Page 2 - Fixation des microphones sur une bride de montage (Figure 2)
2 SPECIFICATIONS Frequency Response (Figure 5) 50 to 17,000 Hz Polar Pattern (Figure 5) Output Impedance (at 1000 Hz) 180 Ω actual (rated at 150 Ω) Open Circuit Sensitivity (at 1 kHz, ref. 1 V/Pascal*) Cardioid: -35.0 dB (17.8 mV)Supercardioid: -33.5 dB (21.1 mV)Omnidirectional: -27.5 dB (42.2 mV) A...
Page 3 - CARACTÉRISTIQUES; Toutes les configurations -12 dB à 0 gain; ACCESSOIRES FOURNIS
3 Fixation des microphones sur une monture silent-bloc (Figure 1) 1. Percer un trou de 44 mm de diamètre à l'endroit désiré.2. En utilisant la monture silent-bloc comme gabarit, marquer et percer trois trous de guidage pour les vis fournies. 3. Assujettir la monture à la surface de montage avec troi...
Page 4 - Anbringung eines Mikrofons mit dem Montageflansch (Abbildung 2); Alle Einstellungen -12 dB bei 0 dB Verstärkungsfaktor
4 GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR MICROFLEX ® SCHWANENHALS-MIKROFONE DER REIHE MX400/400S ALLGEMEINES Shure Microflex ® Mikrofone der Reihe MX400 sind schwanenhals- montierte Mini-Elektretkondensatormikrofone, die in erster Linie fürSprach- und Gesangsaufnahmen vorgesehen sind. Sie können aufRednerpulten, Ka...
Page 5 - Zertifizierung; Micrófono con cuello de cisne de 305 mm
5 Zertifizierung Zur CE-Kennzeichnung berechtigt. Entspricht der EU-Richtlinie überelektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EEC. Erfüllt die Prüfungs-und Leistungskriterien der europäischen Norm EN 55103 (1996) Teil 1und 2 für Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E2). HINWEIS: Faxabruf tech...
Page 6 - AJUSTE DE LA GANANCIA DEL PREAMPLIFICADOR:; Todos los ajuste son de -12 dB con ganancia en 0; ACCESORIOS SUMINISTRADOS
6 Instalación del micrófono en un soporte amortiguado (Figura 1) 1. Taladre un agujero de 44 mm (1-3/4 pulg) de diámetro en el lugar deseado. 2. Use el soporte amortiguado como plantilla para marcar y taladrar tres agujeros guía para los tornillos de montaje. 3. Fije el soporte amortiguado a la supe...
Page 7 - Tutte le impostazioni -12 dB a guadagno 0
7 GUIDA D'USO DEI MICROFONI A COLLO D'OCA MICROFLEX ® SERIE MX400/400S DESCRIZIONE GENERALE I microfoni Shure Microflex ® serie MX400 sono microfoni tipo miniatura a condensatore con elettrete, a montaggio a collo d'oca,concepiti principalmente per la ricezione di segnali vocali e oratori.Possono es...
Page 8 - Campo della temperatura di esercizio: da -18; CERTIFICAZIONI
8 Rumore di uscita equivalente (ponderato A) Cardioide: 28,0 dB di pressione sonoraSupercardioide: 26,5 dB di pressione sonoraOmnidirezionale: 20,5 dB di pressione sonora Rapporto segnale/rumore (riferimento: 94 dB di pressione sonora) Cardioide: 66,0 dBSupercardioide: 67,5 dBOmnidirezionale: 73,5 d...
Page 10 - GAIN SETTING; DNP; Hz; FIGURE 5 • ABBILDUNG 5 • FIGURA 5
10 R6 and R4 R13 and R16 Q8 Q9 Q2 Q6 Q1 Q5 Q3 D1 Q4 Q7 C10 C11 C6 C9 C3 C11 GAIN SETTING TABLE 4A • TABLEAU 4A TABELLE 4A • TABLA 4A TABELLA 4A 12 dB 0 dB R6 10k 0 ohm R4 10k 20k R16 0 ohm 10M R13 DNP 301 ohm PREAMP GAIN ADJUSTMENT (MX412 AND MX418 ONLY) • RÉGLAGE DE PRÉAMPLI (MX412 ET MX418 SEULEME...
Page 11 - FIGURE 6
11 11.68 mm (0.46 i n.) 11.68 mm (0.46 i n.) 11.68 mm (0.46 i n.) 11.68 mm (0.46 i n.) 428.74 mm (16.88 i n.) 330.70 mm (13.02 i n.) 98.04 mm (3.86 i n.) 20.07 mm (0.79 i n.) 20.07 mm (0.79 i n.) 20.07 mm (0.79 i n.) 20.07 mm (0.79 i n.) 468.11 mm (18.43 i n.) 333.87 mm (13.14 i n.) 134.24 mm (5.28 ...