Sharp PN-E601 - Manuals

5 E Basic Operation 1 2 3 4 5 6 7 8 1. INPUT (Input mode selection) The menu is displayed. Press or to select the input mode, and press to enter. * You can select the input terminal by pressing the input switch of the monitor. Input mode Video Audio PC D-SUB PC D-sub input terminal Audio input termi...

E 6 Basic Operation n Switching the screen size Even when the screen size is changed, the display may remain the same depending on the input signal. WIDE PC input Displays image so it fills the entire screen. AV input An image with a 4:3 aspect ratio is stretched to fill the entire screen. ZOOM 1 PC...

7 E Menu Items Displaying the menu screen Video and audio adjustment and settings of various functions are enabled. This section describes how to use the menu items. See pages 10 to 13 for details of each menu items. Caution • Do not turn the main power switch off while the menu items are being disp...

E 8 Menu Items List of menu items The displayed menu items vary depending on whether or not the PN-ZB01 (optional) is attached. ○: Item is available, -: Item is not available. Menu Item PN-ZB01 (optional) Not attached Attached SCREEN AUTO ○ ○ CLOCK ○ ○ PHASE ○ ○ H-POS ○ ○ V-POS ○ ○ H-SIZE ○ ○ V-SIZE...

E 10 Menu item details The menu will differ depending on the input mode. n SCREEN AUTO (PC D-SUB/PC RGB) The CLOCK, PHASE, H-POS, and V-POS are automatically adjusted. Pressing performs adjustment. Use this automatic adjustment when you use the PC D-sub input terminal or PC RGB input terminals to di...

E 11 n AUDIO TREBLE Adjusts the volume of treble-level sound. BASS Adjusts the volume of bass-level sound. BALANCE Adjusts the balance of the audio sound between right and left. RESET Resets the values of the AUDIO menu items to the factory preset values. Select “ON” and then press MENU . n SETUP OS...

E 13 Menu Items n PIP/PbyP PIP MODES Sets the display method. OFF .........Displays one screen. PIP ...........Displays a sub screen inside a main screen. PbyP ........Displays a main screen and a sub screen in a line. PbyP2 ......Displays a main screen which measures 1280 pixels in the longest dire...

E 14 Menu Items n Enlarge • You can align several monitors and integrate them into a single large screen to display. • Up to five monitors can be aligned in both the horizontal and vertical directions. • Each monitor displays enlarged views of separated images. (Example) Horizontal direction: 2 moni...

E 15 n SCHEDULE You can set the time to switch the monitor on and off. Set this function with “SCHEDULE” in the OPTION menu. (See page 12.) SCHEDULE No. POWER DAY OF THE WEEK TIME INPUT XXXX/XX/XX XXX XX:XX:XX (2) OK…[MENU] 1 9 2 0 x 1 0 8 0 V: 60 Hz H: 67.5 kHz (1) (3) (4) (5) PC D-SUB 1. Press or ...

E 16 n ADVANCED items (AV input) (See page 10 for additional Menu item details.) FLESH TONE Adjust the hue control. 3D-NR Reduce the noise of playback images on video. Setting a higher level reduces more noise. However, it may cause blurring on an image. MPEG-NR Reduce block noise caused by digital ...

18 E Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) You can control this monitor from a PC via RS-232C (COM port) on the PC. You can also connect multiple monitors via a daisy chain by using a PC. By assigning ID numbers to each monitor (see page 19), you can make input mode selection/adjustment or can...

E 19 Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) n Response code format When a command has been executed correctly O K Return code (0D H , 0A H ) A response is returned after a command is executed. * If an ID number has been assigned O K SPC 0 0 1 ID number of responding monitor Space (20 H ) Return...

E 20 Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) n Commands for ID control The command examples shown on this page assume the following connection and ID number set up. ID number: 1 ID number: 2 ID number: 3 ID number: 4 IDST ......... A monitor receiving this command sets its own ID number in the p...

