Sharp VX-2652H - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - THE KEYBOARD EL TECLADO; Para usar con el sujetador del papel.

– 1 – THE KEYBOARD EL TECLADO (A) For use with the paper holder. Para usar con el sujetador del papel. (B) Not for use. No se utiliza. FOLD DOWN PAPER HOLDERSVJETADOR ABATIBLE DEL PAPEL (A) (B) VX-1652H/2652H(U1U)-Eng 02.5.15, 3:37 PM Page 1 Adobe PageMaker 6.5J/PPC

Page 4 - ENGLISH; WARNING; INTRODUCTION

– 2 – ENGLISH Thank you for your purchase of the SHARP electronic calculator, model VX-1652H/2652H. Your SHARP calculator is specially designed to save work and increaseefficiency in all business applications and general office calculations. Careful readingof this manual will enable you to use your ...

Page 6 - GRAND TOTAL MODE SELECTOR:

– 4 – 5/4 ROUNDING SELECTOR: Example: Set decimal selector to “2”.4 ÷ 9 = 0.444 ... , 5 ÷ 9 = 0.555 ... Note: The decimal point floats during successive calculation by the use of or . If the decimal selector is set to “F” then the answer is alwaysrounded down ( ). CONSTANT / ADD MODE SELECTOR: “K” :...

Page 9 - print mechanism by using; Make sure that the print wheel has stopped.; INK RIBBON REPLACEMENT

– 7 – 1. Remove the paper roll from the calculator. (Tear the paper and remove it from the print mechanism by using .) 2. Set the power switch to OFF. Make sure that the print wheel has stopped. 3. Remove the printer cover by sliding it towards the back of the calculator. (Fig. 1) 4. Remove the used...

Page 10 - PAPER ROLL REPLACEMENT

– 8 – 1. Lift the paper holder up. (Fig. 1)2. Fold the leading edge of the paper roll 3 to 5 cm. (Do not fold it slantwise.) (Fig. 2)3. Insert the paper roll from the left side of the paper holder and make sure the paper roll is set in the proper direction (with the paper feeding from the bottom). (...

Page 11 - PRINTING SECTION; ERRORS

– 9 – There are several situations which will cause an overflow or an error condition. Whenthis occurs, the error symbol “E” will be displayed and all keys will electronically lock.The contents of the memory at the time of the error are retained.If an “0•E” is displayed at the time of the error, mus...

Page 12 - AVISO; INTRODUCCION; ESPAÑOL

– 10 – Muchísimas gracias por haber adquirido la calculadora electrónica de SHARP modeloVX-1652H/2652H. La presente calculadora ha sido expresamente concebida con elfin de ahorrarle trabajo y lograr una mayor eficacia en todas sus aplicaciones denegocios y cálculos generales de oficina. Una atenta l...

Page 14 - SELECTOR DE REDONDEO:; SELECTOR DEL MODO DE TOTAL GLOBAL:

– 12 – 5/4 SELECTOR DE REDONDEO: Ejemplo: Fija el selector decimal en “2”.4 ÷ 9 = 0,444 ... , 5 ÷ 9 = 0,555 ... Nota: El punto (= coma) decimal flota mientras se hacen cálculos sucesivos usando o . Si el selector decimal se coloca en “F”, la respuesta siempre seredondea por defecto ( ). SELECTOR DEL...

Page 17 - mecanismo impresor usando; Colocar el interruptor de corriente en la posición marcada OFF.; CAMBIO DE LA CINTA ENTINTADA

– 15 – 1. Quitar el rollo de papel de la calculadora. (Cortar el papel y sacarlo del mecanismo impresor usando .) 2. Colocar el interruptor de corriente en la posición marcada OFF. Asegurarse de que la rueda de impresión se haya detenido. 3. Quitar la tapa de la impresora deslizándola hacia la parte...

Page 18 - CAMBIO DEL ROLLO DEL PAPEL

– 16 – 1. Levantar el sujetador del papel. (Fig. 1)2. Doblar la punta del rollo de papel de 3 a 5 cm (no la doble nunca de forma oblicua). (Fig. 2) 3. Introducir el rollo de papel desde el lado izquierdo del sujetador del papel y asegurarse de que el rollo de papel esté puesto en la dirección correc...

Page 19 - ERRORES

– 17 – Existen diversos casos en los que ocurre un exceso de capacidad o una condición dee r r o r. A l p r o d u c i r s e e s t o , a p a r e c e r á e l s í m b o l o d e e r r o r “ E ” q u e d a n d oelectrónicamente bloqueadas todas las teclas. Los contenidos de la memoria, en elmomento del er...

Page 22 - MIXED CALCULATIONS / CALCULOS MIXTOS

– 20 – ADDITION AND SUBTRACTION WITH ADD MODE /SUMA Y RESTA CON MODO DE SUMA 12.45 + 16.24 + 19.35 – 5.21 = *1 : was not used in the entries. *1 : La no ha sido usada en los registros. MIXED CALCULATIONS / CALCULOS MIXTOS A. (10 + 2) × 5 = B. 5 × 2 + 12 = (1) (2) * 1 (3) (4) F 6 4 3 2 1 0 1245 12.45...

