Page 2 - Dichiarazione di conformità
i BESONDERE ANMERKUNGENREMARQUES SPÉCIALESNOTAS ESPECIALESSÄRSKILDA ANMÄRKNINGARNOTE PARTICOLARIBIJZONDERE OPMERKINGENNOTAS ESPECIAISERITYISHUOMAUTUSSPECIAL NOTES Hiermit erklärt SHARP Electronics, dass sich das Gerät SHARP Slim-Audio-System DK-KP85PH in Überein-stimmung mit den grundlegenden Anford...
Page 3 - ii
ii Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, loopt er nog steeds stroom (netspanning) in het toestel.Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, kan het toestel ingeschakeld worden via de timerfunctie of de afstandsbediening. Waarschuwing: Dit toestel bevat geen door de g...
Page 4 - iii; VORSICHT
iii Vorsicht: Das Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aussetzen. Ansonsten besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages. Es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf dem Gerät abgestellt werden. ● Attention: Pour éviter un incendie ou une secousse électrique,...
Page 5 - iv; ATTENZIONE
iv ATTENZIONE LQuesto prodotto contiene un dispositivo laser a bassa potenza. Per garantire una sicurezza continua, non togliete alcuna protezione e non cercate di accedere all’interno del prodotto. Fate sempre riferimento ad un personale qualifi cato. ● LET OP Dit product bevat een Lagervermogen-las...
Page 8 - vii; Informazioni per un corretto smaltimento
vii Informazioni per un corretto smaltimento Attenzione: Il dispositivo è contras-segnato da questo simbolo, che segnala di non smaltire le appa-recchiature elettriche ed elettroniche insieme ai normali rifi uti domestici. Per tali prodotti è previsto un sistema di raccolta a parte. A. Informazioni s...
Page 9 - viii; Information on Proper Disposal
viii Information on Proper Disposal Attention: Your product is marked with this symbol. It means that used electri-cal and electronic products should not be mixed with general household waste. There is a separate collection system for these products. A. Information on Disposal for Users (private hou...
Page 10 - ENGLISH; Introduction; CONTENTS
E-1 ENGLISH Introduction Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, please read this manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product. Special Note Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribut...
Page 11 - Precautions; Front panel
E-2 EN ■ General ● Please ensure that the equipment is positioned in a well ventilated area and ensure that there is at least 10 cm (4”) of free space along the sides and top of the equipment. 10 cm (4”) 10 cm (4”) ● Use the unit on a firm, level surface free from vibration. ● Place the unit at leas...
Page 12 - Remote control; Display
E-3 Controls and indicators (continued) ■ Remote control Page 1. Remote Control Transmitter ....................................... 6 2. Open / Close Button .............................................12, 13 3. Numeric Buttons ....................................................... 12 4. X-Bass But...
Page 13 - Wall mount preparation; SHARP is not responsible for accidents resulting; Driving screws
E-4 EN Wall mount preparation To mount the unit on the wall Caution: ● Be very careful to prevent the unit [2.45 kg (5.4 lbs.)] from falling when mounting on the wall. ● Before mounting, check the wall strength. (Do not put on the veneer plaster or whitewashed wall. The unit may fall.) If unsure, co...
Page 14 - System connections; Aerial connection
E-5 Make sure to unplug the AC power lead before making any connections. System connections ■ Aerial connection Supplied FM aerial: Connect the FM aerial wire to the FM 75 OHMS socket and position the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received.External FM aerial: Use ...
Page 15 - Notes concerning use:; General control
E-6 EN Remote control ■ Battery installation 1 Open the battery cover. 2 Insert the supplied battery according to the terminal indicated in the battery compartment.When inserting or removing the battery, push it towards the (–) battery terminals. 3 Close the cover. Caution: ● Remove the battery if t...
Page 17 - About; technology; Pairing; devices; Listening to; enabled devices
E-8 EN ■ About Bluetooth technology Bluetooth wireless technology is a short-range radio technol-ogy that enables wireless communication between various types of digital devices, such as mobile phone or computer. It operates within a range of about 10 meters (30 feet) without the hassle of having to...
Page 18 - Pairing with other; source devices; Listening to the sound; Press the button to play or pause.
E-9 ■ Pairing with other Bluetooth source devices 1 Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. 2 Press the BLUETOOTH / button (remote control) to select Bluetooth function. (PAIRING indicator blinks.) 3 Press and hold the PAIRING button for 3 seconds or more.PAIRING indicator blinks quickly....
Page 19 - Listening to the iPod, iPhone or iPad; CONDITION; iPod, iPhone or iPad playback via USB
E-10 EN Listening to the iPod, iPhone or iPad Made for: ● iPhone 5 ● iPhone 4S ● iPhone 4 ● iPhone 3GS ● iPhone 3G ● iPhone ● iPad (4th generation) ● iPad mini ● iPad (3rd generation) ● iPad 2 ● iPad ● iPod touch (5th generation) ● iPod touch (4th generation) ● iPod touch (3rd generation) ● iPod tou...
Page 20 - iPhone playback; iPod or iPhone playback; Navigating the iPod, iPhone or iPad
E-11 Listening to the iPod, iPhone or iPad (continued) ■ iPhone playback ● Sound will only switch from iPhone to the main unit after authentication process is completed in approximately 10 seconds. ● Incoming calls will pause the playback. ● Once the calls are answered, the conversation can only be ...
Page 21 - To disconnect iPod, iPhone or iPad; Listening to a CD or MP3/WMA disc; Disc playback
E-12 EN Listening to the iPod, iPhone or iPad (continued) ■ To disconnect iPod, iPhone or iPad Simply remove the iPod or iPhone from the docking station or iPad connector from USB terminal. It is safe to do so even during playback.Caution: ● Stop button ( ) at main unit is invalid during iPod functi...
Page 22 - Various disc functions; Advanced CD or MP3/WMA disc; Direct track search
E-13 Listening to a CD or MP3/WMA disc (continued) 5 Press the OPEN/CLOSE button to close the disc compartment. 6 Press the / (CD / ) button to start playback. After the last track is played, the unit will stop automatically. To stop playback: ● Press the (CD ) button. Caution: ● Do not place two di...
Page 23 - Random play
E-14 EN Advanced CD or MP3/WMA disc playback (continued) ■ Random play The tracks on the disc can be played in random order automatically.To random play all tracks:Press and hold the PLAY MODE button on the remote control until “Random” appears. Press the / (CD / ) button.To cancel random play:Press...
Page 24 - About folder playback order; Procedure to playback MP3/WMA disc
E-15 To play back MP3/WMA (Windows Media Audio) file There are many music sites on the internet that you can download MP3/WMA (Windows Media Audio) music files. Follow the instructions from the website on how to download the music files. You can then play back these downloaded music files by burning...
Page 25 - Listening to USB mass storage device/MP3 player; To play back USB/MP3 player with folder
E-16 EN Listening to USB mass storage device/MP3 player BLUETOOTH PAIRING Notes: 1. Remove the USB terminal cover before use. Keep it away from children as it may be swallowed. 2. Cover the USB terminal if it is not used for a long period of time to prevent dust or rust. Note: This product is not co...
Page 26 - Advanced USB playback; The following functions are the same as CD operations:; Listening to the radio; Tuning; To receive an FM stereo transmission:
E-17 Advanced USB playback The following functions are the same as CD operations: Page Direct track search ...................................................... 13Repeat play .................................................................. 13Random play ..............................................
Page 30 - Timer and sleep operation (Remote control only); This unit has 2 types of timer: ONCE TIMER and DAILY; Timer playback; Before setting timer:
E-21 Timer and sleep operation (Remote control only) BLUETOOTH PAIRING Timer playback:The unit turns on and plays the desired source (CD, TUNER, USB, iPod, AUDIO IN) at a preset time. This unit has 2 types of timer: ONCE TIMER and DAILY TIMER.Once timer (“ ” indicator):Once timer play works for one ...
Page 31 - Timer and sleep operation (Remote; Sleep operation; To confirm the remaining sleep time:; To use timer and sleep operation together; Enhancing your system; Listening to the playback sounds of; Troubleshooting chart; General; Symptom
E-22 EN Timer and sleep operation (Remote control only) (continued) ■ Sleep operation The radio, compact disc, iPod, USB, Audio In can all be turned off automatically. 1 Play back the desired sound source. 2 Press the SLEEP button. 3 Within 5 seconds, press the Numeric buttons to set the time. (1 mi...