E 21 Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) n Repeater control This system has a function to allow setting of multiple monitors connected in a daisy chain using a single command. This function is called repeater control. You can use Repeater control function without assigning ID numbers. [Examp...

E 22 RS-232C command table How to read the command table Command: Command field (See page 18.) Direction: W When the “Parameter” is set in the parameter field (see page 18), the command functions as described under “Control/Response Contents”. R The returned value indicated under “Reply” can be obta...

E 23 PICTURE menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) AUTO AGIN W 1 When the input mode is PC D-SUB, PC RGB. - ○ ○ CONTRAST CONT WR 0-60 0-60 0-127 on PC D-SUB, PC RGB. ○ BLACK LEVEL BLVL WR 0-60 0-60 0-127 on PC D-SUB, PC RGB. TINT TINT WR 0-60 0-60 CO...

E 24 SETUP menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) OSD H-POSITION OSDH WR 0-100 0-100 ○ ○ ○ OSD V-POSITION OSDV WR 0-100 0-100 MONITOR STDR WR 0-1 0-1 0: LANDSCAPE, 1: PORTRAIT ○ MONAURAL AUDIO MONO WR 0-1 0-1 0: OFF, 1: ON ○ LANGUAGE LANG WR 14 14 ENG...

E 25 OPTION menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) DATE/TIME SETTING DATE WR AABBCCDDEE AABBCCDDEE AA: Year, BB: Month, CC: Day, DD: Time, EE: Minute ○ ○ ○ SCHEDULE SC01- SC08 WR ABCDEFFGGH ABCDEFFGGH Schedule of a specified number A: Schedule 0= Not ...

E 27 PIP/PbyP menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) PIP MODES MWIN WR 0-3 0-3 0: OFF, 1: PIP, 2: PbyP, 3: PbyP2 ○ ○ ○ PIP SIZE MPSZ WR 1-12 1-12 ○ PIP POS THE LONGEST DIRECTION MHPS W 0-100 ○ R 0-100 ○ THE SHORTEST DIRECTION MVPS W 0-100 ○ R 0-100 ○ ...

E 28 Others Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) SCREEN SIZE (PC) WIDE WR 1-5 1-5 1: WIDE, 2: NORMAL, 3: Dot by Dot, 4: ZOOM1, 5: ZOOM2 ○ ○ ○ SCREEN SIZE (AV) WIDE WR 1-5 1-5 1: WIDE, 2: ZOOM1, 3: ZOOM2, 4: NORMAL, 5: Dot by Dot ○ VOLUME VOLM WR 0-31 0-3...

29 E When the PN-ZB01 (optional) is attached, your monitor can be connected to a LAN allowing you to control it from a PC on the LAN. You can also configure the monitor to send e-mail notification when it has a problem. The connection requires a commercially available LAN cable (UTP cable, Category ...

30 E 30 ■ To set from a PC When the monitor is connected to a PC, LAN settings can be configured via PC. Set up process (1) Connect your monitor to a PC (2) Specify the PC’s IP address (3) Configure the monitor’s LAN settings (1) Connecting your monitor to a PC Connect a commercially available cross...

31 E 31 5. Click on “LAN SETUP” under NETWORK. 6. Specify the “DHCP CLIENT”, “IP ADDRESS”,etc. DHCP CLIENT If your LAN has a DHCP server and you wish to obtain an address automatically, change this setting to “ON”. To set the address manually, set this to “OFF”. IP ADDRESS If the DHCP CLIENT is set ...

32 E 32 ■ INFORMATION Information about this monitor appears. ■ CONTROL You can control the operations corresponding to the buttons ( POWER INPUT SIZE ) on the remote control unit. (See page 5.) TIPS • In standby mode, Power ON is the operation available. • MONITOR POWER turns the monitor power ON/ ...

35 E 35 ■ MAIL (RECIPIENT) This screen allows you to specify the recipients of the e-mail sent periodically or when the monitor has an error. RECIPIENT E-MAIL ADDRESSES Specify the e-mail addresses to send error notification e-mail to. CONDITION Specify the conditions to send mails. When you check P...

