Sears 919.72633- Manuals

7 If repairing or replacing cord or plug, the grounding wiremust be kept separate from the current-carrying wires.Never connect the grounding wire to a flat blade plug ter-minal. The grounding wire has insulation with an outer sur-face that is green with or without yellow stripes. If these grounding...

8 Voltage and Circuit Protection Refer to page 5 (Specification Chart) for the voltage andcircuit protection requirements of your compressor. Use onlya fuse or circuit breaker that is the same rating as the branchcircuit the air compressor is operated on. If the compressoris connected to a circuit p...

9 MAINTENANCE ALL MAINTENANCE AND REPAIR OPERATIONS NOT LISTED MUST BE DONE BY A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN. Air Filter - Inspection and Replacement Hot surfaces. Risk of burn. Compressorheads are exposed when filter cover isremoved. Allow compressor to cool prior toservicing. Keep the air filter ...

10 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE Excessive tank pressure - safetyvalve pops off. Air leaks at fittings or hose. Air leaks at pressure switchrelease valve. Air leaks in air tank or at air tankwelds. Air leaks between head and valveplate. Pressure reading on the regu-lated pressure gauge drops w...

CRAFTSMAN OWNERS MANUAL FOR • TWIN-V OILFREE • TANK MOUNTED AIR COMPRESSOR Sold By Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8 MODEL NO. The model number of your Sears Air Compressor can be foundon the maintenance label on the top of the shroud or on the barcode label on the rear of the air tank. HOW ...

2 TABLE DES MATIÈRES GARANTIE ............................................................................................................ 2CONSIGNES DE SÉCURITÉ .............................................................................. 3SYMBOLES DE MISE EN GARDE ...................................

3 Ce manuel contient des informations qu’il est important de connaître. Ces informations traitent de votresécurité et de la prévention de problèmes reliés aux équipements. Pour vous aider à comprendre cesinformations, nous utilisons des symboles. En lisant le manuel, prêtez une attention particulièr...

7 ASSEMBLAGE Emplacement du compresseur Le compresseur doit fonctionner dans un milieu sec, propreet bien aéré. Le filtre d’aspiration doit être dégagé de touteobstruction qui pourrait diminuer le débit d’air. Lecompresseur doit être installé à au moins 12 pouces du murou de toute obstruction qui po...

8 ATTENTION Des dégâts sérieux peuvent s’ensuivre si onne suit pas scrupuleusement les directivessuivantes de rodage. 1. Mettre le levier Auto/O du pressostat à la position d’arrêt “O” (off) 2. Enficher la fiche du cordon d’alimentation dans sa prise.3. Ne pas brancher le boyau au raccord de sortie ...

9 1. Vider l’air du réservoir et débrancher l’appareil. 2. Retirer le boîtier (réf. 1 et 2). 3. Dévisser les écrous du haut et du bas etretirer le tuyau de refoulement (réf. 31, 33, 34). 4. Retirer le tuyau de dégagement et ses raccords(réf. 25, 26, 27). 5. À l’aide d’une clé à douille, dévisser le ...

1 0 SOLUTION PROBLÈME CAUSE Pression excessive dans leréservoir - La soupape desûreté s’ouvre. Fuites d’air du boyau ou desraccords Fuites d’air au détendeur depression du pressostat Fuites d’air dans le réservoird’air comprimé ou dans sessoudures L’air fuit entre la tête deculasse et la culasse Le ...

CRAFTSMAN Vendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8 MANUEL D’INSTRUCTIONS DU COMPRESSEUR D’AIR À DEUX CYLINDRES EN V SANS LUBRIFICATION FIXÉ SUR RÉSERVOIR Le numéro de modèle du compresseur d’air Sears figure surl’étiquette d’entretien sur le dessus du boîtier ou surl’étiquette de code à b...