Page 2 - RECOMMENDED LOUDSPEAKER LOCATIONS; FIGURE 1; TYPICAL FREQUENCY RESPONSE; FIGURE 2; TYPICAL POLAR PATTERNS; FIGURE 3
2 STAGE MONITOR & P.A. LOUDSPEAKER PLACEMENT For maximum rejection of unwanted sound, place the stage monitor or P.A. system loudspeaker at a 60 ° angle from the rear of the Beta 57A, not directly behind it (see Figure 1). Al- ways check out the stage setup before a performance to en-sure that p...
Page 3 - MODÈLE BETA 57A; MICROPHONE DYNAMIQUE SUPERCARDIOÏDE; EFFET DE PROXIMITÉ
3 MODÈLE BETA 57A MICROPHONE DYNAMIQUE SUPERCARDIOÏDE GÉNÉRALITÉS Le Shure Beta 57A est un microphone vocal dynamique supercardioïde conçu pour la sonorisation professionnelle etles enregistrements en studio. Il maintient une courbesupercardioïde réelle dans toute sa gamme de fréquences.Ceci assure ...
Page 4 - PLACEMENT RECOMMANDÉ POUR LES; CARACTÉRISTIQUES; COURBE DE RÉPONSE TYPIQUE; COURBES DE DIRECTIVITÉ TYPIQUES; ACCESSOIRES FOURNIS
4 180 ° 120 ° 120 ° 90 ° 0 ° RETOUR(S) HAUT–PARLEURS DE SONORISATION 90 ° PLACEMENT RECOMMANDÉ POUR LES HAUT–PARLEURS FIGURE 1 CARACTÉRISTIQUES Type Dynamique (bobine mobile) Courbe de réponse 50 à 16 000 Hz (voir la figure 2) 0 +10 –10 RÉPONSE RELA TIVE EN DB FRÉQUENCE HERTZIENNE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁ...
Page 5 - MODELL BETA 57A; ALLGEMEINES; NAHEFFEKT
5 MODELL BETA 57A DYNAMISCHES SUPERNIEREN–TAUCHSPULMIKRO-PHON FÜR VORSTELLUNGEN ALLGEMEINES Beim Shure Beta 57A handelt es sich um ein dynamisches Supernieren–Tauchspulmikrophon für Sprachaufnahmen mithoher Ausgangsleistung, das für professionelleTonverstärkung und Tonstudioaufnahmen entwickelt wurd...
Page 6 - EMPFOHLENE LAUTSPRECHERSTELLUNGEN; ABBILDUNG 1; SPEZIFIKATIONEN; TYPISCHES FREQUENZVERHALTEN; ABBILDUNG 2; TYPISCHE POLARCHARAKTERISTIK; ABBILDUNG 3; MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
6 AUFSTELLUNG DER BÜHNENLAUTSPRECHER UNDLAUTSPRECHER F¨UR BESCHALLUNGSANLAGEN Zur maximalen Unterdrückung unerwünschter Töne den Bühnenlautsprecher oder den bzw. die Lautsprecher derBeschallungsanlage in einem Winkel von 60 _ zur Rückseite des Beta 57A, nicht direkt dahinter aufstellen (siehe Abbild...
Page 7 - MODELO BETA 57A; GENERALIDADES; EFECTO DE PROXIMIDAD
7 MODELO BETA 57A MICROFONO DINAMICO DE SUPERCARDIOIDEPARA EJECUCIONES GENERALIDADES El Shure Beta 57A es un micrófono dinámico de supercardioide con señal de salida de alta intensidaddiseñado para uso en refuerzo de sonido profesional y enestudios de grabación. Mantiene un verdadero patrón desuperc...
Page 8 - COLOCACION RECOMENDADA DE ALTOPARLANTES; FIGURA 1; ESPECIFICACIONES; RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA; FIGURA 2; PATRONES DE CAPTACION POLAR TIPICOS; FIGURA 3; ACCESORIOS SUMINISTRADOS
8 COLOCACION DE ALTOPARLANTES DE MONITOREOY DEL SISTEMA DE REPRODUCCION Para el rechazo máximo del sonido no deseado, coloque el altoparlante de monitoreo o del sistema de reproducción a unángulo de 60 _ respecto a la parte trasera del micrófono Beta 57A; no los coloque directamente detrás de éste (...
Page 9 - MODELLO BETA 57A; INTRODUZIONE; EFFETTO DI PROSSIMITÀ
9 MODELLO BETA 57A MICROFONO DINAMICO A SUPERCARDIOIDE PERPRESTAZIONI PROFESSIONALI INTRODUZIONE Il modello Beta 57A della Shure è un microfono dinamico a supercardioide ad uscita elevata, realizzato per applicazioniin studi di registrazione ed impianti di amplificazioneprofessionali. La caratterist...
Page 10 - DATI TECNICI; ACCESSORI IN DOTAZIONE
10 COLLOCAZIONE DEGLI ALTOPARLANTI PER LADIFFUSIONE SONORA AL PUBBLICO E DI CONTROLLODEL PALCOSCENICO Per ottenere la massima reiezione dei suoni indesiderati, collocare gli altoparlanti di controllo o quelli dell’impianto per ilpubblico del palcoscenico ad un angolo di 60 _ rispetto all’asse poster...