36 E 36 Controlling the Monitor with a PC (LAN) ■ SNMP You can configure settings related to SNMP. SNMP SETTING Set whether to enable or disable SNMP. VERSION Set the version of the SNMP to be supported. COMMUNITY NAME 1 to 3 Set the name of the community required for the access. USER 1 to 3 Set the...

37 E Troubleshooting If you are experiencing any problem with your display, before calling for service, please review the following troubleshooting tips. There is no picture or sound. • Is the power cord disconnected? • Is the main power switch off? • Is the monitor in standby mode (the power LED il...

ENGLISH 5 E - The TFT color LCD panel used in this monitor is made with the application of high precision technology. However, there may be minute points on the screen where pixels never light or are permanently lit. Also, if the screen is viewed from an acute angle there may be uneven colors or bri...

6 E MOUNTING PRECAUTIONS • Since the monitor is heavy, consult your dealer before installing, removing or moving the monitor. • When installing, removing or moving the monitor, ensure that this is carried out by at least 2 people. • A mounting bracket compliant with VESA specifications is required. ...

ENGLISH 7 E Contents IMPORTANT INFORMATION ............................................1DEAR SHARP CUSTOMER ..............................................3SAFETY PRECAUTIONS ..................................................3TIPS AND SAFETY INSTRUCTIONS ...............................5MOUNTING PRECA...

8 E Connecting Peripheral Equipment Caution • Be sure to turn off the main power switch and disconnect the plug from the power outlet before connecting/ disconnecting cables. Also, read the manual of the equipment to be connected. • Be careful not to confuse the input terminal with the output termin...

9 E ENGLISH Connecting Peripheral Equipment Connection when the PN-ZB01 (optional) is attached The PN-ZB01 expansion board (optional) allows the use of additional connection terminals. 6. PC/AV DVI-D input terminal • Set DVI of INPUT SELECT on the OPTION menu according to the device to be connected....

10 E Connecting the Power Cord Caution • Do not use a power cord other than the one supplied with the monitor. 1. Turn off the main power switch. 2. Plug the power cord (supplied) into the AC input terminal. 3. Plug the power cord (supplied) into the AC power outlet. Binding Cables The cables connec...

ENGLISH 11 E Preparing the Remote Control Unit Installing the batteries 1. Press the cover gently and slide it in the direction of the arrow. 2. See the instructions in the compartment and put in the supplied batteries (R-6 (“AA” size) x 2) with their plus (+) and minus (-) sides oriented correctly....

12 E Turning Power On/Off Caution • Turn on the monitor first before turning on the PC or playback device. Turning on the main power Main power switch Caution • The main power must be turned on/off with the main power switch. Do not connect/disconnect the power cord or turn the breaker on/off while ...

FRANÇAIS 1 F INFORMATION IMPORTANTE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE. RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE ...

FRANÇAIS 3 F Les piles/accus fournies avec ce produit peuvent contenir des traces de Plomb. Au sein de l’Union Européenne : Le symbole de la poubelle sur roues barrée laisse supposer que les piles/accus usagées ne doivent pas être mélangées avec les déchets ménagers ! Il existe un mode de collecte s...

FRANÇAIS 5 F - Le panneau couleur LCD TFT utilisé dans ce moniteur est fabriqué en application d’une technologie de grande précision. Cependant, il peut avoir sur l’écran des points minuscules où les pixels ne s’allument jamais ou restent allumés en permanence. De même, si on regarde l’écran avec un...

6 F • Comme le moniteur est lourd, consultez votre revendeur avant l’installation, le démontage ou le déplacement du moniteur. • L’installation, le démontage ou le déplacement du moniteur doit être fait par 2 personnes ou plus. • Un support de montage conforme aux spécifications VESA est nécessaire....

