Shure SRH750DJ - Manuals - manualsarea.com

Page 4 - 警告!

4 L'ASCOLTO A VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ DANNEGGIARE L'UDITO IN MODO PERMANENTE. MANTENETE IL VOLUME AL PIÙ BASSO LIVELLO POSSIBILE. La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può danneggiare l'udito provocando una perdita di udito permanente causata dal rumore. Si consiglia di attenersi ...

Page 5 - SAFETY PRECAUTIONS

5 Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se denotan por medio de uno de dos símbolos - “ADVERTENCIA” y “PRECAUCION” - según la inminencia del peligro y el grado de severidad de los daños. ADVERTENCIA: Si se pasan por alto estas advertencias se podría causar lesiones graves o mor...

Page 6 - PRECAUZIONI DI SICUREZZA; 安全にお使いいただくために; 안전 유의사항

6 I possibili effetti di un uso errato sono contrassegnati da uno dei due simboli - “AVVERTENZA” E “ATTENZIONE” - sulla base dell'imminenza del pericolo e della gravità del danno. AVVERTENZA: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali gravi o mortali in conseguenza di un funzionamento...

Page 7 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ЛЮБЫХ НАУШНИКОВ!; MEDIDAS DE SEGURANÇA; O VOLUME O MAIS BAIXO POSSÍVEL.; de pressão sonora, a fim de evitar danos à audição.

7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ЛЮБЫХ НАУШНИКОВ! Для безопасного и правильного использования наушников перед их использованием прочтите данное руководство. Храните руководство и информацию по технике безопасности в удобном месте для использования в будущем. Указания по технике безопасности Возможные результаты...

Page 9 - 保养与维护; 유지 관리; SRH750DJ, cuffie professionali per DJ; Cura e manutenzione

SRH750DJ 专业 DJ 耳机凭借 80 多年专业音频设备制造经验，Shure SRH750DJ 耳机能够为专业 DJ 提供世界一流的音频性能、舒适性和耐用性。更高的阻抗和功率处理性能使该耳机特别适用于高输出 DJ 混音器。舒适的衬垫耳杯可旋转 90 度，能够在混音过程中与耳朵完全贴合。可更换的缆线和耳杯，能够确保耳机长期使用。 • 特别适用于 DJ 混音的 50 毫米钕铁硼动态激励器 • 耳杯可旋转 90 度，可在混音过程中完全掌控与一只耳朵的贴合。 • 阻抗更高，特别适用于对 DJ 混音器的功率处理 • 后端闭合的头戴式设计特别适用于在嘈杂环境中实现有效隔离 • 可调的伸缩...

Page 10 - Fones de Ouvido Profissionais para DJ SRH750DJ; Cuidado e Manutenção

Профессиональные наушники для ди-джеев SRH750DJ Созданные на основе 80-летнего опыта изготовления профессиональной аудиоаппаратуры, наушники Shure SRH750DJ обеспечивают воспроизведение звука мирового класса, комфорт и долговечность для профессиональных ди-джеев. Увеличенный импеданс и энергопотребле...

Page 12 - Furnished Accessories

Принадлежности, входящие в комплект Позолоченный резьбовой переходник дюйма Футляр для переноски 1 пара сменных подушек амбушюр Запасные части Peças de Reposição Запасной кабель 替换备件提供的附件 Acessórios Inclusos ¼ 英寸螺纹镀金转接头携带包 1 对耳罩垫备件线缆 교체 부품 기본 제공 액세서리 ¼인치 스레디드 금 도금 어댑터 휴대용 백 교체용 이어컵 패드 1세트 케이블 12 ...

Page 13 - 仕様; SPECIFICHE TECNICHE; Specifications; TECHNISCHE DATEN

13 仕様 Tipo de transductor Imán de neodimio dinámico Tamaño de bobina 50 mm Respuesta de frecuencia 5 a 30,000 Hz Sensibilidad a 1 kHz 106 dB/mW Impedancia a 1 kHz 40 Ω Potencia de entrada máxima 3000 mW Peso Neto (sin cable) 291 g (10,26 oz) Embalado 703 g (24,8 lb) Conector Jack estereofónico minia...

Page 15 - СЕРТИФИКАЦИЯ; Certification; HOMOLOGATION; ZERTIFIZIERUNG

СЕРТИФИКАЦИЯ Соответствует требованиям для нанесения маркировки CE. Соответствует требованиям европейской директивы 2004/108/EEC по ЭМС. Соответствует требованиям гармонизированных стандартов EN55103-1:1996 и EN55103-2:1996 для жилых районов (E1) и районов с легкими промышленными условиями (E2).Заяв...

Page 16 - LIMITED WARRANTY AGAINST DEFECTS; FOR ORIGINAL PURCHASES IN AUSTRALIA ONLY; LIMITED WARRANTY; Service Centers

16 LIMITED WARRANTY AGAINST DEFECTS Shure Incorporated (“Shure”) hereby warrants to the original consumer purchaser in Australia only that, except as otherwise specified below, this product will be free in normal use of any defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the ...

Page 17 - BEGRENZTE GARANTIE; GARANTIE LIMITÉE

17 BEGRENZTE GARANTIE Shure Incorporated („Shure“) garantiert hiermit dem Einzelhandels-Erstkäufer nur, sofern im Folgenden nichts anderes angegeben ist, dass dieses Produkt für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen Datum des vom Verbraucher vollzogenen Kaufs direkt von Shure oder...

Page 19 - 有限保修; 제한 보증; 限定保証

19 有限保修 Shure Incorporated（“Shure”）特此向原始消费购买者保证（除非下文另外说明），自消费者直接从 Shure 或 Shure 授权的经销商初次购买本产品之日起两（2）年内，本产品在正常方法的使用中不会有材料和工艺上的缺陷。本产品附带的任何充电电池，保修期为自消费者初次购买之日起的一 (1) 年。但是，充电电池为消耗性部件，它在使用过程中会受到温度、存放时间、冲放电次数以及其它因素的影响，电池容量可能会降低；这种电池容量的降低不是材料或工艺上的缺陷。Shure 将自行决定修理或更换有缺陷的产品，并及时返还给您。为使本...

Page 20 - ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

20 Компания Shure Incorporated («Shure») настоящим гарантирует первичному покупателю и потребителю отсутствие при нормальной эксплуатации в данном изделии дефектов в материалах и качестве изготовления в течение двух (2) лет с момента приобретения изделия потребителем непосредственно у Shure или офиц...

Page 21 - GARANTIA LIMITADA

21 GARANTIA LIMITADA A Shure Incorporated (“Shure”) por intermédio do presente termo garante exclusivamente ao comprador consumidor original, exceto especificado o contrário abaixo, que este produto, em uso normal, estará livre de defeitos de material e mão de obra por um período de dois (2) anos a ...