Page 3 - ii
ii 2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fm DK-CL8PH ● Kun ON/STAND-BY -kytkin on STAND-BY-asennossa, laitteessa onyhä virta.Kun ON/STAND-BY -kytkin on STAND-BY-asennossa, laite voidaankytkeä päälle kaukosäätimestä. Varoitus: Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia. Kotelon saairrot...
Page 4 - iii
iii 2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fm DK-CL8PH Advertencia: ● El adaptador de CA/DC suministrado no contiene partes que pueda reparar elusuario. Ni saque nunca las cubiertas a menos que esté cualificado para ello.Contiene tensiones peligrosas. Desenchufe siempre la clavija de alimentacióndel toma...
Page 5 - iv
iv 2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fm DK-CL8PH ● Vorsicht: Das Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aussetzen. Ansonstenbesteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages. Esdürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen aufdem Gerät abgestellt werden. ● Attention: Pour év...
Page 6 - Important Instruction
v 2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fm DK-CL8PH Important Instruction „Made for iPod“ und „Made for iPhone“ bedeutet, dass ein elektronischesZubehörteil speziell für den Anschluss an einen iPod oder iPhone konzipiertwurde und der Entwickler sich dafür verbürgt, dass das Gerät denLeistungsstandards v...
Page 8 - vii; Información sobre la eliminación; Information om återvinning
vii 2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fm DK-CL8PH Información sobre la eliminación A. Información sobre eliminación para usuarios particulares1. En la Unión Europea Atención: si quiere desechar este equipo, ¡por favor no utilice el cubo dela basura habitual! Los equipos eléctricos y electrónicos usa...
Page 9 - viii; Informazioni per un corretto smaltimento
viii 2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fm DK-CL8PH Informazioni per un corretto smaltimento A. Informazioni sullo smaltimento per gli utenti (privati)1. Nell'Unione europea Attenzione: Per smaltire il presente dispositivo, non utilizzare ilnormale bidone della spazzatura! Le apparecchiature elettric...
Page 10 - ix; Informação sobre Eliminação de Produtos; Tietoja laitteen hävittämisestä
ix 2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fm DK-CL8PH Informação sobre Eliminação de Produtos A. Informações sobre a Eliminação de Produtos para os Utilizadores (particulares) 1. Na União Europeia Atenção: Se quiser eliminar este equipamento, não o deve fazerjuntamente com o lixo doméstico comum! O equip...
Page 12 - xi
xi 2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fm DK-CL8PH I Informationen zur Batterieentsorgung Die für dieses Produkt mitgelieferte Batterie kann Spuren von Bleienthalten. Für die EU: Die durchgestrichene Abfalltonne bedeutet, dassgebrauchte Batterien nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werdensollten! Es ...
Page 13 - xii
xii 2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fm DK-CL8PH Informatie over afvalverwerking van batterijen De batterij die bij dit toestel geleverd wordt bevat sporen van Lood. Voor EU: De doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes duidt aan dat degebruikte batterijen niet mogen terechtkomen in het gewonehuishoude...
Page 14 - General Information; Accessories; Contents; Page; ENGLISH
E-1 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH General Information Accessories Please confirm that only the following accessories are included. Contents Page ■ General Information Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Controls and indicators . ...
Page 15 - eneral Information; Precautions; General; Volume control
E-2 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH 9 3 8 7 6 5 4 2 1 10 G eneral Information Precautions ■ General ● Do not place anything on top of the unit. ● Do not expose the unit to moisture, to temperatures higher than 60°C (140°F) or to extremely low temperatures. ● If your syst...
Page 16 - Controls and indicators; Top panel; Display; Reference page
E-3 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH G eneral Information Controls and indicators ■ Top panel Reference page 1. iPod and iPhone Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 102. Volume Up Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73. Volume Down Butt...
Page 17 - Bottom view; Rear panel
E-4 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH 9 3 8 7 6 5 4 2 1 10 G eneral Information ■ Bottom view Reference page 1. Battery Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ■ Rear panel Reference page 1. FM Aerial Wire (fixed) . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 18 - Pr; System connections; Connecting iPod or iPhone to TV; TV
E-5 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH Pr epa rat io n for Use System connections ■ Connecting iPod or iPhone to TV Video files from iPod or iPhone can be viewed by connecting the system toTV/monitor.If the TV/monitor has a video input, connect it to the VIDEO OUT socket at...
Page 19 - Install/Replace batteries; Precautions for battery use:; Open the battery cover.