FRANÇAIS 7 F INFORMATION IMPORTANTE .........................................1CHER CLIENT ...................................................................3PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .......................................3CONSEILS ET MESURES DE SÉCURITÉ .......................5PRÉCAUTIONS POUR LE MO...

8 F Connexion de périphériques Attention • Veillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de connecter ou de déconnecter les câbles. Lisez également le manuel de l’équipement à connecter. • Veillez à ne pas confondre la borne d’en...

FRANÇAIS 9 F Connexion de périphériques Branchement lorsque le PN-ZB01 (optionnel) est raccordé Le panneau d’extension PN-ZB01 (optionnel) permet d’utiliser des bornes de raccordement supplémentaires. 6. Borne d’entrée PC/AV DVI-D • Sélectionnez DVI dans le sous-menu INPUT SELECT <SÉLECTION D’ENT...

10 F Raccordement du cordon d’alimentation Attention • N’utilisez pas un autre cordon d’alimentation que celui qui est fourni avec le moniteur. 1. Mettez hors tension l’interrupteur principal. 2. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la borne d’entrée secteur. 3. Raccordez le cordon d’alimen...

FRANÇAIS 11 F Après avoir installé le moniteur, ajoutez les protections des trous de support si nécessaire. 1. Retirez la feuille de protection et appliquez la protection sur le moniteur. Ajout des protections des trous de support Mise en place des piles 1. Appuyez doucement sur le capot et faites l...

12 F Mise sous tension et hors tension Attention • Mettez sous tension le moniteur d’abord avant de mettre sous tension le PC ou l’équipement de lecture. Mise sous tension de l’interrupteur principal Interrupteur principal Attention • La mise sous/hors doit être effectuée à l’aide de l’interrupteur ...

ESPAÑOL 1 S INFORMACIÓN IMPORTANTE ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRIR PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA TAPA. EN EL INT...

2 S INFORMACIÓN IMPORTANTE (Continuación) ADVERTENCIA: La normativa de la FCC establece que cualquier cambio o modificación no autorizados en este equipo y no aprobados expresamente por el fabricante podrían anular el derecho del usuario a utilizar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado y es c...

ESPAÑOL 3 S Las baterías suministradas con este producto contienen pequeñas cantidades de Plomo. Para EU: El contenedor de basura con ruedas tachado indica que las baterías usadas no deberían mezclarse con los residuos domésticos generales. Existe un sistema de recogida independiente de baterías usa...

ESPAÑOL 5 S - El panel de LCD en color TFT utilizado en este monitor se fabrica aplicando tecnología de alta precisión. Sin embargo, podría haber puntos diminutos en la pantalla en los que los píxeles no se iluminen nunca o estén iluminados permanentemente. Asimismo, si la pantalla se visualiza desd...

6 S • Este monitor es pesado. Por consiguiente, consulte a su distribuidor antes de instalar, desinstalar o trasladar el monitor. • Cuando instale, desinstale o traslade el monitor, asegúrese de agarrarlo entre 2 personas como mínimo. • Se requiere un soporte de montaje en conformidad con las especi...

7 S ESPAÑOL Índice INFORMACIÓN IMPORTANTE .........................................1ESTIMADO CLIENTE DE SHARP ....................................3PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .................................3CONSEJOS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........5PRECAUCIONES DE MONTAJE .........................

S 8 Cuando está instalada la placa PN-ZB01 (opcional) 13 12 14 6 5 3 4 2 8 11 7 10 9 1 5 Conexión de equipos periféricos Precaución • Asegúrese de apagar el interruptor primario y desconectar el enchufe de la toma de corriente antes de conectar/ desconectar los cables. Asimismo, lea el manual del eq...

ESPAÑOL 9 S Conexión de equipos periféricos Conexión cuando esté instalada la placa PN-ZB01 (opcional) La placa de expansión PN-ZB01 (opcional) permite el uso de terminales de conexión adicionales. 6. Terminal de entrada PC/AV DVI-D • Establezca DVI de INPUT SELECT <SELECCIÓN DE ENTRADA> en el...

