Page 2 - FULL 2 YEAR WARRANTY ON; BENCHTOP; WARRANTY REPLACEMENT IS AVAILABLE BY RETURNING; Carefully read
2 TABLE OF CONTENTS WARRANTY INTRODUCTION FULL 2 YEAR WARRANTY ON BENCHTOP ® VARIABLE SPEED JIG SAW If this BENCHTOP ® Jig Saw is found to be defective in materials or workmanship within 2 years from the date of purchase, Kmart will replace the tool, free of charge. WARRANTY REPLACEMENT IS AVAILABLE...
Page 3 - Do not attempt to; SYMBOL
3 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) SYMBOL MEANING The purpose of safety symbols is to immediately attract your attention to the possibil-ity of danger. The following safety symbols and the explanations of them deserveyour careful attention and complete understanding. These safety warnings do not...
Page 4 - Read and understand; SAVE THESE INSTRUCTIONS; GENERAL SAFETY RULES
4 WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow allinstructions listed below may result inelectric shock, fire and/or serious per-sonal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS Work Area ✔ Keep your work area clean and welllit. Cluttered benches and dark areasinvite accidents. ✔ Do not ope...
Page 5 - Tool Use and Care; starting the tool accidentally.; Service
5 gloves away from moving parts.Loose clothes, jewelry, or long haircan be caught in moving parts. ✔ Avoid accidental starting. Be sureswitch is off before plugging in.Carrying tools with your finger on theswitch or plugging in tools that havethe switch on invites accidents. ✔ Remove adjusting keys ...
Page 6 - ADDITIONAL SAFETY RULES: JIG SAWS; To reduce the risk of; GENERAL SAFETY WARNINGS; • KEEP HANDS AWAY from cutting; WARNING: Some dust created by power
6 ADDITIONAL SAFETY RULES: JIG SAWS IMPORTANT! READ ALL INSTRUCTIONS! WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, read, under-stand and follow all important safetywarnings and instructions prior tousing this tool. The label on your tool may include the fol-lowing symbols. V ................
Page 8 - OPERATING INSTRUCTIONS
8 BEVEL ADJUSTMENT TURN OFF AND UNPLUG TOOL.To adjust the bevel angle, loosen thescrew (approximately 3 full turns) on thebottom of the shoe, as shown in Figure2. Lift the shoe slightly and pullbackward, then set the shoe at 45° andretighten screw. To reset the shoe for asquare cut, loosen the screw...
Page 10 - VENDIDO POR; Kmart Corporation Troy, Michigan 48084; Sierra Caladora; Velocidad variable; MANUAL DEL PROPIETARIO
MODELO NO. BT400 Conserve este manualpara referencias futuras PRECAUCIÓN: Lea, comprenda y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes deusar esta herramienta. VENDIDO POR Kmart Corporation Troy, Michigan 48084 Sierra Caladora Velocidad variable ® MANUAL DEL PROPIETARIO 389997 -00/BT400...
Page 11 - PRECAUCIÓN; GARANTÍA COMPLETA POR 2 AÑOS; EL CAMBIO EN GARANTÍA ESTÁ DISPONIBLE DEVOLVIENDO
• Garantía / Introducción / Especificaciones ................................................................................2• Reglas generales de seguridad ..............................................................................................3-5• Reglas adicionales de seguridad ..............
Page 12 - REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD; SÍMBOLO
3 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención inmediatamente a los posiblesdaños. Los siguientes símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen su atención cuida-dosa y entendimiento completo. Estas advertencias de se...
Page 13 - ¡Importante! ¡Lea todas las instrucciones!; DE PRIORIDAD AL ÁREA DE TRABAJO.
4 ¡Importante! ¡Lea todas las instrucciones! REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) ✔ CONOZCA SU HERRAMIENTA. Leacuidadosamente este manual del pro-pietario. Aprenda las aplicaciones y limi-taciones de su herramienta, así como lospeligros relacionados con ella. ✔ CONSERVE LIMPIA...
Page 16 - ENSAMBLAJE/AJUSTES INICIALES; INSTALACIÓN DE SEGUETAS; ADVERTENCIA
7 ENSAMBLAJE/AJUSTES INICIALES INSTALACIÓN DE SEGUETAS ANTES DE INSTALAR UNA SEGUETA,APAGUE Y DESCONECTE LA HERRAMIENTA.Su sierra caladora utiliza el sistema de cam-bio de seguetas Quick Clamp™. Para instalaruna segueta, levante la palanca QuickClamp™ (Fig. 1). Asegúrese que los dientesde la segueta...
Page 17 - INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN; AJUSTE DE BISEL
8 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN AJUSTE DE BISEL APAGUE Y DESCONECTE LA HERRAMIEN-TASuba o retire la cubierta contra polvo antesde cortar a bisel.Para ajustar el ángulo de biselado, afloje eltornillo de la parte inferior de la zapata(aproximadamente 3 vueltas completas),como se observa en la figura 2. T...
Page 18 - CORTE DE BOLSILLO; CORTES DE TIRAS Y CIRCULARES
9 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CORTE DE BOLSILLO • Mida la superficie por cortar y márquela claramente con lápiz. Incline a contin-uación la sierra hacia adelante hasta quela parte frontal de la zapata asiente confirmeza contra la superficie de trabajo(Figura 4). • Encienda la sierra y espere a que ll...
Page 21 - BENCHT
O WNER REGISTRA TION CARD This is y our o wner registr ation card. Proper registr ation will enab le us to contact y ou in the e vent an y saf ety notifications a re issued f or this product. First Name: Address: (Number and Street) Apt. No .: City: S tate /P ro vince CP /Z ip MI: Last Name: Compan ...
Page 23 - TION DEP
PLA CE 1ST CLASS STAMP HERE PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT 3100 BIG BEA VER R O AD TRO Y , MI 48084-3163 BENCHT OP ® 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 13