E-6 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH 9 3 8 7 6 5 4 2 1 10 Pr epa rat io n for Use ■ Install/Replace batteries Notes: ● The battery system is use to provide continuous clock backupoperation in event of a power failure. Please make sure theAC/DC adaptor is connected, otherw...
Page 20 - Ba; General control; To turn the power on
E-7 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH Ba sic O p era ti o n General control ■ To turn the power on Press the ON/STAND-BY button to turn the power on.The first time power is supplied to the unit, the clock will beblinking on the display. Please set the time and date (refer ...
Page 21 - Setting the time and date
E-8 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH 9 3 8 7 6 5 4 2 1 10 Ba sic O p era ti o n Setting the time and date In this example, the clock is set for the 12-H (12 hour) display. 1 In standby mode, press the CLOCK/MEM. button for more than 3 seconds. The clock time display forma...
Page 22 - iP; an; iPh; Listening to the iPod or iPhone; iPod and iPhone operations; iPod adjuster
E-9 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH iP od an d iPh one Listening to the iPod or iPhone iPod and iPhone operations Made for: ● iPod touch (4 th generation) ● iPod touch (3 rd generation) ● iPod touch (2 nd generation) ● iPod touch (1 st generation) ● iPod classic ● iPod n...
Page 23 - iPod or iPhone playback
E-10 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH 9 3 8 7 6 5 4 2 1 10 iP od an d iPh one ■ iPod or iPhone playback ■ To disconnect iPod or iPhone Simply remove the iPod or iPhone from the dock. It is safe to doso even during playback. ■ Various iPod or iPhone functions iPod and iPho...
Page 24 - Listening to the radio; Tuning; Tune to the desired station.; Within 30 seconds, press the; Radio
E-11 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH Listening to the radio ■ Tuning Notes: ● When radio interference occurs, auto scan tuning may stopautomatically at that point. ● Auto tuning will skip weak signal stations. ● To stop the auto tuning, press the TUNING ( or ) button aga...
Page 25 - ance; To recall a programmed station; Alarm operation; Alarm; Setting the alarms
E-12 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH 9 3 8 7 6 5 4 2 1 10 Radio / Adv ance d Fea tu res Note: The batteries system protects the programmed stations shouldthere be a power failure or the AC/DC adaptor becomesdisconnected. If the backup batteries are drain off, theprogramm...
Page 26 - Adva; Activate and deactivate the alarm
E-13 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH Adva nce d Fea ture s Alarm operation (continued) Note: If wake up source is set to iPod, and iPod is not present, thealarm source will change to default Buzzer. ■ Activate and deactivate the alarm Daily Alarm: ● During alarm function...
Page 27 - Enhancing your system
E-14 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH 9 3 8 7 6 5 4 2 1 10 Adva nce d Fea ture s Enhancing your system The auxiliary cable is not included. Purchase a separateauxiliary cable as shown below. ■ Listening to the audio/video sounds fromportable audio player, computer etc. No...
Page 28 - Re; Troubleshooting chart
E-15 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH Re fe renc es Troubleshooting chart Many potential problems can be resolved by the owner withoutcalling a service technician.If something is wrong with this product, check the followingbefore calling your authorised SHARP dealer or se...
Page 29 - Condensation; If such a problem occurs, do the following:; Before transporting the unit
E-16 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH 9 3 8 7 6 5 4 2 1 10 Re fe renc es ■ Condensation Sudden temperature changes, storage or operation in anextremely humid environment may cause condensation insidethe cabinet.Condensation can cause the unit to malfunction. If this happe...
Page 30 - Maintenance; Cleaning the unit; Specifications; Power source; Output power
E-17 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH Re fe renc es Maintenance ■ Cleaning the unit Periodically wipe the unit with a clean soft cloth. Caution: ● Do not use chemicals for cleaning (petrol, paint thinner, etc.).It may damage the unit finishing. ● Do not apply oil to the i...
Page 31 - Tuner; Input terminals
E-18 2011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fm DK-CL8PH ENGLISH 9 3 8 7 6 5 4 2 1 10 Re fe renc es ■ Tuner Input terminals Auxiliary (audio signal): 500 mV/47 k ohms Dimensions Width: 265 mm Height: 138 mm Depth: 183 mm Weight 1.18 kg (2.60 lbs.) Frequency range FM: 87.5 - 108.0 MHz
Page 33 - U P
DK-CL8PH(BK)/DK-CL8PH(GR)/DK-CL8PH(PK) MUSIC SYSTEM FOR iPod & iPhone U P D O WN