Page 23 - CONSTANT / CONSTANTES

– 21 – CONSTANT / CONSTANTES A. 62.35 × 11.11 = ① 62.35 × 22.22 = ② B. 11.11 ÷ 77.77 = ① 22.22 ÷ 77.77 = ② POWER / POTENCIA A. 5.25 2 = (1) (2) (3) (4) F 6 4 3 2 1 0 62.35 62.35 62.35 × 11.11 11.11 = K 692.71 ✱ ① 692.71 22.22 22.22 = K 1,385.42 ✱ ② 1,385.42 (1) (2) (3) (4) F 6 4 3 2 1 0 11.11 11.11 ...

Page 24 - PERCENT / PORCENTAJES

– 22 – B. 5 3 = PERCENT / PORCENTAJES A. 100 × 25% = B. 123 ÷ 1368 = (%) (1) (2) (3) (4) F 6 4 3 2 1 0 100 100. 100. × 25 25. % 25.00 ✱ 25.00 (1) (2) (3) (4) F 6 4 3 2 1 0 123 123. 123. ÷ 1368 1,368. % 8.99 ✱ 8.99 (1) (2) (3) (4) F 6 4 3 2 1 0 5 5. 5. × 5. = K 25. ✱ 25. 25. = K 125. ✱ 125. F 6 4 3 2...

Page 27 - PERCENT CHANGE / CAMBIO PORCENTUAL; Calcular el porcentaje de cada artículo.

– 25 – PERCENT CHANGE / CAMBIO PORCENTUAL • Calculate the dollar difference (a) and the percent change (b) between two yearlysales figures $1,500 in one year and $1,300 in the previous. • Calcular la diferencia en dólares (a) y el cambio porcentual (b) entre dos cifras deventas anuales, $1.500 en un...

Page 29 - GRAND TOTAL / TOTAL GLOBAL; Grand total / Total global

– 27 – GRAND TOTAL / TOTAL GLOBAL (1) (2) (3) (4) F 6 4 3 2 1 0 100.55 100.55 100.55 + 200 300.55 200.00 + 500.55 200.00 + 400.55 901.10 400.55 + 500.65 1,401.75 500.65 + 005 (a) 1,401.75 ✱ (b) 1,401.75 100 + 200 + 300 = ① + ) 300 + 400 + 500 = ② + ) 500 – 600 + 700 = ③ Grand total / Total global ④ ...

Page 30 - Total / Total

– 28 – MEMORY / MEMORIA A. 46 × 78 = ① + ) 125 ÷ 5 = ② – ) 72 × 8 = ③ Total / Total ④ (1) (2) (3) (4) F 6 4 3 2 1 0 * 3 46 46. 46. × 78 78. = 3,588. M 3,588. + M ① 125 125. M 125. ÷ 5 5. = 25. M 25. + M ② 72 72. M 72. × 8 8. = 576. M 576. –M ③ 3,037. ◊ M ④ 3,037. M VX-1652H/2652H(U1U)-Cal 02.5.15, 3...

Page 31 - to clear the memory before starting a memory calculation.

– 29 – B. (123 + 45) × (456 – 89) = *3 : Press to clear the memory before starting a memory calculation. *3 : Apretar para cancelar la memoria antes de empezar a efectuar un cálculo con memoria. (1) (2) (3) (4) F 6 4 3 2 1 0 * 3 123 123. M 123. + M 45 45. M 45. + M GT 456 456. M 456. + 89 367. M 89....

Page 33 - TX

– 31 – EXAMPLE 1: Set a 5% tax rate. Calculate the total amount for adding a 5% tax to $800. EJEMPLO 1: Fijar el tipo de impuesto al 5%. Calcular la cantidad total resultante de añadir el impuesto del 5% a $800. EXAMPLE 2: Calculate the total amount for adding a 5% tax to the sum of $500 and $460. E...

Page 35 - Set an 8% discount rate. Calculate the final amount for an 8% discount

– 33 – DISCOUNT RATE CALCULATION CALCULO CON EL TIPO DE DESCUENTO EXAMPLE: Set an 8% discount rate. Calculate the final amount for an 8% discount on $800. EJEMPLO: Fijar el tipo de descuento al 8%. Calcular la cantidad que se obtiene al hacer un descuento del 8% a $800. (1) (2) (3) (4) F 6 4 3 2 1 0...

Page 40 - SHARP ELECTRONICS CORPORATION; SHARP CORPORATION

02BT(TINSZ0517EHZZ) PRINTED IN CHINA / IMPRESO EN CHINA SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 www.sharp-usa.com SHARP CORPORATION VX-1652H/2652H(U1U)-Cover 02.5.15, 3:37 PM Page 4 Adobe PageMaker 6.5J/PPC