Page 2 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNING; IMPORTANT SAFETY; CAUTION; PLAN THE INSTALLATION
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING WARNING -TO REDUCETHE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR ES[FURYTO PERSONS, OBSERVETHE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer at the address or t...
Page 3 - VERTICAL DISCHARGE
HORIZONTAL DISCHARGE THROUGH WALL CUTOUT DIMENSIONS KITCHEN CABINET VERTICAL DISCHARGE USING 7” ROUND DUCT CUTOUT DIMENSIONS
Page 4 - PREPARATrON; INSTALLATION
PREPARATrON 1. Use the dimensional drawings (Refer to FIGURES 1 - 3) to lay out the range hood’s mounting holes, wiring access and ductwork by marking the cabinet bottom and drywall where applicable. 2. Make cutouts for wiring and ductwork.3. If the hood is to be ducted, install the ductwork so that...
Page 5 - FILTERS; CLEANING
WIRING CONNECTIONS AJl wiring connections must comply with local codes and the unit must be properly grounded. 1. Make sure box connector is secure. 2. Refer to FIGURE 8. Make wiring connections.3. Replace electrical box cover and secure with screw. LAMP INSTALLING OR REPLACEMENT 1. Depress sides of...
Page 6 - SERVICE PARTS
SERVICE PARTS KEY NO. PART NO. DESCRIPTION 1 99080532 Molor 2 R99020277 Fan Blade * R99420635 External Hitch Pin (Hairpin) 3 99271236 Lamp Socket (2 Required) 4 NTK3720-000 Fan Switch Assembly 5 R561138 Light Switch * NTK4402-000 Rectifier Assembly (Night-Light) 7 97015294 Light Lens Assembly 8 9800...
Page 7 - WARRANTY
WARRANTY LIMITED WARRANTY If within 1 year from the date of installation, any part of this range hood fails to function properly due to a defect in material or workmanship, Sears will repair the part or furnish and install a new part, free of charge. FULL 30-DAY WARRANTY ON FINISH ON PAINTED OR BRIG...
Page 8 - KGnmarG; HomeCentrar
OWNER’S MANUAL Model Nos. 233.52052002 233.52053002 233.52057002 233.52059002 233.52152002 233.52153002 233.52157002 233.52159002 The model number of your range hood is found on a label inside the hood. When requesting service or ordering parts, always provide the following information: ♦ Product Ty...
Page 9 - Lea y siga todas las; KenmorG; CAMPANA; Instrucciones de Seguridad
MANUAL DEL DUEÑO Modelos Nos. 233.52052002 233.52053002 233.52057002 233.52059002 233.52152002 233.52153002 233.52157002 233.52159002 Advertencia: Lea y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operación antes de usar este producto por primera vez. KenmorG CAMPANA DE COCINA ♦ Instru...
Page 10 - ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES; PRECAUCION; PLANEAMIENTO
LEAY GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA CUIDADO - PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELECTRICA, O LESIONES A PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE: 1. Use esta unidad solamente en la manera a la que fue destinada por el fabricante. Si tiene cuaiquler pregunta, póngase ...
Page 14 - PIEZAS DE SERVICIO
PIEZAS DE SERVICIO NO. CODIGO NO. PIEZA DESCRIPCION 1 99080532 Motor 2 R99020277 Aspa del ver .ilador * B99420635 Perno Sujr .ador Externo 3 99271236 Portalámparas (2 requeridos) 4 NTK3720-000 Ensamblado de interruptor del ventilador 5 R561138 Interruptor para luz * NTK4402-000 Ensamblado del rectif...
Page 15 - GARANTIA
GARANTIA GARANTIA LIMITADASi dentro de 1 año de la fecha de la instalación, cualquier parte de esta campana de cocina deja de funcionar en forma apropiada debido a defecto en el material o la mano de obra, Sears reparará la pieza afectada o proveerá e instalará una pieza nueva líbre de cargo. GARANT...
Page 16 - Para pedir servicio de reparación; Para ordenar piezas con entrega; SEAfíB; REPAIR SERVICES
MANUAL DEL DUEÑO Modelos Nos. 233.52052002 233.52053002 233.52057002 233.52059002 233.52152002 233.52153002 233.52157002 233.52159002 El número del modelo de su campana de cocina se lo encuentra en ta etiqueta dentro de la campana. Cuando pida servicio u ordene partes, siempre dé la siguiente inform...