Page 5 - NOTE
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 5 Heat-resistant plastic container – Do not use tightly closed containers. Cannot be used for packing or containing foods with high fat or sugar contents. Earthenware or chinaware – Conventional utensils of these materials are allowed unless firmed with gold, ...
Page 6 - CLEANING AND CARE
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 6 Power Cooking mode Output Low WARMING UP 17% Defrost For best results remove all package, place products in a shallow container or on a microwave cooking rack. The Glass Turntable must be used at all times. Try to form products compactly before freezing. 37% M-L...
Page 8 - ПРИМЕЧАНИЕ
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 8 фольга* – экранируют микроволны; при контакте со стенками жарового шкафа могут вызвать искрение и короткое замыкание в процессе приготовления. * Можно применять для оборачивания одним слоем отдельных частей продукта во избежание перегрева и пригорания. Не допуск...
Page 9 - ОЧИСТКА И УХОД
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 9 Руководствуясь таблицей, переключателем установите режим обработки. Мощность Режим работы Уровень мощности Низкая Подогрев. 17% Размораживание Размораживайте продукты без упаковки в неглубоком поддоне или на решетке для микроволновой обработки, обязательно с в...
Page 11 - УВАГА
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 11 ПОСУД ДЛЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ УВАГА ! Керуйтеся маркіруванням на посуді та вказівками виробника. ПРИДАТНА Жаростійке скло – найкращий матеріал посуду для готування у мікрохвильовій печі. Термостійкий пластик – у такому посуді не слід готувати їжу з високим ...
Page 12 - РОБОТА; ПРИМІТКА; ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 12 Розігрівайте тільки готові та охолоджені продукти, перемішуючи їх. Попкорн – строго дотримуйтеся інструкції виробника та не залишайте мікрохвильову піч без нагляду. Якщо продукт у заданий час не готовий, перервіть готування. Занадто тривала обробка може при...
Page 13 - ұқ; Микротолқынды
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 13 Бұйымды дұрыс қолданбау оның бұзылыуна әкелуі және сізге зиян келтіруі мүмкін. Алғашқы қосудың алдында бұйымның техникалық сипаттамасының жапсырмадағы, электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне сәйкестігін тексеріңіз. НАЗАР! Қоректену бауының шаңышқысының с...
Page 15 - ЖҰМЫС; ЕСКЕРТУ; ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 15 немесе жуан кесектер ұзағырақ әзірленеді, ал майдалары – тезірек. Азықтарды арнайы қақпақшалармен немесе пластикпен бір ұшын артық будың шығуы үшін қайырып жабыңыз, шығаруға арналған бұрыштардың екі. Қақпақшалар өте қатты қызады – олармен сақ болыңыз! Үшін ...
Page 16 - EST
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 16 EST KASUTUSJUHEND OHUTUSNÕUANDED TÄHTSAD OHUTUSJUHENDID. LUGEGE NEED TÄHELEPANELIKULT LÄBI JA SÄILITAGE TULEVASEKS KASUTAMISEKS. Väär kasutus võib põhjustada seadme riket ja seadme kasutaja tervist kahjustada. Enne seadme esimest vooluvõrku lülitamist kon...
Page 17 - Low
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 17 KÜPSETUSNÕUD TÄHELEPANU! Vaadake märgistust toidunõude peal ja järgige tootja instruktsioone. KÕLBLIK Kuumakindel klaas – sobivaim nõude materjal. Soojakindel plastmass – ärge kasutage rasva- ja suhkrurikka toidu valmistamiseks. Ärge sulgege tihedalt kaant....
Page 20 - PIEZĪME; TĪRĪŠANA UN APKOPE
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 20 – vai rozete nav bojāta un strāvas esamību elektrotīklā; – taimera uzstādīšanas pareizību; – vai durvis ir cieši aiztaisītas. RADIOTRAUCĒJUMI Mikroviļņi var izraisīt radio un televīzijas signāla traucējumus. Lai samazinātu traucējumus: – regulāri tīriet dur...
Page 23 - VEIKIMAS; Power; VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 23 PASTABA: Ruošimo laikas taip pat gali būti keičiamas priklausomai nuo produktų formos, dydžių ir išdėstymo. Dideli ir stori gabalai ruošiami ilgiau, o maži – greičiau. Uždenkite produktus specialiais arba plastikiniais dangčiais, ir atlenkite vieną iš dangčio...
Page 26 - HASZNÁLATI UTASÍTÁS; MEGJEGYZÉS; TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 26 üvegtálon. Lefagyasztáskor lehetőleg kompakt formát adjon az élelmiszernek. A termékek közötti távolságnak, például, a zöldségek, kekszek, stb. között legalább 2,5 cm kell lennie, annak érdekében, hogy biztosítva legyen az egyenletes megművelés. A termék sz...
Page 29 - CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 29 NOTĂ : Dacă uşiţa este deschisă, cuptorul nu va funcţiona. Ghidându-vă după tabel, cu ajutorul comutatorului setaţi programul de prelucrare. Putere Program de lucru Nivel putere Mică Încălzire 17% Dezgheţare Dezg heţaţi produsele fără ambalaj într-un vas nead...
Page 31 - UPRZEDZENIE
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 31 NIEWŁAŚCIWE NACZYNIA Folia do przechowywania produktów, a także worki foliowe PE odporne na wysoką temperaturę – nie nadając się do smażenia mięsa ani innych dowolnych produktów. Naczynia metalowe (z aluminium, stali nierdzewnej, itp.) i folia spożywcza z a...
Page 32 - Niska; UWAGA; CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
IM019 www.scarlett.ru SC-MW9020S06M 32 NOTATKA : Kuchenka nie będzie pracowała przy otwartych drzwiczkach. Kierując się tabelą, za pomocą przełącznika ustaw tryb obróbki. Moc Tryb pracy Poziom mocy Niska Podgrzewanie 17% Rozmrażanie Rozmrażaj produkty bez opakowania w płytkiej tacy lub na kratce d...