S 10 Conexión del cable de alimentación Precaución • No utilice un cable de alimentación distinto del suministrado con el monitor. 1. Apague el interruptor primario. 2. Enchufe el cable de alimentación (suministrado) al terminal de entrada de corriente. 3. Enchufe el cable de alimentación (suministr...

11 S ESPAÑOL Instalación de las pilas 1. Presione suavemente la tapa y deslícela en la dirección de la flecha. 2. Consulte las indicaciones del compartimento y coloque las pilas suministradas (R-6 (tamaño “AA”) x 2) con la polaridad (+) y (-) correcta. 3. Cierre la tapa. CONSEJOS • Cuando las pilas ...

S 12 Encendido/apagado Precaución • Encienda el monitor antes de encender el PC o el dispositivo de reproducción. Encendido de la alimentación principal Interruptor primario Precaución • La alimentación principal deberá encenderse/apagarse con el interruptor primario. No conecte/desconecte el cable ...

DEUTSCH 1 D WICHTIGE INFORMATIONEN ACHTUNG: HALTEN SIE DAS GERÄT VON REGEN UND JEGLICHER ART VON FEUCHTIGKEIT FERN, UM DIE GEFAHR VON BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERRINGERN. ELEKTROSCHOCK- GEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT VORSICHT: ABDECKUNG NICHT ENTFERNEN: GEFAHR VON ELEKTROSCHOCK. KEINE WARTUNGSTEILE I...

2 D WICHTIGE INFORMATIONEN (Fortsetzung) A. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten 1. In der Europäischen Union Achtung: Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausmüll!Gemäß einer neuen EU-Richtlinie, die die ordnungsgemäße Rücknahme, Behandlung und V...

DEUTSCH 3 D Wir danken Ihnen für den Kauf eines SHARP LCD-Gerätes. Um Ihre Sicherheit sowie einen jahrelangen, störungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gewährleisten, lesen Sie bitte den Abschnitt “Sicherheitsvorkehrungen” vor der Verwendung des Produkts durch. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Elektrizität ...

DEUTSCH 5 D TIPPS UND SICHERHEITSHINWEISE - Bei der Herstellung des TFT Farb-LCD-Panels dieses Monitors wurde Präzisionstechnologie eingesetzt. Trotzdem können einzelne Punkte am Bildschirm überhaupt nicht leuchten oder ständig leuchten. Bei Betrachtung des Bildschirms aus einem spitzen Winkel könne...

6 D • Da der Monitor sehr schwer ist, sollten Sie Ihren Händler vor dem Befestigen, Abmontieren oder Transportieren des Monitors um Rat fragen. • Für das Befestigen, Abmontieren oder Transportieren des Monitors müssen mindestens zwei Personen zur Verfügung stehen. • Ein Montagewinkel, der den VESA-S...

DEUTSCH 7 D Inhalt WICHTIGE INFORMATIONEN ..........................................1VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE ..................3SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ....................................3TIPPS UND SICHERHEITSHINWEISE .............................5WICHTIGE HINWEISE ZUR BEFESTIGUNG ...........

8 D Anschließen von Zusatzgeräten Vorsicht • Schalten Sie unbedingt den Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Kabel anschließen oder abziehen. Lesen Sie auch das Handbuch des Gerätes, das Sie an den Monitor anschließen möchten. • Verwechseln Sie beim Anschließen nicht die Einga...

10 D Anschließen des Netzkabels Vorsicht • Verwenden Sie nur das mit dem Monitor gelieferte Netzkabel. 1. Schalten Sie den Hauptschalter aus. 2. Stecken Sie das Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) in die Netzsteckdose. 3. Stecken Sie das Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) in die Wandsteckdose. ...

DEUTSCH 11 D Ankleben der Schutzabdeckungen für die Fußöffnungen Kleben Sie, falls erforderlich, nach der Installation des Monitors die Schutzabdeckungen für die Fußöffnungen an. 1. Ziehen Sie das Abdeckpapier ab und kleben Sie die Abdeckung an den Monitor. Einlegen der Batterien 1. Drücken Sie leic...

