Page 2 - Dichiarazione di conformità
i BESONDERE ANMERKUNGENREMARQUES SPÉCIALESNOTAS ESPECIALESSÄRSKILDA ANMÄRKNINGARNOTE PARTICOLARIBIJZONDERE OPMERKINGENNOTAS ESPECIAISERITYISHUOMAUTUSSPECIAL NOTES Hiermit erklärt SHARP Electronics, dass sich das Gerät SHARP Wireless Bluetooth Lautsprecher System GX-BT7 in Übereinstimmung mit den gru...
Page 3 - ii; fl
ii Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, loopt er nog steeds stroom (netspanning) in het toestel.Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, kan het toestel ingeschakeld worden via de afstandsbediening. Waarschuwing: Dit toestel bevat geen door de gebruiker te reparer...
Page 4 - iii
iii Waarschuwing: Stel het toestel niet bloot aan druipend of spattend water om brand en elektrische schokken te voorkomen. Met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, mogen niet op het toestel geplaatst worden. ● Cuidado: Para evitar incêndio ou choque elétrico, n ă o exponha este aparelho a ...
Page 5 - iv
iv Die Wortmarke Bluetooth ® und die zugehörigen Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von SHARP unter Lizenz verwendet. Andere Marken und Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.Le mot et les logos Bluetooth ® sont des marques commerciales enregistrées par Bluetooth...
Page 6 - Información sobre la eliminación; Information om återvinning
v Entsorgungsinformationen Achtung: Ihr Produkt trägt dieses Symbol. Es besagt, dass Elektro- und Elektronik-gerä-te nicht mit dem Haus-haltsmüll entsorgt, sondern einem getrennten Rücknah-me- system zugeführt werden sollten. A. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten 1. In der Eu...
Page 8 - vii; Information on Proper Disposal
vii Information on Proper Disposal Attention: Your product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. There is a separate collection system for these products. A. Information on Disposal for Users (private house...
Page 9 - viii
viii Informationen zur Batterieentsorgung Die für dieses Produkt mitgelieferte Batterie kann Spuren von Blei enthalten. Für die EU: Die durchgestrichene Abfalltonne bedeutet, dass gebrauchte Batterien nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden sollten! Es gibt getrennte Sammelsysteme für gebrauchte...
Page 10 - Accessories; Remote control x 1; Velcro tape; Bluetooth; CONTENTS; Page; Precautions; General; Introduction; ENGLISH; Special Notes
E-1 Accessories The following accessories are included. MUTE ON/ STAND-BY TREB LE AUDIO IN BASS PAI RIN G VOL E SOUND USB BLU ETO OTH DIMMER RRMCGA342A WSA ECO MODE Remote control x 1 (RRMCGA342AWSA) Stand for iPad x 1 NFC tag x 2 Velcro tape (hook type) x 2 Velcro tape (loop type) x 3 Page General ...
Page 11 - Volume control; Controls and indicators; Front panel
E-2 Precautions (continued) If your system does not work properly, disconnect the AC power lead from the wall socket. Plug the AC power lead back in, and then turn on your system. In case of an electrical storm, unplug the unit for safety. Hold the AC power plug by the head when removing it fr...
Page 12 - Remote control; Speakers; Front speaker
E-3 Remote control Page 1. Eco Mode Button ..................................................... 4 2. Mute Button ............................................................. 5 3. Treble + Button ......................................................... 5 4. Bass + Button ...........................
Page 13 - Power Source; AC power connection; Battery installation; Precautions for battery use:; Test of the remote control
E-4 Power Source AC power connection Notes: Unplug the AC power lead from the wall socket if the unit will not be in use for a prolonged period of time. Bluetooth stand-by mode The fi rst time the unit is plugged in, the unit will enter the Bluetooth stand-by mode. Pairing indicator will ligh...
Page 14 - BLUETOOTH; Note; General control
E-5 MUTE ON/ STAND-BY TREBLE AUDIO IN BASS PAIRING VOL E SOUND USB BLUETOOTH DIMMER RRMCGA342AWSA ECO MODE ON/ STAND-BY VOL E SOUND To turn the power on Press the ON/STAND-BY button to turn the power on.When the power is fi rst turned on, the speaker frames move outwards and pneumatic sound will be...
Page 15 - About NFC technology; NFC detection area; NFC tag set up
E-6 Bluetooth one touch connection via NFC About NFC technology ■ Near Field Communication (NFC) is a set of standards for devices (smartphones/tablets) to establish radio communi-cation with each other by touching/tapping them together or bringing them into close proximity.Using NFC in this product...
Page 16 - This unit supports the following:
E-7 Listening to Bluetooth enabled devices Bluetooth ■ Bluetooth wireless technology is a short-range radio technology that enables wireless communication between various types of digital devices, such as mobile phone or computer. It operates within a range of about 10 metres (30 feet) without the h...
Page 17 - Listening to the sound; To disconnect the; Auto power on
E-8 Listening to Bluetooth enabled devices (continued) Listening to the sound ■ Check that: The source device Bluetooth functionality is ON. Pairing of this unit and the source device is completed.Unit is in connected mode (pairing indicator (BLUE) lights up.) Press the ON/STAND-BY button to turn th...
Page 18 - Listening on AndroidTM devices; Introduction : Open Accessory; Insert the connector to the Android device.; Android device playback; Unplug the device from the USB terminal.; Various functions; Function Remote control
E-9 Listening on Android™ devices Introduction : Open Accessory ■ Open Accessory support allows external USB hardware (an Android USB accessory) to interact with an Android-powered device in a special accessory mode. When an Android-powered device is in accessory mode, the con-nected accessory acts ...
Page 19 - Listening to the iPod, iPhone or iPad; Insert the connector to the iPod, iPhone or iPad.; iPod, iPhone or iPad playback; Function
E-10 Listening to the iPod, iPhone or iPad Made for: iPhone 5iPhone 4SiPhone 4iPhone 3GSiPhone 3GiPhoneiPad (4th generation)iPad miniiPad (3rd generation)iPad 2iPad ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● iPod touch (5th generation)iPod touch (4th generation)iPod touch (3rd generation)iPod touch (2nd generation)iPod ...
Page 20 - Listening to USB mass storage device/MP3 player; To remove USB memory device; To play back USB/MP3 player
E-11 Listening to USB mass storage device/MP3 player To remove USB memory device 1 Press the button to stop playback. 2 Unplug USB memory device from the USB terminal. Notes: SHARP will not be held liable for the loss of data whilst the USB memory device is connected to the audio system. Files...
Page 21 - Open Accessory
E-12 Connecting other equipment 1 Use a connection lead to plug in the portable audio player, etc. to the AUDIO IN socket. When using video equipment, plug in the audio output to this unit and the video output to a television. 2 Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. 3 Press the AUDIO IN...
Page 22 - Maintenance
E-13 Troubleshooting chart (continued) iPod, iPhone or iPad Symptom Possible cause No sound is produced. The iPod, iPhone or iPad is not playing. The iPod, iPhone or iPad is not properly plugged in to the unit. The AC power lead of the unit is not plugged in. iPod, iPhone or iPad will no...
Page 23 - Specifi cations; Amplifi er
E-14 Specifi cations As part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specifi cation changes for product improvement without prior notice. The performance specifi cation fi gures indicated are nomi-nal values of production units. There may be some devia-tions ...