Page 2 - English; ENGLISH; CONTENTS; Page
English 2 ENGLISH CONTENTS Page FEATURES .................................................................................................................. 3 DISPLAY AND CROWNS/BUTTONS .......................................................................... 4 DATE SETTING ............................
Page 3 - FEATURES; SEIKO ANALOGUE QUARTZ; STOPWATCH; Date displayed in numerals; TACHYMETER; For models with tachymeter scale; ALARM
English 3 FEATURES SEIKO ANALOGUE QUARTZ Cal. Y182 TIME/CALENDAR STOPWATCH ● Hour & minute hands with smallsecond hand ● Date displayed in numerals ● Measures up to 30 minutes in 1/5second increments. ● Can measure repeatedly up to 6hours. TACHYMETER ● For models with tachymeter scale ALARM ● Ca...
Page 4 - DISPLAY AND CROWNS/BUTTONS; There are three buttons and two crowns.; a b c; a: Normal position b: First click c: Second click; CROWN 1
English 4 DISPLAY AND CROWNS/BUTTONS There are three buttons and two crowns. STOPWATCH 1/5 second hand STOPWATCH minute hand Minute hand(MAIN TIME) A L A R M 1 2 3 9 10 11 5 25 30 10 20 MIN. 12 8 7 6 5 4 a b c Hour hand (MAIN TIME) Second hand (MAIN TIME) a b c ALARM hour hand ALARM minute hand a: N...
Page 5 - first click; Pull out to; second click; and turn; normal position; DATE SETTING; NOTES
English 5 Pull out to first click . Turn clockwise until the date forthe previous day appears. Pull out to second click and turn until the desired date appears. Push back in to normal position . 1 2 3 4 ▼ ▼ ▼ ➠ 3 ➠ 4 Date 1 Do not set the date between 9:00 p.m. and 3:00 a.m. Otherwise, the date may ...
Page 6 - P u l l o u t t o; s e c o n d c l i c k; w h e n; in accordance with a time signal.; TIME SETTING
English 6 P u l l o u t t o s e c o n d c l i c k w h e n Second hand is at the 12 o’clockposition. T u r n t o s e t H o u r a n d M i n u t ehands. Push back in to normal position in accordance with a time signal. Minute hand TIME SETTING 1 When setting Hour hand, check that AM/PM is correctly set...
Page 7 - ALARM hands move independently of MAIN TIME hands.; Push back in to; ALARM SETTING; CROWN 2
English 7 ALARM ● Alarm time is set on a 12-hour basis. ● ALARM hands move independently of MAIN TIME hands. Minute hand(MAIN TIME) 1 Pull out to second click . Turn clockwise or counterclockwiseto set ALARM hands to the currenttime (MAIN TIME). Push back in to normal position . 2 3 ▼ ▼ ▼ • After th...
Page 8 - When setting ALARM minute hand to the current time in
English 8 2 Alarm time setting ▼ Press to set ALARM hands tothe desired alarm time. ▼ Push back in to normal posi- tion . Pull out to first click . * Once ALARM hands are adjusted to the main time, alarm time setting can be made only by following the procedure below. A L A R M 1 2 3 9 10 11 12 4 5 6...
Page 9 - ALARM ENGAGEMENT/DISENGAGEMENT; Alarm rings at the designated time for 20 seconds.; If
English 9 ALARM ENGAGEMENT/DISENGAGEMENT • Alarm engagement • Alarm disengagement Push back in to normal position . Pull out to first click . Current time 1 Alarm rings at the designated time for 20 seconds. * To stop it manually, press Button A, B or C , or push CROWN 2 back in to normal position. ...
Page 10 - Stopwatch measures up to 30 minutes in 1/5 second increments.; Before using the stopwatch:; Check that; CROWNS 1 and 2; are set at; Press; Button B; WATCH hands to “0” position.; STOPWATCH OPERATION
English 10 ● Stopwatch measures up to 30 minutes in 1/5 second increments. ● After 30 minutes, it will start counting again from “0” repeatedly up to 6 hours. STOPWATCH STOPWATCHminute hand • Before using the stopwatch: • Check that CROWNS 1 and 2 are set at normal position . • Press Button B to res...
Page 11 - Standard measurement; * Measurement and release of split time can be repeated by pressing; Split time measurement; * Restart and stop of stopwatch can be repeated by pressing
English 11 1 Standard measurement START STOP RESET START SPLIT RELEASE STOP SPLIT * Measurement and release of split time can be repeated by pressing Button B . RESET 3 Split time measurement 2 Accumulated elapsed time measurement START RESTART STOP STOP RESET * Restart and stop of stopwatch can be ...
Page 12 - Measurement of two competitors
English 12 START RESET 4 Measurement of two competitors 2ND COMPETITOR FINISHES FINISH TIME OF 1ST COMPETITOR FINISH TIME OF 2ND COMPETITOR 1 If CROWN 1 is pulled out to second click, STOPWATCH hands are reset to “0” position. 2 If CROWN 2 is pulled out to first or second click, STOPWATCH hands are ...
Page 13 - and STOPWATCH second hand indicates “90” on tachymeter scale:; To measure the hourly average speed of a vehicle
English 13 TACHYMETER(for models with tachymeter scale on the dial) * Tachymeter scale can be used only when the time required is less than 60 seconds. Ex. 2: If the measuring distance is extended to 2 km or miles or shortened to 0.5 km or miles and STOPWATCH second hand indicates “90” on tachymeter...
Page 14 - To measure the hourly rate of operation
English 14 To measure the hourly rate of operation Use the stopwatch to measurethe time required to complete 1job. 1 Tachymeter scale indicated bySTOPWATCH second hand givesthe average number of jobs ac-complished per hour. 2 STOPWATCHsecond hand:20 seconds Tachymeter scale: “180” “180” (tachymeter ...
Page 15 - ADJUSTING THE HAND POSITION; tion; Hands move quickly if the respective buttons are kept pressed.
English 15 ADJUSTING THE HAND POSITION ▼ Pull out to second click . P r e s s r e p e a t e d l y t o r e s e tSTOPWATCH minute hand tothe 12 o’clock position. ▼ P r e s s r e p e a t e d l y t o r e s e tSTOPWATCH second hand tothe 12 o’clock position. ▼ Push back in to normal posi- tion . ● If STO...
Page 16 - RESETTING THE BUILT-IN IC; AND; Press simultaneously.
English 16 RESETTING THE BUILT-IN IC ● In case any of the hands should move improperly, follow the procedure below to adjustthe hand movement. Pull out to second click . AND Press simultaneously. Push back in to normal posi- tion . ▼ ▼ 5 25 30 10 20 MIN. ➠ ➠ NOTE Before using the watch again, be sur...
Page 17 - BATTERY LIFE INDICATOR; years; . However, because the battery is inserted at the factory to check; Years; WARNING; Do not remove the battery from the watch.; BATTERY CHANGE
English 17 BATTERY LIFE INDICATOR ● When the battery nears its end, the small second hand moves at two-second intervalsinstead of normal one-second intervals to indicate that the battery needs to be replacedwith a new one. * If the alarm is used while the second hand is moving at two-second interval...
Page 18 - CAUTION; SPECIFICATIONS
English 18 CAUTION ● Never short-circuit, heat or otherwise tamper with the battery, and neverexpose it to fire. The battery may burst, become very hot or catch fire. ● The battery is not rechargeable. Never attempt to recharge it, as this may causebattery leakage or damage to the battery. SPECIFICA...