12 D Ein- und ausschalten Vorsicht • Schalten Sie zuerst den Monitor und erst danach den PC oder ein anderes Wiedergabegerät ein. Einschalten des Netzstroms Hauptnetzschalter Vorsicht • Die Hauptstromversorgung muss mithilfe des Hauptnetzschalters ein- und ausgeschaltet werden. Während der Hauptscha...

РУССКИЙ 1 P ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ! НЕ УДАЛЯЙТЕ КРЫШКУ, ЧТОБЫ СНИЗИТЬ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. ВНУТРИ ПРИБОРА НЕТ Д...

РУССКИЙ 3 P Благодарим вас за приобретение ЖК монитора SHARP. Для обеспечения безопасности и многолетней беспроблемной эксплуатации приобретенного вами изделия внимательно прочтите правила по технике безопасности перед тем, как начать его эксплуатацию. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Электричество испо...

4 P 15. Запасные детали — Если для изделия потребуются запасные детали, убедитесь в том, что выполняющий обслуживание человек использует запасные детали, указанные производителем или аналогичные детали с такими же характеристиками и производительностью, как и оригинальные. Использование деталей, не ...

РУССКИЙ 5 P - Цветная ЖК панель TFT, которая используется в данном мониторе, изготавливается с использованием высокоточной технологии. Однако на экране все же могут быть небольшие точки, в которых пиксели никогда не загораются или не гаснут. Кроме того, если на экран смотреть под острым углом, на не...

6 P • Поскольку монитор имеет большой вес, проконсультируйтесь с дилером перед его установкой, снятием или перемещением. • При установке, снятии или перемещении монитора следует убедиться, что эту работу выполняют не менее 2 человек. • Требуется крепежный кронштейн, соответствующий спецификации VESA...

7 P РУССКИЙ Содержание ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ............................................... 1 УВАЖАЕМЫЙ КЛИЕНТ КОМПАНИИ SHARP ............... 3 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ........................ 3 СОВЕТЫ И ИНСТРУКЦИИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ ..........................................................

8 P Если подсоединена PN-ZB01 (опция) 13 12 14 6 5 3 4 2 8 11 7 10 9 1 5 Подсоединение периферийного оборудования Внимание • Проверьте, что вы выключили главный выключатель питания и вынули вилку из электрической розетки, прежде чем присоединять/отсоединять кабели. Также прочтите руководство пользов...

9 P РУССКИЙ Подсоединение периферийного оборудования Подключение, если подсоединена PN-ZB01 (опция) Терминальная плата PN-ZB01 (опция) позволяет использовать дополнительные выводы. 6. Входной разъем ПК/AV DVI-D • Установите DVI в INPUT SELECT <ВЫБОР ВХОДА> в меню OPTION <ОПЦИЯ> в соответ...

10 P Присоединение шнура питания Внимание • Запрещается использовать другие шнуры питания, отличающиеся от входящего в комплект поставки монитора. 1. Выключите главный выключатель питания. 2. Вставьте вилку шнура питания (поставляется) в разъем питания переменного тока. 3. Вставьте вилку шнура питан...

11 P РУССКИЙ Установка батареек 1. Легко нажмите на крышку и сдвиньте в направлении стрелки. 2. В соответствии с инструкциями в отсеке для батареек вставьте поставляемые батарейки (R-6 [тип “AA”], 2 шт.), правильно сориентировав их стороны с знаками (+) и (-). 3. Закройте крышку. ПОДСКАЗКИ • Когда б...

12 P Включение/выключение питания Внимание • Включите монитор до того, как будет включен ПК или устройство воспроизведения. Подключение электропитания Главный выключатель питания Внимание • Питание должно включаться и выключаться с помощью основного выключателя. Не подсоединяйте/ отсоединяйте шнур п...