockage Storage
Page 11 - Replacement Parts
Aksesi yang Disediakan Adaptor Dilapisi-Sekrup Emas 1/4 inci Tas Bepergian yang Kuat dan Beretsleting Sepasang Penggantian Alas Tutup Telinga Velour Kabel Lurus (8.2 kaki) Suku Cadang Penggantian Penggantian Kabel Berkumparan 提供的附件 ¼인치 스레디드 금 도금 어댑터 지퍼 하드 여행 케이스 교체용 벨루어 이어컵 패드 1세트 직선 케이블 (8.2 ft) 교체...
Page 12 - SRH940 Specifications
12 仕様 変換器の種類 ダイナミック、ネオジムマグネット ドライバーサイズ 40 mm 周波数特性 5 ~ 30,000 Hz 感度 @ 1 kHz 100 dB/mW インピーダンス @ 1 kHz 42 Ω 最大入力 1000 mW 質量 本体 (ケーブルを 除く): 322 g (11.4 オ ンス) パッケージ込み: 1,100 g (2.45 lb) コネクター 金メッキ、3.5 mmステレオミニジャッ クプラグと6.35 mmねじ込みアダプタ ケーブル 3 m, コイル状, 取外し式, PVC不使用, 無酸素銅(OFC) SPECIFICHE TECNICHE Tipo di t...
Page 14 - Certification; CERTIFICATION
14 OMOLOGAZIONI Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE. Conforme alle norme armoniz - zate EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996 per l’uso in ambienti domestici (E1) e industriali leggeri (E2).La dichiarazione di conformità può...
Page 18 - GARANSI TERBATAS
18 GARANSI TERBATAS Shure Incorporated (“Shure”) dengan ini memberikan garansi kepada pembeli atau konsumen dari produk Shure bahwa hanya produk ini yang akan bebas dari pemakaian normal terhadap cacat-cacat dalam pembuatan selama jangka waktu 2 (dua) tahun dari tanggal pembelian semula oleh konsume...