Page 2 - Overview
A Left Mouse Button B Scroll Wheel C Right Mouse Button D DPI Switch E Thumb Button 1 F Thumb Button 2 G Thumb Button 3 H Thumb Button 4 A Botón izquierdo de ratón B Rueda de desplazamiento C Botón derecho de ratón D Interruptor DPI E Botón pulgar 1 F Botón pulgar 2 G Botón pulgar 3 H Botón pulgar 4...
Page 3 - DPI Indicator
• DPI-Anzeige• Indicateur DPI• Indicatore DPI• Indicador DPI• Indicador de DPI• DPI-indicator• Wskaźnik DPI • Verbinden der Gaming-Maus• Connecter la souris gaming• Connettere il mouse da gioco• Conectando el ratón gaming• Conectando o mouse gamer• De gaming-muis verbinden• Podłączanie myszy gamingo...
Page 5 - Specifications
General: Max. DPI/CPI 6,200 Min. DPI/CPI 200 Sensor Optical Chip PixArt PAW3327 Illumination RGB Max. Polling Rate 1,000 Hz Frames Per Second 6,200 Inches Per Second 220 Max. Acceleration 30 g Mouse Feet 4, 100 % PTFE Weight without Cable 78 g Dimensions (L x W x H) 120 x 66 x 42 mm Supported Operat...
Page 6 - Spezifikationen
Rechtliche Hinweise Für evtl. auftretenden Datenverlust, insbesondere durch unsachgemäße Handhabung, übernimmt Sharkoon keine Haftung. Alle genannten Produkte und Bezeichnungen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Waren- zeichen der jeweiligen Hersteller und werden als geschützt anerkannt. Als ei...
Page 7 - Spécifications
FR Mentions légales Sharkoon n’assume aucune responsabilité pour les pertes de données, en particulier celles causées par un traitement inapproprié. Les noms de produits et descriptions sont des marques commerciales et/ou protégées des fabricants respectifs, acceptées comme protégées. Dans le cadre ...
Page 8 - Specifiche tecniche
Avvertenze legali Per potenziali perdite dei dati, in particolare a causa di un trattamento inappropriato, Sharkoon non si assume alcuna responsabilità in merito. Tutti i prodotti e le descrizioni riportate sono marchi e/o marchi registrati dei rispettivi produttori e vengono accettati come protetti...
Page 9 - Especificaciones
Aviso legal Sharkoon no asume ninguna responsabilidad por la posible pérdida de datos, espe-cialmente por una manipulación inadecuada. Todos los productos y descripciones mencionados son marcas comerciales y/o marcas registradas de sus respectivos fabricantes y están aceptados como protegidos. Cumpl...
Page 10 - Especificações
Aviso Legal A empresa Sharkoon não assume qualquer responsabilidade por uso inapropriado ou perda de dados. Todos os produtos e descrições são marcas comerciais e/ou marcas registradas dos respectivos fabricantes. Como uma continuação da política de melhoria do produto em Sharkoon, o design e as esp...
Page 11 - Specificaties
NL Wettelijke vermelding Voor het potentiële verlies van data, speciaal na oneigenlijk gebruik, accepteert Sharkoon geen aansprakelijkheid. Alle genoemde product- namen en omschrijvingen zijn trademarks en/of geregistreerde trademarks van de respectievelijke fabrikant en zijn als beschermd geaccepte...
Page 12 - Właściwości przycisków; Specyfikacja
PL Zastrzeżenia prawne Za potencjalną utratę danych, szczególnie w wyniku nieprawidłowej obsługi produktu, firma Sharkoon nie ponosi żadnej odpowiedzialności. Wszystkie wymienione produkty i opisy są znakami towarowymi i /lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich producentów i są zaakceptowa...
Page 13 - Gombtulajdonságok; Műszaki adatok
HU Felelősség elhárítása A Sharkoon nem vállal felelősséget az esetleges adatvesztésért, különösen a nem megfelelő kezelés következtében. Minden megnevezett márka- vagy terméknév az adott vállalat védjegye és/vagy bejegyzett védjegye, ily módon védelem alatt állónak tekintendő. A Sharkoon folyamatos...
Page 14 - Technické údaje
CZ Právní omezení Společnost Sharkoon nenese žádnou odpovědnost za případnou ztrátu dat, zejména z důvodu nevhodné manipulace. Všechny pojmenované produkty a popisy jsou ochranné známky a/nebo regis- trované ochranné známky příslušných výrobců a jsou považovány za chráněné. Vzhledem k tomu, že spole...
Page 15 - Свойства программного обеспечение:; Технические характеристики
RU Юридическая информация В случае потери данных, в частности по причине не правильной эксплуатации, Sharkoon не несет ответственности. Все названные продукты и описания являются товарными знаками и/или зарегистрированными товарными знаками соответствующих производителей и принимаются в качестве защ...
Page 16 - DPI Özellikleri; Özellikler
TR Yasal Uyarı Potansiyel veri kaybından dolayı, özellikle uygunsuz kullanım nedeniyle, Sharkoon hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. Adı belirtilen tüm ürünler ve açıklamalar ilgili üreticilerin ticari markaları ve/veya tescilli ticari markalarıdır, ve korumalı olarak kabul edilir. Sharkoon’da, sü...
Page 17 - CN; 法律免責聲明; 規格
CN 法律免責聲明 若發生資料遺失(特別是因不當操作所引起)之情事, Sharkoon 不需承擔任何責任。本手冊提及之所有產品與說 明 均為其所屬製造商的商標和/或註冊商標,且均受保護。基於 Sharkoon 產品持續改進的政策,相關設計和規格會隨時 變動,恕不另行通知。各國產品規格可能有所不同。隨附軟體的法律權利屬於其所屬軟體製造商。使用該軟體前請先閱讀軟體製造商的授權條款。本公司保留所有權利,特別是以複製或其他技術方式進行翻譯、翻印、再製(包含摘錄)方面,違者將負賠償責任。本公司保留所有權利,特別是在專利或實用新型專利方面。本公司保留交付方式和技術修改的權利。 舊產品之棄置 您的產品於設計...
Page 18 - JP; 仕様
JP 免責事項 特に不適当な取り扱いによるデータの潜在的な損失について、 Sharkoon は一 切の責任を負いません。 名前の付いたすべての製品と説明は、各メーカーの商標および/または登録商標であり、保護されている ものとして受け入れられています。 Sharkoon における継続的な製品改良の方針として、設計および仕様 は予告なく変更される場合があ ります。各国別に製品仕様が変わる場合があ ります。 同梱ソフトウェアの法的権利は、それぞれの所有者に帰属します。ソフトウェアを使用する前に、メーカーのライセンス条項を遵守してください。 特に 翻訳、再印刷、コピーまたは他の技術的手段による再生に対...
Page 19 - Sharkoon Technologies GmbH; Grüninger Weg 48; © Sharkoon Technologies 2020
DETAILED DOWNLOADABLE SOFTWARE MANUAL Sharkoon Technologies GmbH Grüninger Weg 48 35415 Pohlheim Germany © Sharkoon Technologies 2020