Page 3 - SEARS WARRANTY; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SPECIAL INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS; DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SEARS WARRANTY FULL ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE ELECTRONIC IRON If this Kenmore Electronic Iron fails due to a defect in material or workmanship within one year from date of purchase, Sears will replace it free of charge. WARRANTY SERVICE To obtain replacement under this warranty, return this Kenmo...
Page 4 - ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS; TEMPERATURAS RECOMENDADAS PARA PLANCHAR
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS 2 1. Never use or rest iron on an unstable surface. 2. While the iron is hot, never set iron on an unprotected surface - even if it is on its heel rest. 3. CAUTION! TO PREVENT ELECTRIC SHOCK OR OTHER INJURY, before filling the iron with water, make sure that the plug ...
Page 5 - GETTING TO KNOW YOUR ELECTRONIC IRON; ALMACENAJE
GETTING TO KNOW YOUR ELECTRONIC IRON Before using your Kenmore Electronic Iron, remove any labels, stickers or tags that may be attached to the body or soleplate of the iron.When turned on for the first time, your new iron may emit an odor for up to 10 minutes. This is due to the initial heating of ...
Page 6 - FEATURES OF KENMORE ELECTRONIC IRON
FEATURES OF KENMORE ELECTRONIC IRON 6. LED DISPLAY PANEL Displays the fabric setting (left) and the temperature indicators (right). 7. WATER FILLING INLET The cover prevents dust and foreign matter from entering the water tank. It also stops any water from spilling during ironing. 9. STAINLESS STEEL...
Page 7 - OPERATING INSTRUCTIONS; WARNING; DRY IRONING; CONSEJOS PARA PLANCHAR
OPERATING INSTRUCTIONS This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY and may be plugged into any 120V AC polarized electrical outlet. Do not use any other type of outlet. NOTE: Because of the soleplate design, ordinary tap water may be used with this iron. However, in very hard water areas, we recommend ...
Page 9 - ATOMIZER SPRAY NOZZLE; INSTRUCCIONES PARA OPERAR; PLANCHADO EN SECO
OPERATING INSTRUCTIONS (CONT.) SELECTING IRON TEMPERATURES Always read garment labels and follow the manufacturer’s ironing instructions. Refer to the “Ironing Chart” on page 12 for temperature recommendations: • Use low settings for nylon and other synthetics. •• Use moderate settings for wool, sil...
Page 10 - DISPOSITIVOS DE LA PLANCHA ELECTRÓNICA KENMORE
OPERATING INSTRUCTIONS (CONT.) 1. Always empty iron after each use. 2. When finished using the iron, turn the variable steam control dial to “0” and press the electronic temperature control button until the power light is lit. 3. Unplug the iron from the electrical outlet. 4. Turn the iron upside do...
Page 11 - STORAGE; FAMILIARÍCESE CON LA PLANCHA
OPERATING INSTRUCTIONS (CONT.) 9 STORAGE 1. Always turn the variable steam control to “0” after you have emptied the water tank. 2. Allow the iron to cool down. 3. Always store the iron in the upright position to protect the soleplate. 4. From time to time, clean the exterior of the iron with a damp...
Page 12 - IRONING CHART; INSTRUCCIONES IMPORTANTES ADICIONALES DE
10 IRONING CHART NOTE: Always refer to the garment care tag for ironing instructions. Before starting to iron delicate fabrics, it is best to first test the temperature of the iron on a hem or an inside seam. DIRECTIONSON LABEL FABRIC LED DISPLAY PANEL STEAMCONTROL BURST OFSTEAMX-TENDED STEAM SPRAY ...
Page 13 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; INSTRUCCIONS ESPECIALES; CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Iron does not heat Some odor or small particles come out of steam vents of new iron Iron does not steam Water droplets comingfrom steam vents • Iron should be plugged into a 120V AC electrical outlet only. Make sure that the plug is securely i...
Page 14 - Seguridad
Manual del propietario Modelo 69317 Plancha electrónica de 1700 Wats PRECAUCIÓN: Antes de usar esta plancha, lea este manual y siga todas sus reglas de seguridad e instrucciones de operación. • Seguridad • Operación • Limpieza • English Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA