Sennheiser 9969 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - hochwertige Oberflächengestaltung in titansilber

3 Bedienungsanleitung HD 650 Mit dem HD 650 ist Sennheiser dem Wandel im Klangerleben und inden Hörgewohnheiten von Musikfreunden gefolgt. Bei allem Puris-mus und höchsten Ansprüchen an die Präzision der Wiedergabe isteine leichte Veränderung im Hörverhalten zu spüren. Viele Musik-liebhaber möchten ...

Page 6 - Instruction Manual; Features; High-quality titanium silver finish

6 Instruction Manual HD 650 With the HD 650, Sennheiser has followed the changes in the liste-ning habits of music-lovers and the way in which they experiencesound. In spite of all purism and the highest demands on precisesound reproduction, a slight change in listening behaviour is detec-table. Tod...

Page 9 - Notice d’emploi; Points forts; Finition titane argenté, haute qualité

9 Notice d’emploi HD 650 Avec le HD 650, Sennheiser s’adapte aux changements survenusdans les habitudes d’écoute des amoureux de musique et dans lafaçon dont ils se plongent dans le son. Délaissant un peu tout puris-me ou toute exigence draconienne en matière de précision de repro-duction, les compo...

Page 12 - Istruzioni per l’uso; Caratteristiche; Top di gamma delle cuffie aperte

12 Istruzioni per l’uso HD 650 Con la cuffia HD 650, Sennheiser prosegue il suo cambiamento,ponendo come obiettivo le diverse esigenze del vivere la musica ele abitudine d’ascolto da parte degli appassionati di musica. In-fatti, mantenendo alti gli standard qualitativi e precisa riprodu-zione musica...

Page 14 - Non utilizzate in nessun caso detersivo con solventi.

14 Advertencia Al fine di prevenire danni al vostro udito, vi consigliamo di evitare diusare la cuffia ad un volume elevato per un lungo periodo di tempo.E’ consigliabile mantenere il volume ad un livello moderato. Sostituzione delle imbottiture degli auricolari Per motivi igienici è consigliabile s...

Page 15 - Instrucciones para el uso; Características

15 Instrucciones para el uso HD 650 Con HD 650, Sennheiser sigue la tendencia en la percepción del so-nido y las costumbres de escucha de los amantes de la música. Contodo el purismo y las máximas exigencias hacia la precisión de la re-producción, se puede notar un ligero cambio en el comportamiento...

Page 18 - Gebruiksaanwijzing; Eigenschappen; hoogwaardige vormgeving in titaniumzilver

18 Gebruiksaanwijzing HD 650 Met de HD 650 heeft Sennheiser aandacht besteed aan de verande-ringen qua geluidservaring en luistergewoonten van muzieklief-hebbers. Met name bij de zuiverheid en de hoogste eisen aan deprecisie van de weergave is een lichte verandering in het luisterge-drag merkbaar. V...

Page 20 - Gebruik nooit schoonmaakmiddelen die oplosmiddelen bevatten.

20 Waarschuwing Gehoorschade Te lang luisteren met een te hoog volume kan gehoorschade ver-oorzaken. Oorkussens vervangen Om hygiënische redenen dient u van tijd tot tijd de kussentjes teverwangen. Oorkussens met binnenkussen (1 paar, art. nr. 50635). Reiniging Reinig van tijd tot tijd de hoofdtelef...

Page 23 - Diese Service-Nummer gilt nur für Deutschland

23 Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerätdie anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt. Approval Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is incompliance with the applicable CE standards and regulations. Certification Se...